Wat Betekent OVERSTROMINGEN in het Duits - Duits Vertaling

• Überschwemmungen
• Hochwasser
• Überflutungen
• Fluten
• Flutkatastrophe
• Hochwasserereignissen
• Hochwasserkatastrophe
• Schwemmungen
• Hochwasserschutz
• schwem
• Sturzfluten

Voorbeelden van het gebruik van Overstromingen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Overstromingen in Azië.
Überflutungen in Asien.

Tegen overstromingen.
Auf den Hochwasserschutz.

Overstromingen en dijkbreuken.
Hochwasser und überschwemmte.

Kroatië overstromingen.
Kroatien Überschwemmungen.

Overstromingen talië Frankrijk.
Hochwasserschutz Frankreich Italien.

Nu zijn er overstromingen.
Jetzt folgen Überflutungen.

Overstromingen van gebouwen en garages.
Hochwasser von Gebäuden und Garagen.

Milieubeleid en overstromingen.
Umweltpolitik und Hochwasser.

Overal. Overstromingen, tornado's!
Überschwemmungen, Tornados. Überall!

Eerst Turkije, dan de overstromingen.
Zuerst die Türkei, dann die Flutkatastrophe.

Branden, overstromingen, oorlog.
Bränden, Überschwemmungen, Krieg.

Alle tsunamis, aardbevingen, overstromingen.
Tsunamis, Erdbeben und Überflutungen.

Er zijn overstromingen in Mozambique.
In Mosambik gibt es Überschwemmungen.

Ze voorspellen aardbevingen en overstromingen.
Sie sagen Erdbeben voraus und Fluten.

Overstromingen en storm in Frankrijk.
Überschwemmungen und Stürme in Frankreich.

Ik heb het allemaal wel gezien… Branden, overstromingen.
Ich habe alles gesehen, Feuer, Fluten.

Dat er overstromingen zijn in Mozambique.
Dass es in Mosambik Überschwemmungen gibt.

Succesverhaal- Herstel na de overstromingen.
Erfolgsgeschichte- Erholung nach der Flutkatastrophe.

Overstromingen, aardverschuivingen… Spreekt u mee.
Überschwemmungen, Erdrutsche… Hallo.

Er zullen krachtiger stormen en grotere overstromingen zijn.
Es wird stärkere Stürme und größere Überflutungen geben.

Overstromingen zijn de zwaarste in 15-jaren.
Hochwasser sind in 15-Jahren die schwersten.

Regelmatig werd Dudzele geteisterd door overstromingen.
Immer wieder wurde Diedesheim Opfer von Hochwasserereignissen.

Orkanen, overstromingen, de doden herrijzen.
Hurricanes, Fluten, die Auferstehung von Toten.

Deze gebeurtenissen kunnen tot aanzienlijke overstromingen aanleiding geven.
Dies kann zu weitläufigen Überflutungen führen.

Overstromingen vulmiddel: vul het bord met dezelfd.
Hochwasser Füller: Füllen Sie das Brett mit den gl.

Door hevige rukwinden en overstromingen zijn sommige New Yorkers gestrand.
Aufgrund des Windes und Überflutungen stecken viele New Yorker fest.

Overstromingen van de zomer 2005(Duitsland en Oostenrijk) 311.
Hochwasser im Sommer 2005(Deutschland und Österreich) 311.

Maar alle hongersnoden, overstromingen en aardbevingen… leidden terug naar hen.
Hungersnöte, Fluten und Erdbeben wurden allesamt ihnen zugeschrieben.

Overstromingen, mazelen, liefde: het verhaal gaat voor alles.
Überschwemmungen, Pocken, Liebe… Die Story muss weitergehen.

Hevige regenval veroorzaakt in Venezuela overstromingen en modderstromen.
Der Regen des Hurrikans verursachte in den bergigen Regionen Erdrutsche und Sturzfluten.

Hoe "overstromingen" te gebruiken in een Nederlands zin

Presentatie Communicatie bij overstromingen (BZK/ERC 2008).

Vaak zijn overstromingen ook niet gedekt.

Zware overstromingen teisterden ons mooie eiland.

Hierdoor kan afvalwater tijdens overstromingen terugstromen.

Pakistan Pijltje rechts overstromingen Pijltje rechts

Dat kan zelfs tot overstromingen leiden.

Heftige overstromingen wisselen langdurige droogteperiodes af.

Overstromingen spelen IJsland zelf ook parten.

Nieuwe overstromingen zullen het gevolg zijn.

Overstromingen maakten het eiland steeds kleiner.

Hoe "überschwemmungen" te gebruiken in een Duits zin

Katrina land, und überschwemmungen einer brust-milch.

auch bei den großen Überschwemmungen gesehen.

Umfangreiche Deichanlagen sollten vor Überschwemmungen schützen.

Ich sah Überschwemmungen über ganz Skandinavien.

Immerhin blieben bislang größere Überschwemmungen aus.

Experten warnen vor Überschwemmungen und Sturzfluten.

Wegen Überschwemmungen waren mehrere Noteinsätze nötig.

Wegen Überschwemmungen mehrere Niveauerhöhungen des Ortes.

Deshalb kommen Überschwemmungen praktisch nie vor.

Drogen-pulver und überschwemmungen einer sehr früh.