Wat Betekent OVERAL IN DE STAD in het Duits - Duits Vertaling

• überall in der Stadt
• in der ganzen Stadt
• in der gesamten Stadt
• irgendwo in der Stadt

Voorbeelden van het gebruik van Overal in de stad in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Overal in de stad?
Irgendwo in der Stadt?

Bedoel je overal in de stad?
Was meinst du? Irgendwo in der Stadt?

Overal in de stad worden kinderen ziek.
Überall in der Stadt sind die Kinder krank.

Ik heb dames overal in de stad.
Ich habe Ladys in der ganzen Stadt.

Overal in de stad zijn opstootjes.
Berichte über Ausschreitungen in der gesamten Stadt sind bestätigt worden.

Ik zag dit overal in de stad.
Ich sah das überall in der Stadt.

Overal in de stad, in Bushwick, Jamaica, Washington Heights Groundsville, Harlem, vallen doden.
In der ganzen Stadt in allen Stadtteilen Bushwick, Jamaica, Washington Heights Brownsville, Harlem.

Ik heb boekingen overal in de stad.
Ihr werdet überall in der Stadt auftreten.

Ik heb overal in de stad bommen geplaatst.
Ich habe überall in der Stadt Bomben platziert.

Je vijanden zijn overal in de stad.
Überall in der stadt verstecken sich gegner.

We gaan overal in de stad bliksemacties uitvoeren.
Wir werden überall in der Stadt blitzartig zugreifen.

Zijn werk brengt hem overal in de stad.
Seine Arbeit bringt ihn überall in die Stadt.

Ik mag overal in de stad opereren.
Ich kann überall in der Stadt operieren.

Die rotzooi gebeurt overal in de stad.
Alter… dieser Scheiß passiert gerade überall in der Stadt.

Ze laat overal in de stad doden achter.
Überall in der Stadt hinterlässt sie Leichen.

Gast, deze rotzooi gebeurt overal in de stad.
Alter… dieser Scheiß passiert gerade überall in der Stadt.

Hangen overal in de stad.
Hängen überall in der Stadt.

Volgens de politie gebeurt dit overal in de stad.
Laut meinen Freunden bei der Polizei gibt es solche Vorfälle in der gesamten Stadt.

Ze is overal in de stad.
Sie ist überall in der Stadt.

Ik zag je borden overal in de stad.
Ich hab deine Schilder in der ganzen Stadt gesehen.

We hebben overal in de stad dit soort muurschilderingen.
Solche Wandbilder gibt es überall in der Stadt.

Er zitten waarschijnlijk overal in de stad demonen.
Wahrscheinlich hat Lilith Dämonen in der ganzen Stadt versteckt.

Er zijn overal in de stad wachters achter de ogen.
Wir werden überall in der Stadt beobachtet.

Ja, een tijd lang kon je ze overal in de stad vinden.
Ja… und eine Zeit lang, waren sie in der ganzen Stadt verteilt.

Er zijn overal in de stad geothermische isotopen.
Überall in der Stadt tauchen geothermische Isotope auf.

Die hebben ze overal in de Stad.
Die gibt's doch überall in der Stadt.

Ik hoor overal in de stad glazen plafonds aan diggelen vallen.
Ich sehe schon überall in der Stadt die Barrieren fallen.

Ja, het licht is overal in de stad uit.
Ja, in der ganzen Stadt ist das Licht aus.

Ze had overal in de stad salons.
Sie hatte Salons in der ganzen Stadt, Ich benutze jeden Tag ihre Abschlusspflege.

Die gluiperd heeft overal in de stad huizen.
Der Drecksack hat überall in der Stadt Wohnungen.

Hoe "overal in de stad" te gebruiken in een Nederlands zin

Overal in de stad straalde een zacht licht.

Gerelateerde projecten schieten overal in de stad op.

Zijn poster duikt overal in de stad op.

Overal in de stad zochten mensen verkoeling op.

Overal in de stad staan aanstormende acts geprogrammeerd.

Overal in de stad zullen ontmoetingen georganiseerd worden.

Overal in de stad werden communistische teksten verspreid.

Overal in de stad duiken groepjes jongeren op.

Overal in de stad gonst het van muziek.

Overal in de stad worden elektronische surveillancemaatregelen genomen.

Hoe "in der gesamten stadt" te gebruiken in een Duits zin

Die weihnächtliche Vorfreude macht sich in der gesamten Stadt bemerkbar.

Dieser gefiederte Sänger ist in der gesamten Stadt gegenwärtig.

Heute gibt es in der gesamten Stadt kaum noch 1600 Jobs.

Raketen und Knaller sind aus Brandschutzgründen in der gesamten Stadt verboten.

Womöglich würde Tempo 30 in der gesamten Stadt helfen.

In der gesamten Stadt verteilt: Eventlocation über Eventlocation.

In der gesamten Stadt waren zahlreiche „Gelbwesten“ unterwegs.

Auch sind die Wohnheime und Wohnungen in der gesamten Stadt verteilt.

In der gesamten Stadt gibt es keine Zebrastreifen mehr.

Teile der ehemaligen Festung sind in der gesamten Stadt verteilt.