Voorbeelden van het gebruik van Overdraagbaar in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
De klappen zijn overdraagbaar.
Overdraagbaar door lichaamsvocht.
Hopelijk is het overdraagbaar.
Hoffen wir, er ist übertragbar.Overdraagbaar door lichaamsvocht.
Die vaardigheid is overdraagbaar.
Die Skills sind transferierbar.Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Ook overdraagbaar folie en glitter.
Verveling is niet overdraagbaar.
Langeweile ist nicht übertragbar.Het is overdraagbaar door lichaamsvloeistoffen.
Es ist übertragbar über Körperflüssigkeiten.De vaardigheden zijn overdraagbaar.
Die Skills sind transferierbar.Het bereik van overdraagbaar vermogen ligt tussen 300 W en 6 MW.
Het is van huid op huid overdraagbaar.
Es überträgt sich von Haut zu Haut.Het is overdraagbaar en er vallen veel doden onder gelovigen.
Ze zijn niet overdraagbaar.
Sie sind für Sie und nicht übertragbar.Overdraagbaar via de slijmvliezen, ook genoemd harde chancre.
Übertragen durch Schleimhautkontakte, auch"Harter Schanker" genannt.Omdat ze niet overdraagbaar zijn?
Weil sie sind nicht übertragbar sind?Na de toelating zijn trainingsbelastingen veel gemakkelijker overdraagbaar.
Nach der Aufnahme sind Trainingslasten viel einfacher zu übertragen.Wat ik heb is overdraagbaar via bloed?
Sie wissen, dass meine Krankheit durch Blut übertragbar ist?Die volwassen cellen niet meer overdraagbaar.
Reife Zellen sind nicht übertragbar.Niet omdat het overdraagbaar is, zoals covid.
Auch nicht, weil er übertragbar ist, wie COVID Dan zijn de rijpe cellen niet meer overdraagbaar.
Reife Zellen sind nicht übertragbar.Wat via 't bloed overdraagbaar is, is dat ook via seks.
Ist auch übertragbar durch Sex. Was übers Blut Deze kaartjes zijn niet overdraagbaar.
Diese Fahrkarten sind NICHT ÜBERTRAGBAR!Coupon code is niet overdraagbaar en niet inwisselbaar voor geld.
Gutschein-code ist nicht übertragbar und nicht einlösbar für Geld.Deze verklaring is niet overdraagbaar.
Diese Bescheinigung ist nicht übertragbar.Deze aanbieding is niet overdraagbaar en kunnen niet worden doorverkocht.
Das Angebot ist nicht übertragbar und kann nicht weiterverkauft werden.Het restitutiecertificaat is niet overdraagbaar.
Die Erstattungsbescheinigung ist nicht übertragbar.Seks, Wat via het bloed overdraagbaar is, is dat ook via seks.
Ist auch übertragbar durch Sex. Was übers Blut Een volmacht is persoonlijk en niet overdraagbaar.
Eine Vollmacht ist persönlich und nicht übertragbar.De oplossingen moeten eenvoudig overdraagbaar zijn, ook naar andere werkterreinen.
Alle Lösungen sollten leicht auf andere Tätigkeitsfelder zu übertragen sein.Dit betekent dathet niet van mens tot mens overdraagbaar is.
Das bedeutet, dasser nicht von Mensch zu Mensch übertragen werden kann.
