Voorbeelden van het gebruik van Overlappende in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Het overlappende toegangspunt.
De tweede gelegd overlappende 8-10 cm.
Mm overlappende stalen reservoirs te beschermen de binnenkabel staal.
Mm Überlappung Stahlgehäuse schützt das Kabel aus Stahl.Multitasken effectiever zonder overlappende vensters.
Multitasking effektiver ohne überlappende Fenster.Voorkom overlappende cellen in tekstvorm.
Verhindern Sie Textform überlappende Zellen.Doe efficiënter aan multitasking zonder overlappende vensters.
Laten we overlappende vuursectoren afspreken.
Lasst uns überschneidende Feuerbereiche einteilen.Proefdraaien voor de detectie van overlappende doorbraken.
Prüflauf zum Feststellen von überlappenden Durchbrüchen.Plastics hebben overlappende dichtheden in een zeer smal bereik.
Kunststoffe haben überlappende Dichten über eine enge Bandbreite.Geavanceerde widget opties widgets in dok, overlappende widgets.
Erweiterte Optionen Widget Widgets im Dock, überlappende Widgets.Hij heeft donkere, overlappende staartschubben en een grijpstaart.
Sie hat dunkle, überlappende Schwanzschuppen und einen Greifschwanz.Voor alle gereedschap van hout, zoals balken, overlappende planken.
Für alle, die aus Holz, wie Balken hergestellt ist, überlappende Planken.Mm dik, overlappende stalen huls beschermt de binnenste staalkabel.
Mm starke, überlappende Stahlhülsen schützen das innenliegende Stahlkabel.Dat betekent speciale effecten, overlappende groene schermen.
Das bedeutet Spezialeffekte, das bedeutet überlappenden Green-Screen.Het werken met overlappende krimpkousen is nu veel gemakkelijker geworden.
Die Handhabung von überlappenden Schrumpfschläuchen wurde optimiert.Het vijfjarenplan voor JET omvat drie elkaar overlappende fasen.
Für JET sieht das Fünfjahresprogramm drei einander überschneidende Phasen vor.Geen overlappende bubbels door de transparantie van bubbels te veranderen.
Keine Überlappung von Blasen durch Ändern der Transparenz der Blase.Er kunnen meerdere elkaar niet- overlappende velden worden belicht.
Mehrere, einander nicht überlappende Felder können beleuchtet werden.Ze beschermen tegen schuren envoorkomen wrijving tussen aangrenzende of overlappende vingers.
Sie schützen vor Reibung undverhindern Reibung zwischen benachbarten oder überlappenden Fingern.Polyethyleen kan worden gelegd overlappende of butt lijmen van de doek tape constructie.
Polyethylen-Folie können überlappende oder Hintern gelegt werden Kleben Sie das Tuch Bandkonstruktion.Onze levens en culturen bestaan uit vele overlappende verhalen.
Unsere Leben, unsere Kulturen bestehen aus vielen sich überlappenden Geschichten.Lag aan de basis van overlappende laag polyethyleenfilm of geschuimd polyurethaan waterdicht.
Legen Sie an der Basis der überlappenden Schicht aus Polyethylen-Folie oder geschäumtem Polyurethan Abdichtung.Dat komt omdat er veel centrumbomen en veel overlappende netwerken zijn.
Das ist wegen vieler Knoten-Bäume und vieler überlappender Netzwerke so.Het uitoefenen van overlappende regelgevingsbevoegdheden door verschillende nationale of regionale overheden in de lidstaten moet worden voorkomen en overlappende en tweesporenbesluitvorming moet in elke lidstaat worden vervangen door een één‑loket‑aanpak;
Der Notwendigkeit zur Vermeidung von Doppelarbeit in den verschiedenen nationalen oder regionalen Behörden der Mitgliedstaaten bei den Regelungsbefugnissen und zur Ersetzung von Überschneidungen und Dopplungen durch die Einführung der Entscheidungsfindung in einer einzigen Anlaufstelle;Dat betekent speciale effecten, overlappende groene schermen.
Was sage ich da? Das bedeutet Spezialeffekte, das bedeutet überlappenden Greenscreen.Daardoor kan 11AX draadloze snelheden aanzienlijk verhogen en netwerkcapaciteit beter beheren,vooral bij druk verkeer en overlappende netwerken.
 Folglich kann die WLAN-Geschwindigkeit durch 11AX deutlich gesteigert und die Netzwerkkapazität optimiert werden,insbesondere bei hohem Datenverkehr und Ã1⁄4berlappenden Netzwerken.Er worden te veel en elkaar deels overlappende statistieken gevraagd.
Es werden zu viele und zum Teil einander überschneidende Statistiken verlangt.Een derde en laatste bron van inconsistentie is dat onderzoek naar digitale leeftijden steeds meer wordt vermengd met andere contexten,wat leidt tot potentieel overlappende normen en regels.
Eine dritte und letzte Quelle der Inkonsistenz ist, dass die Forschung im digitalen Zeitalter zunehmend in andere Kontexte gemischt wird,was zu potenziell Ã1⁄4berlappenden Normen und Regeln fÃ1⁄4hrt.Het pantser bestaat uit drie rijen overlappende stalen plaatjes bevestigd aan een leren riem.
Die Rüstung besteht aus drei Reihen überlappender Stahlplatten, die an einem Ledergürtel befestigt sind.Beheer moeiteloos willekeurige,veranderende en overlappende texturen.
Einfache Verwaltung von zufälligen,sich verändernden und überlappenden Texturen.
