Wat Betekent OOK VERTELD in het Duits - Duits Vertaling

• auch gesagt
• auch erzählt
• auch erwähnt
• außerdem erzählt

Voorbeelden van het gebruik van Ook verteld in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ik heb het jou ook verteld.
Dir hab ich's auch erzählt.

Heeft ze je ook verteld wie haar vermoord heeft?
Hat sie dir auch gesagt, wer sie getötet hat?

Of heb je dat ook verteld?
Oder hast du das auch erzählt?

Heb je hem ook verteld met wie je wil trouwen?
Hast du ihm auch gesagt, wen du heiraten willst?

Dat heeft ze me ook verteld.
Das hat sie mir auch gesagt.

Wat jou ook verteld is, ik ben niet de schurk.
Was man dir auch erzählt hat, ich bin nicht die Böse.

Dat heeft ie ook verteld,?
Das hat er sicher auch erwähnt?

Wat ze je ook verteld heeft, je moet één ding onthouden.
Was sie dir auch gesagt hat, es gibt eine Sache.

Heeft ze je dat ook verteld?
Das hat Sie Ihnen auch erzählt?

En hij heeft me ook verteld hoe vreselijk naïef hij was.
Er hat mir auch gesagt, dass er sehr naiv war.

Dat heeft hij mij ook verteld.
Ja, das hat er mir auch erzählt.

Dat heb ik hem ook verteld.- Dat heb je hem verteld?.
Das hab ich ihm ja auch gesagt.

Dat heeft ze mij ook verteld.
Ja. Das hat sie mir auch erzählt.

Hij heeft me ook verteld wat je voor hem hebt gedaan.
Er hat mir auch gesagt, was du für ihn getan hast.

Heb je hem dat ook verteld?
Und das hast du ihm auch erzählt.

Heeft ze ook verteld dat ze die gasten verrot sloeg?
Hat sie auch erzählt, dass sie diese Typen vermöbelt hat?

Dat hebben ze ook verteld.
Haben sie vielleicht auch erwähnt.

Heb je haar ook verteld hoe haar ouders zijn gestorven?
Hast du ihr auch gesagt, wie ihre Eltern gestorben sind?

Heeft Kevin het jou ook verteld?
Dir hat Kevin es auch erzählt?

Hij heeft me ook verteld waar de dolk was.
Hat mir auch gesagt, wo ich den Dolch finden kann. Ihn.

Echt? Heeft ze je dat ook verteld?
Hat sie dir das auch erzählt? Wirklich?

Polly, wat ze je ook verteld hebben, het is niet waar.
Polly, was man dir auch gesagt hat, es stimmt nicht.

Dat heb ik de agent ook verteld.
Genau das habe ich dem Constable auch erzählt.

Heb jij haar ook verteld dat je me les geeft?
Du hast ihr ja auch erzählt, dass du mir Nachhilfe gegeben hast!

We hebben ook verteld dat de app voor altijd gratis zou blijven, en dat blijft het ook. We blijven een goede ervaring bieden, zonder een uiterste houdbaarheidsdatum voor alle gebruikers.
Wir haben auch erwähnt, dass die App für"immer kostenlos" sein wird und das bleibt so mit einer hochqualitativen Nutzererfahrung und das Fehlen eines Ablaufdatums im Rahmen einer Testperiode.

Dat lieg je. Heeft haar moeder ook verteld dat Sandra zwanger was?
Du lügst. Hat ihre Mutter auch erzählt, dass sie schwanger war?

Heeft ze ook verteld dat Lila met Michele mee terugrijdt na het werk? O ja?
Ach ja? Hat sie auch erwähnt, dass Michele sie ständig heimfährt?

Heeft mijn vrouw u ook verteld wat er op het menu stond?
Und hat meine Frau Ihnen auch gesagt, was wir gegessen haben?

Hebben ze ook verteld dat ik gesolliciteerd heb op de Philadelphia Politieacademie?
Hat man Ihnen auch gesagt, dass ich zur Polizeischule wollte?

Mr. Brooker heeft ons ook verteld dat je vrouw een kind heeft.
Mr. Brooker hat uns auch gesagt, dass Ihre Frau ein Kind hatte.

Hoe "ook verteld" te gebruiken in een Nederlands zin

Ma: Heeft hij ook verteld wat?

Dit verhaal moet ook verteld worden.

Er wordt ook verteld over andere godsdiensten.

Ook verteld Andrea Evers over het project.

Heeft de buurvrouw ook verteld wanneer mw.

Het verhaal wat ook verteld moet worden.

Dit werd ook verteld tegen mijn ouders.

Dat wordt ook verteld aan serveerster Millie.

Helaas mag het andere ook verteld worden.

Er werd ook verteld wat het was.

Hoe "auch erzählt, auch erwähnt" te gebruiken in een Duits zin

Ich hatte ihr auch erzählt das Mendes der Vater sei.

Die Unternehmensseite sollte auch erwähnt werden.

Mein Vater und Großvater hatten früher auch erzählt von Wetterkapriolen.

Vieles was Sie auch erwähnt haben!

Qatar war übrigens auch erwähnt worden.

Hier wird auch erwähnt das Lorenz Sch.

Finde das sollte hier auch erwähnt werden.

Auch erzählt Ole von den gemeinsamen Vormittagen im Kindergarten.

Einige Nachteile müssen allerdings auch erwähnt werden.

Aber nicht alles, was zählt, kann auch erzählt werden.