Voorbeelden van het gebruik van Over hoe het in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Over hoe het werkt.
Wie sie laufen.We praten over hoe het gaat.
Sagt mir, wie es Euch geht.Over hoe het met je gaat.
Wie es dir geht.Meer informatie over hoe het werkt.
Erfahren Sie, wie es funktioniert.Over hoe het met je gaat.
Nur wie es dir geht.
Mensen vertalen ook
Vertel me meer over hoe het gaat.
Erzähl mir mehr darüber, wie es weitergeht.Over hoe het verder moet.
Wie es weitergehen soll.Wil je praten over hoe het met je gaat?
Willst du mir erzählen, wie es dir geht?Over hoe het nu verder gaat met ons.
Und wie es mit uns weitergehen könnte.Ik voel me schuldig over hoe het is geëindigd.
Tut mir leid, wie alles geendet ist.Of over hoe het in je bezit kwam.
Oder wie es in Ihren Besitz kam.Je wilt je eigen gevoel hebben over hoe het was.
Man will selbst spüren, wie es damals war.Niets over hoe het gaat gebeuren.
Kein Wort über das Wie.Maar een beetje verward over hoe het te gebruiken?
Aber ein wenig verwirrt, wie man es verwenden?Over hoe het tussen ons zit.
Darüber, wie es in letzter Zeit zwischen uns gelaufen ist.Hou me op de hoogte over hoe het met hem gaat.
Haltet mich auf dem Laufenden, wie es ihm geht.Over hoe het was en hoe het had kunnen zijn.
Schreib, wie es war und Dit is een verhaal over hoe het zou kunnen.
Dies ist eine Geschichte, die zeigt, wie es ablaufen kann.Alleen over hoe het ons beïnvloedt en de keuzes die we maken.
Nur, wie es uns beeinflusst und welche Entscheidungen wir treffen.Je schrijft een kader over hoe het was in die auto.
Sie schreiben den Nebenbericht darüber, wie es in dem Auto war.Sorry over hoe het gelopen is.
Tut mir leid, wie das alles gelaufen ist.Als we daar aankomen? Denk je ooit wel eens over hoe het zal zijn.
Wenn wir dort sind? Hast du überlegt, wie es ist.Ik voel me rot over hoe het tussen ons is afgelopen.
Ich fühle mich schlecht, wie das mit uns geendet hat.Ik laat het doel zich zorgen maken over hoe het werkt.
Soll sich das Ziel darüber wundern, wie sie funktioniert.Vertelt u eens over hoe het is om op te groeien in Iran.
Erzählen Sie mir, wie es war, in Iran aufzuwachsen.Zodra u geland bent, kunnen we praten over hoe het verder moet.
Danach können wir darüber reden, wie Sie weiter vorgehen wollen.Informatie over hoe het bij wet is geregeld, is onvoldoende.
Die Informationen darüber, wie er in nationales Recht umgesetzt wird, sind unzureichend.Laten we ergens anders praten over hoe het verder moet.
Gehen wir irgendwohin und sprechen wir darüber, wie es weitergeht.Ook, lees meer over hoe het te bereiken Best Equalizerinstellingen met gemak.
Ebenfalls, Lesen Sie mehr darüber, wie das zu erreichen, Beste Equalizer-Einstellungen mit Leichtigkeit.Weet je, je hebt nog geen antwoord gegeven over hoe het met je gaat.
Du hast mir vorhin nicht geantwortet. Auf die Frage, wie's dir geht.
