Wat Betekent POSTMEESTER in het Duits - Duits Vertaling

• Postminister
• Postmeister

Voorbeelden van het gebruik van Postmeester in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Hij zal bij de postmeester zijn.
Er muss beim Postmeister sein.

Die postmeester… is vervelend.
Dieser Postminister ist ein Ärgernis.

Ik verzamel dode postmeesters.
Ich sammle doch tote Postminister.

De postmeester van Millersburg.
Der Postmeister von Millersburg, Ohio.

Zo groot is ons geloof in postmeester Lipwig.
So sehr glauben wir an Postminister Lipwig.

Als postmeester weet ik dat.
Das muss ich als Postmeister doch wissen.

En het moet gedragen worden door de postmeester.
Und er muss vom Postminister getragen werden.

Ik moet de postmeester spreken.
Ich muss die Postleitung sprechen.

Postmeester Sideburn, gebroken nek.
Postminister Backenbart brach sich das Genick.

Is dat waar, postmeester Hawkins?
Ist es wahr, Postmeister Hawkins?

De postmeester heeft de clacks uitgedaagd.
Der Postminister hat den großen Strang herausgefordert.

In 1894 werd hij postmeester te Camden.
Im Jahr 1845 wurde er erneut Posthalter in Camden.

Ah, Postmeester. Net op tijd.
Ah, der Postminister! Genau zum richtigen Zeitpunkt.

Maar is er een betere manier voor een postmeester?
Aber gibt es einen besseren Weg für einen Postminister?

De postmeester krijgt een kleine flat.
Der Postminister hat Anrecht auf eine kleine Wohnung im Amt.

We hadden meer vurigheid verwacht van de postmeester.
Wir hätten uns etwas mehr Begeisterung von unserem Postminister gewünscht.

Postmeester Mutable van het vijfde verdiep geduwd.
Postminister Unbeständig fiel aus dem fünften Stock.

Deze nobele heer is de postmeester en bankier van Barranca.
Dieser imposante Herr ist der Post- meister und Banker von Barranca.

Postmeester Tobi en assistente Claire regelen het wel.
Postbote Tobi und seine Assistentin Klara gehen vorsichtig damit um.

Nee, dan maakt Bazi de postmeester me midden in de nacht wakker.
Aber nicht mir, sonst weckt mich der Postmeister mitten in der Nacht.

Geniaal. Bedankt. Ik bedoelde mezelf om je postmeester te maken!
Ich meinte meine Idee, dich zum Postminister zu machen.- Danke! Genial!

Ik heb gezien hoe de postmeester getele… Hoe heet die nieuwe vinding?
Der Postmeister hat da tele… tele… Na, wie heißt denn diese… neumodische Erfindung?

Het is duidelijk dat ik niet met dezelfde postmeester spreek.
Das klingt nicht nach dem Postminister aus der Zeitung.

Al dat nog rest is voor de postmeester om zijn nederlaag toe te geven.
Dass der Postminister seine Niederlage eingesteht. Bleibt also nur noch.

Ze groeide op in Bergen en deels ook in Tromsø waar haar vader postmeester was.
Er wuchs in Dettenheim und Trommetsheim auf, wo sein Vater Pfarrer war.

Postmeester Ignavia, hij lag gewoon dood op de vloer. Nee, meneer.
Nein, Sir. Nein, nein, Postminister Ignavia, der hat nur so tot dagelegen auf dem Boden.

Zij krijgt hetzelfde bedrag betaald als de postmeester van Sheboygan, Wisconsin.
Ihr wird dasselbe bezahlt wie dem Postmeister von Sheboygan, Wisconsin.

Plochl werd als dochter van postmeester Jacob Plochl en diens vrouw Anna Pilz als oudste van dertien kinderen geboren.
Anna Plochl war das älteste von 13 Kindern des Postmeisters Jakob Plochl und seiner Frau Maria Anna Plochl geb.

Dat een generaal zaken gedaan hoort te krijgen. lk ben niet alleen postmeester… maar ook generaal en we weten beiden.
Dass es die Arbeit eines Ministers ist, Dinge zu erledigen. Ich bin nicht nur Postler… sondern auch ein Minister, und wir wissen beide.

Oudste postbode Groat, gaan we naar boven… en gaan we praten over wat je allemaal weet over die dode postmeesters.
Dann lass uns mal nach oben gehen und du erzählst mir ganz genau, was du über diese toten Postminister weißt. Also, Senior Postbote Grütze.

Hoe "postmeester" te gebruiken in een Nederlands zin

Links onderaan postmeester Georges Lambert met echtgenote.

Toen werd Jerome Berkenbosch tot postmeester (3) aangesteld.

Brian Tuke was de eerste postmeester van Engeland.

In november 1845 liet de postmeester van St.

Mijn vader was postmeester en mijn moeder huisvrouw.

Helemaal links woonde de postmeester Gossen van Dulcken.

In 1857 werd een postmeester benoemd op Aden.

het ambt van Engels postmeester in Den Haag.

Hij was namelijk postmeester voor Groningen en Drenthe.

Logisch, ze ging naar de postmeester mailen bellen.

Hoe "postmeister" te gebruiken in een Duits zin

Dieses erfordert, dass der Postmeister Malown im Haustierkampf besiegt wird.

Dann gibt es noch den Postmeister Malown!

Der Mail-Server erstellt automatisch Postmeister diesen Fehler.

Dem Postmeister von dem Stärkezucker gesprochen.

Der Postmeister in Kleve hingegen bezahlte nur 12 Dukaten.

Bei dem Postmeister von Hohendorf genoß er ein Essen.

Februar 1922 der ehemalige Postmeister Wilhelm Dohm als 1.

Der Postmeister wurde eine königliche Ernannte, anstatt eine private Charter.

Das ursprüngliche Zimmer vom Postmeister Thilo © TMV/S.H.

Nach Kriegsende wurde er 1853 zum Postmeister von Nashville ernannt.