Wat Betekent ONTVOERING in het Duits - Duits Vertaling

• Entführung
• Kidnapping
• entführt
• Kindesentführung
• Entführungsfall
• Entführungen
• entführen
• entführten

Voorbeelden van het gebruik van Ontvoering in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Het is ontvoering.
Es ist Kidnapping.

Ontvoering, smokkel, piraterij.
Kidnapping, Schmuggel, Piraterie.

Dat is ontvoering.
Das ist Kidnapping.

Ontvoering klinkt steeds beter.
Entführen gefällt mir immer besser.

Dat is ontvoering!
Das ist Kindesentführung!

Ontvoering is immoreel. Waarom niet?
Wieso nicht?- Entführung ist unmoralisch?

Dit is ontvoering.
Das ist Kindesentführung!

Ik maakte maar een grapje met die ontvoering.
Das mit dem Entführen war nur ein Witz.

Een ontvoering in Montana?
Eine Entführung in Montana?

Ik noem het ontvoering.
Ich nenne das Kidnapping.

Ontvoering en verzet tegen arrestatie.
Kidnapping und Widersetzen gegen die Staatsgewalt.

Het was meer een ontvoering.
Es war eher Kidnapping.

En mijn ontvoering in New York.
Mich in New York entführt.

Gideon shepherd ontvoering.
Gideon shepherd entführung.

Hoezo? De ontvoering, misschien.
Wieso? Wieso? Die Entführung vielleicht.

Nu noemen ze het ontvoering.
Heute würde man es Kidnapping nennen.

Over m'n ontvoering en de marteling?
Als Sie mich entführten und folterten?

We hebben een ontvoering.
Wir haben einen Entführungsfall.

De ontvoering en marteling van Aubrey James.
Die Entführung und das Foltern von Aubrey James.

Mogelijke ontvoering.- Wie?
Wer? Möglicherweise eine Entführung.

Mogelijk weggelopen, waarschijnlijk ontvoering.
Eventuell ausgerissen, vermutlich entführt.

Wat voor ontvoering is dit?
Was für ein Entführung ist das?

Ontvoering is illegaal… Zelfs voor de overheid.
Entführungen sind illegal, auch für die Regierung.

Ik onderzocht 'n ontvoering.
Ich untersuchte einen Entführungsfall.

Waarom is ontvoering zo vervelend?
Wieso erschrecken uns Entführungen so sehr?

Ik onderzocht een ontvoering.
Lch untersuchte einen Entführungsfall.

Zijn moord en ontvoering hebben ons leven veranderd.
Sein Mord und seine Entführung veränderten unser Leben für immer.

Uh… we kregen een telefoontje over een ontvoering.
Wir bekamen einen Anruf wegen einer Kindesentführung.

Ik regelde je ontvoering in Spanje.
Ich ließ dich aus Spanien entführen.

Ontvoering van en poging tot moord op Hana Reznikova.
An Hana Reznikova. Und der Entführung und des versuchten Mordes.

Hoe "ontvoering" te gebruiken in een Nederlands zin

Een onconventionele handeling zoals ontvoering bijvoorbeeld.

Hij verzon een ontvoering door rechts-extremisten.

Holmes kan een ontvoering echter verijdelen.

nunspeet Pijltje rechts ontvoering Pijltje rechts

Hun ontvoering duurde bijna zes maanden.

Haar ontvoering heeft haar voorgoed getekend.

Heeft Pieter zijn ontvoering dan verdiend?

Moet zijn Ontvoering van Freddy Heineken.

Centrum Internationale Kinderontvoeringen Ontvoering Gezin Kind

Gelukkig loopt deze ontvoering goed af.

Hoe "entführt" te gebruiken in een Duits zin

August 2015 entführt und verschleppt worden.

Entführt seine anwendung, ein besonderes anliegen.

Verzweifelt entführt der andere einen Rettungswagen.

Nottbecker Sommernacht entführt nach Pik karte.

Zum Beginn des Kinderuni-Semesters entführt Prof.

Frauen wurden vergewaltigt, entführt und versklavt.

Warum hat Atabencot.net entführt mein Internet-browser?

Repräsentanz von krebs entführt seine fähigkeit.

Ein respektloser Nachwuchsrocker entführt Elvis Presley.

Eric entführt seine Tochter aus Verzweiflung.