Wat Betekent PARAMETER NIET in het Duits - Duits Vertaling

• Parameter nicht

Voorbeelden van het gebruik van Parameter niet in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Als ten minste één parameter niet overeenkomt, dan heb je geen waterpijp Starbuzz E-slang.
Wenn mindestens ein Parameter nicht passt, dann haben Sie keinen Shisha Starbuzz E-Hose.

Wij verstrekken„terugwinnings“ functie als u één of andere parameter niet geschikt voor uw zeer veilig voertuig verandert.
Wir stellen„die Wiederaufnahme“ Funktion, wenn Sie irgendeinen Parameter ändern, der für Ihr Fahrzeug nicht passend ist zur Verfügung, sehr sicher.

Als deze parameter niet wordt opgegeven, worden automatisch standaardzonerecords gemaakt.
Wenn dieser Parameter nicht angegeben wird, werden automatisch Standardzoneneinträge erstellt.

Aangezien deze parameter niet meer in de tabel voorkomt, is dit amendement overbodig geworden.
Da dieser Parameter nicht mehr in der Tabelle enthalten ist, ist diese Abänderung hinfällig.

Wanneer deze parameter niet is ingesteld, wordt de content standaard als hexadecimaal beschouwd.
Ist dieser Parameter nicht eingestellt, wird der Inhalt standardmäßig als hexadezimal angesehen.

Als deze parameter niet wordt gedefinieerd, wordt gebruik gemaakt van de waarden die in de programma-interface zijn ingesteld.
Wenn der Parameter nicht angegeben wird, werden die Werte verwendet, die über die Programmoberfläche festgelegt wurden.

Als u deze parameter niet gebruikt, blijft de bronrecord in de DNS-database aanwezig totdat deze handmatig wordt bijgewerkt of verwijderd.
Wird dieser Parameter nicht verwendet, verbleibt der Ressourceneintrag in der DNS-Datenbank, es sei denn, er wird manuell aktualisiert oder entfernt.

Als u deze parameter niet gebruikt, blijft de bronrecord aanwezig in de DNS-database totdat deze handmatig wordt bijgewerkt of verwijderd.
Wenn Sie diesen Parameter nicht verwenden, verbleibt der Ressourceneintrag in der DNS-Datenbank, es sei denn, er wird manuell aktualisiert oder entfernt.

Als de parameter niet gegeven wordt voor het commando, bepaald het bovenste element van de operand stack wat er gaat gebeuren.
Wird der Parameter nicht vor dem Befehl eingegeben, dann bestimmt das Element, das sich zu dem Zeitpunkt gerade an oberster Stelle im Operanden Stack befindet, was passiert.

Als deze parameters niet zijn opgegeven, zal de regel deze velden negeren.
Wenn diese Parameter nicht definiert werden, ignoriert die Regel dieser Felder bei der Abstimmung.

Als de parameters niet kloppen, verliezen we gegevens.- Nee.
Wenn die Parameter nicht mehr stimmen, verlieren wir Daten.- Nein.

Deze planeet werd afgewezen omdat drie parameters niet goed waren.
Wir lehnten den Planeten ab, weil drei Parameter nicht stimmten.

Als de parameters niet optimaal zijn, kan de oplossing worden gevuld in het droge mengsel of toevoegen aan de wateroplossing.
Werden die Parameter nicht optimal sind, kann die Lösung in der Trockenmischung aufgefüllt werden oder die Wasser-Lösung hinzuzufügen.

Als een taak is uitgeschakeld zijn het programmabestand en de parameters niet zichtbaar en is de beschrijving inactief.
Bei einer deaktivierten Aufgabe werden Programmname und Parameter nicht angezeigt und unter Beschreibung erscheint deaktiviert.

Het herstart in geval van falen, slaat data en events op en verwerpt of verwerkt automatisch een product opnieuw, indien gegeven parameters niet worden geëvenaard.
Bei einem Fehler wird neu gestartet, Daten und Ereignisse werden gespeichert und wenn gegebene Parameter nicht eingehalten werden, wird automatisch abgelehnt oder das Produkt erneut verarbeitet.

Olie cup onderdelen zijn gemaakt door precisiebewerking, we moeten strikt voorkomen dat de demontage reiniging en bewegende bult scratch, of lege elektrode parameters niet voldoen aan de technische eisen.
Öl Tasse Teile sind durch Präzisionsbearbeitung, müssen wir streng verhindern, dass die Demontage Reinigung und Bewegung Bump Scratch, oder leere Elektrode Parameter nicht die technischen Anforderungen erfüllen.

De periode van de technische omroep met nieuwe parameters niet bekend, maar u kunt vermoeden, die reeds gewaarschuwd Ukrkosmos kabelexploitanten of zal dit binnenkort doen.
Die Zeit der technischen Verbreitung mit neuen Parametern nicht bekannt, aber Sie können vermuten, das bereits alarmiert Ukrkosmos Kabelbetreiber oder wird nicht so bald.

De plug-in kan ook als limiter worden gebruikt en heeft met zijn combinatie uit veel functies, modi en parameters niet alleen power, maar ook een grote creatieve flexibiliteit.
Das Plug-in kann auch als Limiter eingesetzt werden und bietet mit seiner Kombination aus vielen Features, Modi und Parametern nicht nur Power, sondern auch große kreative Flexibilität.

De Raad is de mening toegedaan dat het voor een groep waarvoor de in artikel 3, leden 1 en 2, bedoelde parameters niet adequaat zijn, mogelijk moet zijn in uitzonderlijke gevallen één of meer welomlijnde alternatieve parameters te hanteren wanneer deze parameters voor die specifieke groep relevanter zijn.
Nach Auffassung des Rates sollten bei Gruppen, für die die in Artikel 3 Absätze 1 und 2 festgelegten Parameter nicht angemessen sind, in Ausnahmefällen ein oder zwei genau festgelegte alternative Parameter herangezogen werden können, wenn diese für die betreffende Gruppe aussagekräftiger sind.

Kan parameters niet afdrukken.
Die Parameter können nicht gedruckt werden.

Eliminatie van agalsidase alfa door de nieren wordt beschouwd als een onbelangrijke klaringsroute omdat farmacokinetische parameters niet veranderen door een gestoorde nierfunctie.
Die renale Elimination von Agalsidase alfa wird als unwesentlicherer Klärungsweg betrachtet, da die pharmakokinetischen Parameter durch eine eingeschränkte Nierenfunktion nicht verändert werden.

Na toediening van fluoxetine als enkelvoudige dosis bij patiënten met een lichte, matige of volledige nierinsufficiëntie(anurie) zijn de kinetische parameters niet veranderd in vergelijking met gezonde vrijwilligers.
Nach einer Einzeldosis von Fluoxetin waren die kinetischen Parameter bei Patienten mit leicht, mäßig oder vollständig(Anurie) eingeschränkter Nierenfunktion, verglichen mit denen bei gesunden Probanden, nicht verändert.

De nationale databank voor Finland splitste de gegevens over “vervoerde goederen” op naar voertuigtype: “alle vrachtwagens” en “LGV's”, maar deze indeling werd voor andere parameters niet gehanteerd.
In der nationalen Datenbank Finnlands waren die Daten unter„Beförderte Güter“ nach Fahrzeugtyp in„Alle Nutzfahrzeuge“ und„Leichte Nutzfahrzeuge“ untergliedert, aber bei anderen Kennziffern erfolgte keine solche Aufschlüsselung.

Afgezien van een afname van BOD5en COD en een toename van het gehalte aan opgeloste zuurstof in de stations D2, D3 en D4, wijzen de andere parameters niet op specifieke ontwikkelingen.
Abgesehen von einem Rückgang der BSB5- und CSB-Werte und einem Anstieg des Gehalts an gelöstem Sauerstoff in den Stationen D2, D3 und D4, lassen sich im Vergleich zu dem übrigen Parameter keine Tendenzen ablesen.

De onlangs goedgekeurde ontwerp‑norm voor Dedicated Short Range Communication(DSRC) van CEN biedt niet zozeer de garantie, als wel de mogelijkheid tot communicatie, aangezien systeemelementen die zijn gebaseerd op verschillende toegestane keuzen van technische parameters niet noodzakelijkerwijze zullen kunnen communiceren.
Die kürzlich beschlossene Vornorm des CEN für DSRC-Verbindungen ermöglicht zwar die Kommunikation der einzelnen Systeme, da aber verschiedene technische Parameter für die einzelnen Bauteile zulässig sind, wird sie nicht in jedem Fall sichergestellt.

Ofschoon ik het belang van andere parameters niet wil onderschatten, wil ik wijzen op twee fundamentele zwakke plekken. Ten eerste is de Europese wetgeving voor de aanpak van deze misdaad, die grensoverschrijdend is en die, zoals terecht werd opgemerkt, wordt verergerd door illegale immigratie, ontoereikend en daarom is het noodzakelijk meer vaart te zetten achter de totstandbrenging van een alomvattende aanpak.
Die zwei grundlegenden Parameter, auf die ich verstärkt eingehen möchte, ohne die Bedeutung anderer Parameter unterzubewerten, sind: Als Erstes ist der europäische institutionelle Rahmen für die Bekämpfung dieses grenzübergreifenden Verbrechens, das durch illegale Immigration verschärft wird,- wie bereits zu Recht gesagt wurde- unzureichend.

Voor de regio's of gebieden die deze parameters niet halen of de middelen niet besteden, moeten alternatieve vormen van tussenkomst door de lidstaten en/of de Commissie ontwikkeld worden.
Für diejenigen Regionen oder Gebiete, die diese Ergebnisse nicht erreichen oder die entsprechenden Mittel nicht aufwenden, sollten alternative Interventionsformen der Mitgliedstaaten und/oder der Kommission vorgesehen werden, die diesen Prozess steuern sollte.

Nota: Uw voertuig kan allen boven parameters niet steunen.
Anmerkung: Ihr Fahrzeug stützt möglicherweise nicht alle über Parametern.

Een rode lijn aan de linkerkant van het scherm waarschuwt je als een van de parameters niet op een normaal niveau is.
Die rote Linie auf der linken Seite des Displays warnt Sie, falls einer dieser Parameter nicht im Normalbereich ist.

In het algemeen, de kwaliteit en de verschillende parameters niet veranderen met de tijd, maar de weerstand van de glazen lens effect en het gewicht zijn enigszins inferieur aan hars lenzen.
In der Regel die Qualität und verschiedene Parameter ändern sich nicht mit der Zeit, aber der Widerstand der Glaslinse Einfluss und Gewicht sind etwas schlechter als zu Linsen Harz.

Hoe "parameter niet" in een zin te gebruiken

Daarom werd deze parameter niet aangepast.

Oorspronkelijk was die parameter niet voorzien!

Wel vreemd dat deze parameter niet bestond.

In sloten deze parameter niet van toepassing.

Net of deze parameter niet wordt gereset.

Hoe kun je zon belangrijke parameter niet bieden?

Voor beide kanalen is deze parameter niet bepaald.

Is er een andere parameter niet goed ingesteld?

Daarom mag vorige parameter niet op R staan.

Dit omdat de AllowList parameter niet gebruikt is.