Wat Betekent PIEPJES in het Duits - Duits Vertaling

• Pieptönen
• Piepen
• Freitöne
• Signaltöne
• Piepser

Voorbeelden van het gebruik van Piepjes in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Vijf piepjes.
Fünf Signale.

Piepjes System timer niet operationeel.
Signaltöne System-Timer nicht betriebsbereit.

Vier piepjes.
Vier Signale.

Die piepjes en dat gesuis klinken eng, hè?
Piepen und Zischen klingt ganz schön unheimlich, oder?

Hoeveel piepjes?
Wie viel Freitöne?

Geen piepjes, geen afwijkingen.
Kein Ausschlag, keine Blutdruckschwankungen.

Vrolijke piepjes.
Fröhliche Piepser.

Geen piepjes, geen afwijkingen.
Kein Ausschlag, keine Blutdruck- und Puls-Veränderung.

Kom op.- Hoeveel piepjes?
Komm. -Wie viele Piepser?

Wanneer je de piepjes hoort, laat het me weten.
Wenn Sie die Pieptöne hören, lassen Sie es mich wissen.

Ik weet hoe dat werkt. Het waren normale piepjes, geen lange!
Ich kenne die! Das waren normale Pieper, keine langen!

Ik zie twee piepjes op de radar.
Ich habe 2 Ausschläge in Ihrer Radarsignatur.

Meestal is het een succesvol een of twee korte piepjes.
Normalerweise ist es ein Erfolg ein oder zwei kurze Signaltöne.

Ik volg de piepjes gewoon.
Ich folge nur dem Piepsen.

Finis Tempo Trainer: tempotrainer die je de cadans geeft terwijl je met piepjes rent.
Finis Tempo Trainer: Tempo-Trainer, der Ihnen die Cadans beim Laufen mit Pieptönen gibt.

Wat zijn die piepjes? Wacht, wacht?
Moment. Was ist das Piepen?

Wanneer ik het probeer aan te zetten, gaan de lichten van groen naar geel en dan komt eindelijk rood licht met 5 piepjes waarna het gewoon hangt.
Wann immer ich versuche, es einzuschalten, gehen die Lichter von grün zu gelb und dann kommt schließlich rotes Licht mit 5 Pieptönen, nach denen es gerade hängt.

Of luister naar de piepjes van de andere scouts en vind uit wat er geseind wordt.
Oder auf die Töne des anderen Scouts hören und herausfinden, was übertragen wird.

Dat piepje gevolgd door twee piepjes staat nu aan.
Dieses kleine Tschirpen, gefolgt von zweimal Tschirpen, jetzt ist es eingeschaltet.

Beeld ik me in dat alle piepjes vogelgeluiden zijn.-Klopt, ja. En 's nachts, als iedereen slaapt.
Und stelle mir vor, dass das Piepen Vogelgezwitscher ist Und nachts, wenn alle schlafen.

Wanneer je met een huurling te maken hebt, dan is al het fatsoen weg. Dus ga je gang met je schattige bedreigingen en de piepjes van je horloge.
Wenn Sie es mit einem Söldner zu tun haben, dann geht der ganze Anstand über Bord, also machen Sie ruhig weiter, mit Ihren niedlichen Drohungen und Ihren Pieptönen.

Bel haar antwoordapparaat. Als je veel piepjes hoort, is ze nog niet thuis geweest.
Ruf sie noch mal an, und wenn du viele Freitöne hörst, dann hat sie ihr Band noch nicht abgefragt, und du weißt.

Het zijn drie piepjes… dan een blaf, daarna vier piepjes en dat wordt dan twee keer herhaalt.
Da sind drei Zwitscherer… dann ein Bellen, dann vier Zwitscherer und dann wiederholt es sich einfach zweimal.

Gewoonlijk, een snelle google zoeken voor het systeem bestuursmodel, of een blik op het moederbord handleiding geeft de interpretatie van de piepjes.
In der Regel, Eine schnelle Google suchen für das System Board-Modell, oder ein Blick auf das Mainboard-Handbuch wird die Auslegung für die Signaltöne geben.

U gebruikt verschillende piepjes en toetergeluiden in uw programma, en klemt u soms een mes tussen uw tanden?
Und Sie nutzen diverse Pieplaute und hupende Geräusche in Ihrem Programm, manchmal klemmen Sie auch ein Messer zwischen Ihre Zähne?

Voor de zakelijke Man we niet vergeten over u: stille ringtone en discrete eenvoudige ringtones 2018 geluiden en korte piepjes voor meer discretie tijdens een belangrijke vergadering en ook een aantal professionele ringtone 2018 als in de films;
Für den Business-Mann haben wir Sie nicht vergessen: Silent Klingelton und diskrete einfache Klingeltöne 2018 Sounds und kurze Pieptöne für mehr Diskretion während eines wichtigen Meetings und auch einige professionelle Business-Klingelton 2018 wie in den Filmen;

Dit leidt tot symptomen zoals hoesten, piepen, beklemming van de borst of ademhalingsproblemen.
Die sich daraus ergebenden Symptome sind Husten, Keuchen, Engegefühl in der Brust bzw.

Pulmonaal oedeem, piepen, hypocapnie, orthopneu, epistaxis, orofaryngeale pijn.
Pulmonarödeme, Keuchen, Hypokapnie, Orthopnoe, Epistaxis, oropharyngale Schmerzen.

Piep me op als hij doorslaat.
Ruf mich, wenn er durchdreht.

En ik hoorde de banden piepen, maar geen motorgeluid, want het was een elektrische auto.
Und ich hörte Reifen quietschen, doch keine Motorengeräusche weil es ein Elektroauto war.

Hoe "piepjes" te gebruiken in een Nederlands zin

Piepjes blijven binnenkomen, een collega appt.

Wat die piepjes betreft, geen idee.

Ook geen piepjes bij een track.

Piepjes waarschuwen dat hij klaar is.

Bij ons werd het Piepjes genoemd.

Jaaaaa, jij bent komen piepjes doen!

Mensen kunnen die piepjes niet horen.

Geen irritante battery low piepjes meer.

Een paar piepjes trokken mijn aandacht.

Korte piepjes achter elkaar, niet stoppend.

Hoe "piepen" te gebruiken in een Duits zin

Die Sterne knistern, piepen und rasseln.

Wie kann ich das Piepen ausschalten?

Das ganze Piepen konnte er nicht gebrauchen.

Nur das piepen der Lambda bleibt.

Das Piepen geht ins Blut über.

Das Piepen des Überwachungsgerätes beschleunigt sich.

fährt nach dem piepen komplett hoch und.

Das Piepen nahm seine Tätigkeit wieder auf.

Ich hatte dieses piepen super laut gehört.

Oder ist das Piepen vom Bios ?