Wat Betekent ONTWERPERS in het Duits - Duits Vertaling

• Designer
• Planer
• Konstrukteure
• Entwickler
• Entwerfer
• Schöpfer
• Gestalter
• Projektanten
• Modeschöpfer
• Designern
• Planern
• Entwerfern
• Konstrukteuren
• Entwicklern

Voorbeelden van het gebruik van Ontwerpers in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ik ken geen ontwerpers.
Ich kenne keine Designer.

De ontwerpers zijn klaar.
Die Designer sind bereit.

Uiteindelijk zijn de ontwerpers vrienden van mij.
Die Designer sind Freunde von mir.

Ontwerpers presenteer uw bruiden.
Designer, stellt eure Bräute vor.

Deskundige engineers, ontwerpers en gereedschapsmakers.
Fachingenieure, Konstrukteure und Werkzeugmacher.

Ontwerpers dachten, werkers werkten.
Planer dachten, Arbeiter arbeiteten.

Als lichtkleur kozen de ontwerpers neutraalwit met 4000K.
Als Lichtfarbe wählten die Planer Neutralweiß mit 4000K.

De ontwerpers gaven het aan jou.
Die Entwickler haben es Ihnen gegeben.

Net zoals elk ander gereedschap kan het zich tegen zijn ontwerpers keren.
Wie jedes Mittel, kann es sich gegen seine Schöpfer wenden.

Deze ontwerpers zijn kunstenaars.
Diese Designer sind Künstler.

Hier in het veld leren we dingen die ontwerpers niet kunnen begrijpen.
Hier im Raum gibt es Dinge, die die Konstrukteure nicht verstehen.

Alleen ontwerpers mogen u bezoeken.
Nur Planer dürfen Sie besuchen.

We hebben professionele team van ingenieurs, die bestaat uit 15 innovatieve ontwerpers.
Wir haben professionelle Techniker-Team, das aus 15 innovativen Designern zusammen.

Die ontwerpers bieden op mijn jurk.
Diese Designer bieten auf mein Kleid.

Een creatief team van ervaren ingenieurs en ontwerpers begrijpt uw specifieke noden.
Ein kreatives Team aus erfahrenen Ingenieuren und Entwicklern versteht Ihre spezifischen Bedürfnisse.

De ontwerpers betalen me na 60 dagen.
Die Designer zahlen erst nach 60 Tagen.

Een team van hoogst deskundige programmeurs, Webontwikkelaars, en grafisch de ontwerpers is onze sterkte.
Eine Mannschaft von in hohem Grade erfahrene Programmierer, Netzentwickler und Graphik Entwerfer ist unsere Stärke.

Ontwerpers en specials voor hun ontwerpen.
Entwerfer und ihren specialen garne packs.

Wees niet bang. Ik weet dat ontwerpers niet graag hun prototypes laten zien aan elkaar.
Keine Angst. Natürlich weiß ich, dass Entwickler nicht gerne ihre Entwürfe herzeigen.

Ontwerpers konden met dit pakket gebouwen in drie dimensies modelleren.
Mit ihm konnten Planer Gebäude dreidimensional modellieren.

Design-by-Tile biedt ontwerpers de ultieme vrijheid bij vloerontwerp.
Design-by-Tile Design-by-Tile bietet Designern die ultimative Gestaltungsfreiheit für ihre Verlegekonzepte.

Ontwerpers kunnen nu tussen lumenpakketten van 210 tot 13.000 kiezen.
Planer können nun zwischen Lumenpaketen von 210 bis 13.000 wählen.

Nieuwe ideeën worden in gemeenschappelijke uitwisseling met architecten, ontwerpers, installateurs en gebruikers ontwikkeld.
Neue Ideen werden im gemeinsamen Austausch mit Architekten, Planern, Installateuren und Anwendern entwickelt.

De ontwerpers meenden dat na een… paar jaar.
Die Designer rechneten nach ein paar Jahren.

Designing for health and safety, ISBN 0 7176 0807 7, prijs 7,95 UKL beschrijft hoe de CDM de ontwerpers taken oplegt die van invloed zijn op de gezondheid en veilig heid van de bouwvakkers en het onderhoudspersoneel.
Designing for health and safety in construction, ISBN 0 7176 0807 7, Preis: 7,95 UKL, beschreibt die Pflichten der Projektanten im Zusammenhang mit dem Gesundheitsschutz und der Sicherheit bei Bau und Wartungsarbeiten.

De ontwerpers zeiden dat er risico's zijn, maar hij werkt.
Die Konstrukteure sprachen von Risiken, aber… es funktioniert.

Dit onderwerp ligt bijzonder gevoelig in de textiel- en kledingsector waar tal van Europese ondernemingen, met name MKB's en ontwerpers, zich erover beklagen dat hen zonder geldige reden de toegang tot dergelijke evenementen geweigerd wordt.
Ein besonders wunder Punkt ist dieses Thema im Textil- und Bekleidungssektor, wo sich zahlreiche europäische Unternehmen- insbesondere die KMU und die Modeschöpfer- darüber beklagen, daß ihnen ohne legitime Gründe der Zugang zu Veranstaltungen verwehrt wird.

Al die ontwerpers voor wie jij werkt, lijken op Sybils.
Alle Designer, für die du arbeitest, sehen wie Sybils aus.

Matilda, deze ontwerpers zijn amper uit de luiers.
Matilda, diese Designer sind kaum aus den Windeln raus.

De ontwerpers kozen voor Parscan en Cantax aan spanningsrails.
Die Planer entschieden sich für Parscan und Cantax an Stromschienen.

Hoe "ontwerpers" te gebruiken in een Nederlands zin

Belangrijke ontwerpers verleenden vaak hun medewerking.

Geïnteresseerde ontwerpers zullen hun schetsen opsturen.

Wat voor soort ontwerpers ben jij?

Ruim honderd ontwerpers werden hiervoor ondervraagd.

Professional ontwerpers hebben vaak ambitieuze programma’s.

Ontwerpers moeten hun software hiervoor optimaliseren.

Speciaal voor alle 'inspiratievolle' ontwerpers daaro.

Een 12-tal ontwerpers onder één dak.

Ontwerpers creëerden een echte mechanische poppenkast.

Ontwerpers willen vrouwen toch mooier maken?

Hoe "designer" te gebruiken in een Duits zin

Designer Schrank Günstig Und Kleiderschrank 15.

Gardinenideen vorhänge fenster modern designer streifen.

Designer Lampen sind modern und zeitlos.

Darunter: der deutsche Designer Wolfgang Joop.

Edle Designer Stiefeletten von ISABEL MARANT.

Matt Regan wird als Designer eingestellt.

Designer haben daran einen maßgeblichen Anteil.

Swedish designer sex toy brand LELO.

Der Designer Steffen Kehrle weiß das.

Der LawnPC von Designer David Veldkamp.