Wat Betekent ONTKEN in het Duits - Duits Vertaling

• leugnen
• leugne
• bestreite
• verneine
• dementieren
• leugnest
• leugnet
• bestreitest
• bestreiten
• bestreitet

Voorbeelden van het gebruik van Ontken in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ontken je dat?
Leugnen Sie das?

Mr Bell, ontken je het?
Bestreiten Sie es, Mr. Bell?

Ontken je het?
Bestreitest du das?

Nee, sir. Ontken je het?
Nein, Sir.- Leugnen Sie es?

Ontken je dat?
Bestreitest du das?

Wilt u dat ik het ontken, sir?
Soll ich das dementieren, Sir? Sir?

Dan ontken ik het.
Dann bestreite ich es.

Ja, Gustav, juist dat ontken ik.
Ja, Gustav, genau das verneine ich.

Ontken het niet, Mike.
Leugne es nicht, Mike.

Wilt U dat ik het ontken, meneer? Meneer?
Soll ich das dementieren, Sir? Sir?

Ontken niet wie je bent.
Leugne nicht, wer du bist.

Vergeet niet, als je uitgelokt wordt… als hij iets vraagt, ontken alles.
Vergiss nicht, wenn er dich provoziert, wenn er etwas fragt, verneine alles.

Dat ontken ik niet.
Das bestreite ich gar nicht.

Ontken je de aanklacht?
Leugnen Sie die Anklagepunkte?

Op dezelfde dag zei Lord Lindsay, zijn onderminister in Brussel:" Ik ontken categorisch dat er een speciale regeling is getroffen voor Noord-Ierland.
Am selben Tag sagte sein Juniorminister Lord Lindsay in Brüssel:" Ich muß kategorisch dementieren, daß irgendein gesondertes Vorgehen für Nordirland vereinbart wurde.

Ik ontken helemaal niets.
Ich bestreite gar nichts.

Ontken je de moord op Zoli?
Sie leugnen den Mord an Zoli?

En ik ontken niet wat ik voel.
Und ich bestreite nicht, was ich fühle.

Ontken je het nog steeds?
Leugnest du es etwa noch immer?

Dat ontken ik ook niet.
Das bestreite ich nicht.

Ontken je dan je reputatie?
Dann leugnen Sie Ihre Reputation?

Ik ontken het alleen niet.
Ich leugne es nur nicht.

Ontken het niet. Ik zag haar.
Leugne es nicht. Ich habe sie gesehen.

Ik ontken niet wie je bent.
Ich leugne nicht, wer du bist.

Ontken je ze gekocht te hebben?
Leugnet Ihr, dafür bezahlt zu haben?

Wat?- Ontken het niet, vader!
Leugne es nicht, Pater.- Was?!

Ontken het niet je weet dat het waar is.
Leugnet es nicht. Es ist wahr.

Als ik ontken, weet hij dat we het weten.
Verneine ich, weiß er, dass wir es wissen.

Ontken onze blik op de wereld maar.
Aber ok, verneine unsere Wahrnehmung.

Dat ontken ik ook niet, Mr Vice-president.
Das bestreite ich nicht, Mr. Vice President.

Hoe "ontken" te gebruiken in een Nederlands zin

Eerste goal dikke buitenspel, ontken dan?

Onze boodschap was: ontken dat niet.

Beken het heden, ontken het verleden.

Ontken dan God nog maar es.

Ontken niet dat mensen ziek zijn.

Ontken het maar eens als moeder.

Ontken niet dat het belangrijk is.

Ontken het niet, maar compenseer het.

Ontken alles met dit strakke ontwerp.

Ontken dat maar eens als VNG.

Hoe "bestreite" te gebruiken in een Duits zin

Jetzt bestreite ich meinen Unterhalt selbst.

Die bestreite ich aus dem Training heraus.

Das bestreite ich doch gar nicht.

Ich bestreite deine "CIA-Schöpfung-Al Quaida" VT.

Vorkommen kann es, bestreite ich nicht.

Ich bestreite die Einheitlichkeit des Wahrgenommenen.

Feinknochig bestreite hat Ich freudig und.

Das bestreite ich auch gar nicht.

das bestreite ich doch gar nicht.

Bestreite ein 24-Stunden-Rennen mit deinen Freunden!