Voorbeelden van het gebruik van Negar in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Negar la libertad política.
Ninguno de los dos puede negar eso.
Dat kunnen we niet ontkennen.Puedes negar su educación?".
Razones que hacen un hombre negar el sexo.
El único en negar la química eres tú.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
negar la verdad
negar el hecho
niega la existencia
niega la palabra
niega las acusaciones
negar el acceso
negar la entrada
negar la realidad
demandante niegacomisión se niega
Meer
Gebruik met bijwoorden
Gebruik met werkwoorden
¡Este es el tipo de petición al que nunca te puedes negar!
¿Quién iba a negar esta"realidad"?
Wie zou deze'waarheid' betwisten?Se os acusa de voluntaria y maliciosamente negar y privar.
Negarme a pensar en mi madre porque¿eso cómo ayudaría?
Sí, no se puede negar lo que hemos visto hoy.
Ja, er is geen ontkennen aan van wat we vandaag zagen.Un hecho Bíblico, que ni los inconversos pueden negar.
Een Bijbelse feit, dat zelfs de ongelovigen niet kan betwisten.La verdad no se les puede negar a ustedes para siempre.
De waarheid kan niet voor altijd voor jullie ontkend worden.Negarme a pensar en mi madre porque¿eso cómo ayudaría?
Ik weigerde aan mijn moeder te denken, want waarom zou dat helpen?¿Por qué debe usted negar el viaje que todos debemos tomar?
Un cristiano puede morir, pero no puede negar la verdad.
Nadie puede negar que se hizo mucho en esta administración".
Niemand kan betwisten dat deze regering veel heeft gerealiseerd".Este proceso puede incluir la opción de negar el consentimiento.
Dit proces kan de optie van weigering van toestemming inhouden.Titan Poker puede negar la participación a cualquier aplicante.
En circunstancias muy limitadas nosotros podemos negar su solicitud.
In bepaalde wettelijke gevallen kunnen we uw verzoek afwijzen.No se puede negar las maravillas terribles de cetonas de frambuesa.
Er is geen ontkennen van de geweldige wonderen van frambozen ketonen.La CIA despide a perrita por negarse a buscar bombas.
De CIA heeft een hond ontslagen omdat ze weigerde om aan bommen te ruiken.La marihuana tiene clarosbeneficios medicinales que ya no se pueden negar.
Cannabis biedt duidelijkmedicinale voordelen die we niet langer kunnen betwisten.Despidieron a tres maestros por negarse a enseñar creacionismo.- Demandaron.
Drie leraren zijn ontslagen omdat ze de scheppingsleer afwijzen.Francia: un niño privado de una cantina por negarse a comer carne.
Nadie podrá negar que los niños sean tesoros inapreciables y verdaderos regalos de Dios.
Niemand kan betwisten dat kinderen onbetaalbare schatten en ware geschenken van God zijn.La existencia de estelas químicas no se puede negar en este tiempo.
Het bestaan van chemtrails kan niet meer ontkend worden in dit weer.A nadie que trabaja con nuestros productos se le deben negar sus derechos humanos fundamentales.
No se puede cambiar la historia y no se puede negar el Holocausto.
De geschiedenis kan niet veranderd 
