Wat Betekent ONS STIKKEN in het Duits - Duits Vertaling

• uns im Stich

Voorbeelden van het gebruik van Ons stikken in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Je liet ons stikken.
Sie ließen uns hängen.

Nu de oorlog voorbij is, laat men ons stikken.
Jetzt ist der Krieg vorbei und wir wurden zurückgelassen.

Je liet ons stikken.
Ihr habt uns zurückgelassen.

De politie wil ons niet helpen. Die laat ons stikken..
Aber die Polizei möchte uns nicht helfen.

Mimi laat ons stikken.
Mimi lässt uns sitzen.

Je laat ons stikken, net als toen met de Moordsteen.
Freunde lassen Freunde nicht hängen, wie du mit dem Stein.

Ze lieten ons stikken.
Haben uns hängen lassen.

Shit. Maca, dat zei je ook over de kalender… en toen liet je ons stikken.
Das hast du auch über den Kalender gesagt, dann hast du uns hängenlassen. Scheiße.

Laat je ons stikken?
Lässt du uns für Bern fallen?

Je liet ons stikken bij de Varkensbaai.
Sie ließen uns in der Schweinebucht hängen.

Laten jullie ons stikken?
Ihr lasst uns im Stich?

Hij liet ons stikken… in Cairo, Georgia.
Hat uns einfach sitzen lassen, in Cairo, Georgia.

De Kloof liet ons stikken.
Der Clave hat uns enttäuscht.

Veel artiesten laten ons stikken, dus super bedankt voor je komst.
So viele Künstler haben uns sitzen lassen, also danke fürs Kommen.

En nu laat je ons stikken?
Und jetzt willst du uns im Stich lassen?

Laat je ons stikken?
Du lässt uns fallen für Bern?

En jij liet ons stikken.
Und du hast uns im Stich gelassen.

Ik laat ons stikken..
Ich enttäusche uns.

Laat hij ons stikken?.
Er versetzt uns?

Je liet ons stikken.
Im Stich gelassen hast du uns.

Je liet ons stikken..
Ihr solltet unsere Flucht decken.

Onse schaamte kan ons stikken, dood ons. Kom op.
Komm. Unsere Scham kann uns erdrücken, uns umbringen.

Onze stikkende machine is het dubbele zeer sterk stikken..
Unsere nähende Maschine ist das doppelte Nähen, sehr stark.

V-Section heeft ons laten stikken.
Die Sektion V hat uns im Stich gelassen.

U hebt ons laten stikken.
Sie haben uns im Stich gelassen.

Hij wilde ons laten stikken.
Er wollte uns alle im Stich lassen.

Je laat ons gewoon stikken.
Sie Abschaum lassen uns einfach draufgehen.

Hij laat ons hier stikken.
Der lässt uns hier verfaulen.

Maar hij heeft ons laten stikken.
Aber er hat uns im Stich gelassen.

Nu wil ze ons laten stikken!
Jetzt will sie uns ersticken!

Hoe "ons stikken" in een zin te gebruiken

Ze laten ons stikken voor een paar ton.

Luchtverontreiniging : laten de industrieele leiders ons stikken ?

Maar hij laat ons stikken als hij onze werkruimte en inkomsten afpakt.

Daniël Weijs schreef: Erg Leuk, bij ons stikken we nu in de stekjes.

De overheid laat ons stikken en is steeds dwazere dingen aan het doen.

Men laat ons stikken in het vuil”, aldus Goedefroy. © Mathieu Goedefroy © Lore Arnauts 8.

alleen ons geld te ontvangen daar zijn we nog goed genoeg voor en de rest laten ze ons stikken als stuk vuil .