Wat Betekent OOM MARSHALL in het Duits - Duits Vertaling

• Onkel Marshall

Voorbeelden van het gebruik van Oom marshall in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ga nooit vechten met oom Marshall.
Prügelt euch niemals mit Onkel Marshall.

Dus oom Marshall bleek wél jaloers.
Also war Onkel Marshall doch eifersüchtig.

Ze is bij tante Lily en oom Marshall.
Sie ist bei Tante Lily und Onkel Marshall.

Je oom Marshall doet veel dingen goed.
Euer Onkel Marshall kann vieles sehr gut.

Zorg dat je nooit vecht met oom Marshall.
Prügelt euch niemals mit Onkel Marshall.

Oom Marshall noemt het'het ananas-incident.
Onkel Marshall schiebt es auf den Ananas Unfall.

En toen stuurde het universum jouw oom Marshall.
Und das Universum schickte eurem Onkel Marshall.

Oom Marshall zweert dat hij nooit gezegd heeft.
Onkel Marshall schwört, er hätte nie gesagt.

We weten niet wat er met oom Marshall gebeurd was.
Wir haben nie erfahren, was mit Onkel Marshalls Geldbeutel wirklich geschah.

Maar oom Marshall zette alles op z'n kop.
Doch dann begann Onkel Marshall alles kaputt zu machen.

We weten niet wat er met oom Marshall gebeurd was.
Wir fanden nie heraus, was wirklich mit Onkel Marshalls Brieftasche geschehen ist.

Oom Marshall nam de grote stap, maar ik?
Onkel Marshall wird den größten Schritt seines Lebens machen?

Hey, kinderen, wie wil dat oom Marshall zijn baan terug krijgt?
Hey, Kinder, wer will, dass Onkel Marshall seinen Job wiederbekommt?

Oom Marshall zweert dat hij nooit gezegd heeft.
Onkel Marshall schwört zum Beispiel, dass er nie gesagt hat.

Na zes maanden waren tante Lily en oom Marshall weer bij elkaar.
Waren Tante Lily und Onkel Marshall wieder zusammen. Nach sechs Monaten der Trennung.

Kids, jullie oom Marshall is vele uitdagingen aangegaan.
Kinder, euer Onkel Marshall stand schon vielen.

Dat was de laatste zak Skittles die jullie oom Marshall ooit zou kopen.
Das war die letzte Packung Fruchtdrops, die euer Onkel Marshall je kaufen sollte.

Kinderen, oom Marshall heeft ook gerookt.
Kinder, euer Onkel Marshall hat ebenfalls ab und zu eine geraucht.

Voor de grootste zaak van z'n leven. De volgende dag ging oom Marshall naar de rechtszaal.
Am nächsten Tag hatte Onkel Marshall seinen größten Fall vor Gericht.

Dacht oom Marshall terug naar al die barbecueës met z'n vader.
Euer Onkel Marshall dachte an alle Parkplatzpartys mit seinem Vater.

Het bleek dat oom Marshall en zijn broers meer deden dan stoeien.
Onkel Marshall und seine Brüder haben doch nicht nur herumgealbert.

Oom Marshall heeft nooit meer geprobeerd je tante jaloers te maken.
Onkel Marshall hat nie wieder versucht, Lily eifersüchtig zu machen.

En toen hadden je oom Marshall en ik een van onze bekende telepathische gesprekken.
Und dann hatte Euer Onkel Marhsall und Ich einen unserer berühmten telepathischen Dialoge.

Kinderen, jullie oom Marshall heeft Lily daarna nooit meer jaloers proberen te maken.
Kinder, Onkel Marshall hat nie wieder versucht, Lily eifersüchtig zu machen.

Ome Marshall noemt het het ananas verhaal'.
Onkel Marshall nennt es immer Zwischenfall mit der Ananas".

Daarom gaan wij elke jaar naar tante Lily en ome Marshall tijdens Thanksgiving.
Deshalb gehen wir immer zu Tante Lily und Onkel Marshall an Thanksgiving.

Kinderen, ome Marshall zei altijd dat hij maar 3 grote fouten in zijn leven heeft gemaakt.
Kinder, euer Onkel Marshall sagt immer das er 3 große Fehler in seinem Leben machte.

Kinderen, binnen 8 maanden van de bruiloft van tante Lily en ome Marshall ontstond er een spel-veranderende noodsituatie.
Kinder, in den 8 Monaten in denen Tante Lily und Onkel Marshall verlobt waren, passierte ein Plan ändernder Notfall.

Ontstond er een spel-veranderende noodsituatie, van de bruiloft van tante Lily en ome Marshall Kinderen, binnen 8 maanden.
Passierte etwas, das alles änderte. Acht Monate nach Tante Lily und Onkel Marshalls Verlobung.

Daarom gaan wij elke jaar naar tante Lily en ome Marshall tijdens Thanksgiving. Kijk dan.
Das ist der Grund, wieso Wir jedes Jahr zu Tante Lily und Onkel Marshall an Thanksgiving gehen.