Voorbeelden van het gebruik van Overlap in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Bijna geen overlap.
Veel overlap met 20.
Hij wacht op de overlap.
Er is veel overlap met Joyce.
Viele Überschneidungen mit Joyce.Twee maaibalken- grote overlap.
Zwei Mähbalken- große Überlappung.
Mensen vertalen ook
Geen enkele overlap met Ruth.
Overlap CUFF secties op elkaar.
Overlap CUFF Abschnitte aufeinander.Hebben we veel overlap met 20.
Viele Überschneidungen mit der 20.Overlap met andere EU-financieringsmiddelen.
Über schneidung mit anderen EU-Mitteln.En er is overlap met basketbal.
Und es gibt Überschneidungen mit Basketball.Opvallend is dat er geen overlap is.
Schade ist, daß Lichtwark nicht da ist.Overlap op het been voor de spieren van de billen.
Überlappung am Bein für die Gesäßmuskeln.Wikkelen met voorspanning en de juiste overlap.
Wickeln mit Vorstreckung und korrekter Überlappung.Furnace overlap kunnen originele decoratie zijn.
Furnace Überlappung kann ursprünglichen Dekoration.Sectielengte afhankelijk van de lengte van de overlap.
Abschnittslänge ist abhängig von der Länge der Überlappung.De overlap tussen de varianten is zeer groot.
Hoezo? Nou… Er is veel overlap in hun filosofieën?
Nun… es gibt viele Überschneidungen in ihren Philosophien.- Wieso?Geen overlap van rollen op meerdere locaties meer.
Keine Dopplungen von Aufgaben über multiple Standorte mehr.Controleer voor publiek overlap met de volgende stappen.
Überprüfen Sie, ob Publikum Überlappung mit diesen Schritten.De overlap van het gat wordt geboord tot een diepte van 40-50 mm.
Die Überlappung der Bohrung bis zu einer Tiefe von 40-50 mm gebohrt.De installatie in de overlap van de zuiveringsinstallatie.
Ihre Installation in der Überlappung der Behandlungsanlage.Op deze manier zijn verschillende soorten overlap mogelijk.
Heel weinig overlap tussen deze twee stations.
Sehr wenige Überlappungen zwischen diesen beiden Sendern.Uitstekende regeling van de centreerpositie zeer kleine overlap.
Ausgezeichnete Ausregelung der Mittelstellung sehr kleine Überlappung.Geïsoleerde overlap in een logboek bad volgtwijze.
Isolierte Überlappung in einer Log-Bad folgtArt und Weise.Op de kruising van de wand-vloer doen overlap van 5 cm op de wand.
An der Kreuzung der Wand-Boden tun Überlappung von 5 cm an der Wand.Overlap de daktuin niet was gemakkelijker danbouw van een nieuwe.
Overlap der Dachgarten war nicht einfacher alsKonstruktion eines neuen.Je kunt zien dat er enige overlap in deze artikelen.
Sie können sehen, dass es einige Überschneidungen in diesen Artikeln.Na het leggen van de balken beginnen te naaiende resulterende overlap.
Nach der Verlegung beginnen die Strahlen zu nähendie resultierende Überlappung.Geel oogwit(vanwege de overlap van de galwegen tumoren);
Gelb Weiß der Augen(aufgrund der Überlappung der Gallengangtumoren);
