Voorbeelden van het gebruik van Bips in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Medicine
-
Official
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
On entend les bips!
We horen de pieptonen.Les bips, c'est Sarah?
Vous aimez les bips?
Wat vind je van de piepjes?Deux bips toutes les minutes.
On est condamnés à être des Bips!
Wij blijven altijd Blips.Bips d'erreur virtuelle exception en mode.
Pieptonen Virtual modus uitzondering fout.Venez trouver ça à 3000 Bips.
Haal dan je pieper bij 3000 Beeps.Non, juste les bips et les cabines, c'est tout.
Pressions, 3000 Woks et 3000 Bips.
Suds, 3000 Woks, en 3000 Beeps.On a eu quelques"bips", mais rien que je puisse confirmé.
Généralement, il est un oudeux succès bips courts.
Meestal is het een succesvol een oftwee korte piepjes.Bips continus et le voyant rouge s'éteint avant 10 minutes.
Aanhoudende pieptonen en het rode lichtje dooft voordat 10 minuten om zijn.Maintient quelques secondes et attend le son,4 bips rapides.
Houdt een aantal seconden vast en wacht op het geluidssignaal,4 snelle pieptonen.Fois 10« Bips» annoncent une fièvre éventuelle au-delà de 37,8°C.
Keer 10"Bip" betekent een eventuele koorts(temperatuur boven de 37,8°C).Même après des années d'utilisation,vous n'entendrez aucun bruit ou bips perturbant.
Zelfs na jaren gebruik zal jehier geen storende kraakjes of piepjes horen.Si vous entendez des bips dans votre appareil auditif, l'élément a manqué de piles.
Als u piepers in uw hoortoestel hoort, liep het item uit batterijen.Le clignotement d'écran fonctionneautomatiquement avec toute app utilisant les bips système.
Les bips et les sonneries ne sont pas le seul moyen de savoir que vous avez reçu une notification.
Piepjes en andere geluiden zijn niet de enige seintjes die je kunt krijgen als er een melding binnenkomt.Lorsque tout le médicament a été inhalé,vous entendrez deux« bips» qui indiquent la fin du traitement.
Als het geneesmiddel volledig is afgegeven,hoort u twee'pieptonen'. Dit betekent dat de behandeling is afgerond.Ils utilisent bips dans des ensembles de soit 3 ou 4 bips avec une pause entre chaque série.
Zij maken gebruik van pieptonen in sets van een van beide 3 of 4 pieptonen met een pauze tussen elke set.Le test vérifie le fonctionnement du cortex du cerveau quandla personne entend les bips. Test calorique.
De test controleert het functioneren van de schors van de hersenen wanneerde persoon de piepers hoort. Warmte test.Message d'erreur 2 bips répétés 8 fois(approximativement 15 secondes) et le voyant rouge s'éteint avant 10 minutes.
Omschrijving foutmelding 2 pieptonen die 8 keer worden herhaald( ongeveer 15 seconden) en het rode lichtje dooft voordat 10 minuten om zijn.Ajouter toutes les clés à puce qui doivent programme(avec le coté du logo) l'accès au bouton de démarrage,en attendant vous ici deux bips.
Voeg elke slimme sleutel toe wat aan programma(met de embleemkant) toegang tot de starter vergen,ondertussen zal u hier twee piepergeluid.Ou bien patientezjusqu'à ce que vous entendiez deux bips longs après la panne du disque, et insérez le nouveau disque à la place du disque en panne.
Of u moet wachten tot u twee lange piepgeluiden hoort na de schrijfcrash en dan de falende schijf vervangen door de nieuwe schijf.Quand vous négociez avec un mercenaire, la courtoisie n'existe plus,alors continuez avec vos jolies menaces et les bips de vos montres.
Wanneer je met een huurling te maken hebt, dan is al het fatsoen weg. Dus ga jegang met je schattige bedreigingen en de piepjes van je horloge.Doté d'options d'alerte personnalisés(Alert avec Email/ bips/ ou exécute un programme spécifique lors de site donné est en panne ou inaccessible).
Featuring Aangepaste alert opties(Alert met E/ pieptonen/ of loopt een specifiek programma wanneer bepaalde website is down of niet toegankelijk).Dès que la bobine s'approche de l'objet métallique enfoui sous la terre,vous vous en souvenez immédiatement par des bips et des éclairs de lumière.
Zodra de spoel het metalen object nadert dat onder degrond is begraven, wordt u onmiddellijk herinnerd door piepjes en lichtflitsen.Pour l'homme d'affaires, nous ne vous avons pas oublié: Sonnerie silencieuse etsonneries simples discrètes 2018 sons et bips courts pour plus de discrétion lors d'une réunion importante et aussi des sonneries professionnelles 2018 comme dans les films;
Voor de zakelijke Man we niet vergeten over u: stille ringtone en discrete eenvoudige ringtones 2018 geluiden enkorte piepjes voor meer discretie tijdens een belangrijke vergadering en ook een aantal professionele ringtone 2018 als in de films;Chaque fois que j'essaie de l'allumer, les lumières passent du vert au jaune, puis enfin le feurouge s'allume avec 5 bips après quoi il ne fait que rester en place.
Wanneer ik het probeer aan te zetten, gaan de lichten van groen naar geel endan komt eindelijk rood licht met 5 piepjes waarna het gewoon hangt.
