Wat Betekent OOIT IETS in het Duits - Duits Vertaling

• je etwas
• jemals etwas
• mal etwas
• je irgendwas
• einmal etwas
• nie etwas
• irgendwann etwas
• überhaupt etwas
• Tages etwas
• noch nie
• früher etwas

Voorbeelden van het gebruik van Ooit iets in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Het was ooit iets.
Es war einmal etwas.

Is er ooit iets gewoon geweest tussen ons?
War zwischen uns je irgendwas normal?

Je deed ooit iets.
Du hast mal etwas getan.

Ik had ooit iets met een Spanjaard in Monte Carlo.
Ich hatte mal etwas mit einem Spanier in Monte Carlo.

We beloofden mekaar ooit iets.
Wir haben uns mal etwas versprochen.

Heb je ooit iets gezegd?
Hast du je etwas gesagt?

Mijn naam betekende hier ooit iets.
Der Name meiner Familie hat hier einmal etwas bedeutet.

Heb ik ooit iets gezegd?
Habe ich je etwas gesagt?

En dat betekende ooit iets, Mike.
Und das bedeutete früher etwas, Mike.

Heb je ooit iets goeds gedaan?
Haben Sie jemals etwas Gutes getan?

Iemand… heeft me ooit iets aangedaan.
Jemand… hat mir mal etwas Schlimmes angetan.

Heb je ooit iets gedaan om je ouders trots te maken?
Hast du je etwas getan, um deine Eltern stolz zu machen?

Hoe kunnen wij zo ooit iets bereiken?
Wie können wir so überhaupt etwas zuwege bringen?

Heb je ooit iets slechts over hem gehoord?
Hast du je etwas Schlechtes über ihn gehört?

Er is hier ooit iets gebeurd.
Hier ist früher etwas geschehen.

Als je ooit iets nodig hebt, aarzel niet.
Und wenn Sie mal etwas brauchen, zögern sie nicht.

Nee, ik heb ooit iets gezien.
Nein, nein. Ich habe einmal etwas gesehen.

Heb je ooit iets met die man gehad?
Hattest du mal etwas mit diesem Typen?

Je familie. Iedereen die ooit iets voor je heeft betekend.
Jeden, der dir je etwas bedeutete. Deine Familie.

Ik heb ooit iets gezien waarvan ik volkomen van de kaart was.
Ich habe einmal etwas gesehen… und ich sage dir, es hat mich umgehauen.

Doe ik ooit iets goed?
Krieg ich je irgendwas gut hin?

Als je ooit iets nodig hebt… Dan weet ik wie te bellen.
Falls du mal irgendwann irgendwas brauchst… Weiß ich, wen ich anrufe.

Heb ik je ooit iets geweigerd?
Habe ich dir je etwas verwehrt?

Heb je ooit iets engs of onheilspellends gezien? Wat?
Hast du je etwas Gruseliges oder Ominöses gesehen?- Was?

Wanneer heb ik ooit iets gezegd, Tasha?
Hab ich denn je irgendwas gesagt, Tasha?

Heb je ooit iets van uw werkplek gestolen?
Haben Sie jemals etwas von Ihrem Arbeitsplatz gestohlen?

Kolonel, hebt u ooit iets gezien, Bedankt?
Danke. Haben Sie je etwas gesehen? Colonel?

Omdat ik ooit iets wilde en het kreeg. Ik kan het weten.
Weil ich einmal etwas gewollt und es bekommen habe. Ich weiß das.

Ik was ooit iets anders.
Ich war mal etwas anderes.

Als je ooit iets nodig hebt, weet je me te vinden.
Dann wissen Sie, wo Sie mich finden. Wenn Sie mal etwas brauchen, egal was.

Hoe "ooit iets" te gebruiken in een Nederlands zin

Alsof hij ooit iets heeft bewezen!

Zou iemand ooit iets vermoed hebben?

Heeft hier ooit iets anders gestaan?

Niemand heeft hem ooit iets teruggegeven.

Heeft hij jou ooit iets misdaan?

Doen miljonairs ooit iets volstrekt belangeloos?

Nergens anders ooit iets van vernomen.

Skinny jeans was ooit iets bijzonders.

Heb jij ooit iets dergelijks beleefd?

Alsof Trump ooit iets doordachts doet.

Hoe "mal etwas, jemals etwas" te gebruiken in een Duits zin

mal etwas besonderes mal etwas anderes.

habt Ihr schon jemals etwas unternommen?

Werden wir davon jemals etwas mitbekommen?

Nichts wird daran jemals etwas ändern.

Mal etwas größer, mal etwas kleiner, mal versetzter.

Haben Sie jemals etwas Besseres gesehen?

Mal etwas gönnen? - SciFi-Forum Mal etwas gönnen?

Mal etwas schnell, mal etwas kürzer.

Mal etwas heller mal etwas dunkler das Ganze.

Mal etwas weniger, mal etwas mehr.