Voorbeelden van het gebruik van Premio in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Financial
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Een jaar later won hij de Gran Premio Miguel Induráin.
Ein Jahr später gewann er den Gran Premio Miguel Induráin.Download Officiële aankondiging della V edizione del Premio.
Herunterladen Offizielle Ankündigung della V edizione del Premio.De Premio reale van de Accademia dei Lincei kreeg hij in 1925.
Er war Mitglied der Accademia dei Lincei, deren Premio Reale er 1931 erhielt.In 2002 ontving hij voor zijn verhalenbundel L'uovo alla kok de Premio Arturo Loria.
Erhielt er für seine Erzählungen den Premio Arturo Loria.VIII Premio del Círculo de Empresarios[ toegekend door het bedrijfsleven], 2002.
VIII Premio del Círculo de Empresarios( Wirtschaftspreis), 2002.
Mensen vertalen ook
Verbeter je vaardigheden met deze 436206-101 Air Jordan 7 Premio Bin 23.
Verbessern Sie Ihre Fähigkeiten mit diesem 436206-101 Air Jordan 7 Premio Bin 23.De Premio Strega is de meest prestigieuze Italiaanse literatuurprijs.
Der Premio Viareggio ist einer der prestigeträchtigsten italienischen Literaturpreise.In november 2007 kreeg Higelin de Italiaanse songwriterprijs Premio Tenco.
Im November 2007 erhielt Higelin den italienischen Liedermacherpreis Premio Tenco.De Premio Nacional de Literatura de Chile("Nationale Chileense literatuurprijs") is een Chileense literaire onderscheiding.
Der Premio Nacional de Literatura de Chile ist ein chilenischer Literaturpreis.Bovenaan de munt ziet men de getallen 1891 -2016 ende tekst 1e Gran Premio de F1 di San Marino.
Oben sehen wir die Jahrangaben 1891 -2016 unddie Inschrift 1e Gran Premio de F1 di San Marino.Hotel Vista Premio Kyoto ligt op 5 minuten lopen van het station Shiyakusho-mae en de Kamo-rivier.
Das Hotel Vista Premio Kyoto liegt 5 Gehminuten vom Bahnhof Shiyakusho-mae und dem Fluss Kamogawa entfernt.Wij herinneren u eraan dattijdens de feestdagen kunt u zich abonneren op VI editie del nostro Premio.
Wir weisen darauf hin, dassdie Feiertage während Sie abonnieren können VI Ausgabe del nostro Premio.Als voormalig winnaar van de Premio Nonino zetelt hij in de jury van deze literatuurprijs.
Maman Colonelle gewann den Preis der Ökumenischen Jury im Forum sowie den In aansluiting op de traditionele betekenis behield de race de naam Gran Premio delle Nazioni.
In Anknüpfung an die traditionelle Bezeichnung erhielt das Rennen wieder den Namen Gran Premio delle Nazioni.Premio Extraordinario de Doctorado[ prijs voor proefschrift] in Economie, Universidad Complutense, 1986.
Premio Extraordinario de Doctorado[ Ph. D. mit Auszeichnung] in Wirtschaftswissenschaften, Universidad Complutense, 1986.Een tour naar de boot recht op verloofden boord de prachtige lago van Als,cornice del nostro Premio.
Ein Tour an Bord des Bootes zu Betrothed berechtigt die wunderbar lago von Wie,cornice del nostro Premio.In januari 2005 won zij de Primo Premio Assoluto van de 42e uitreiking van de Fransisco Viñas-prijs in Barcelona.
Im Januar 2005 gewann sie den Primo Premio Assoluto der 42. Verleihung des Francisco-Viñas-Preises in Barcelona.De handleiding voor reparatie, onderhoud enexploitatie van auto' s Toyota Corona Premio 1996-2001 model jaar.
Das Handbuch Reparatur, Wartung undBetrieb des Autos Toyota Corona Premio Modell 1996-2001 Jahren.In 1946 werd hij onderscheiden met de Premio Nacional de Literatura de Chile en in 1948 met de Premio Atenea.
Ihm wurde 1934 der In 1998 werd Toledo bekroond met de nationale prijs van Mexico, de Premio Nacional de Ciencias y Artes.
Gerzso wurde 1978 ausgezeichnet mit dem Premio Nacional de Ciencia y Artes Nationalpreis für Wissenschaft und Kultur.Premio Extraordinario de Licenciatura[ prijs voor afgestudeerden] in Economie, Universidad Complutense, 1981;
Premio Extraordinario de Licenciatura[ Abschluss mit Auszeichnung] in Wirtschaftswissenschaften, Universidad Complutense, 1981;Tot slot: Weer een jaar is verstreken,un'altra edizione del nostro Premio Città di Como volge al termine.
Abschließend: Wieder ist ein Jahr vergangen,un'altra edizione del nostro Premio Città di Como volge al termine.Met zijn beeld Forma 1961 won hij de Premio Nacional de Escultura tijdens de Salón Oficial de Arte Venezolano van 1963.
Mit seiner Skulptur Forma 1961 gewann er 1963 den Kunstpreis Premio Nacional de Escultura beim Salón Oficial de Arte Venezolano.We hebben zijn naam in de deelnemers toegevoegd,Dus het is officieel geregistreerd bij de Premio Città di Como.
Wir haben seinen Namen in der Teilnehmer aufgenommen,So ist es offiziell mit dem Premio Città di Como registriert.Voor Villa Tarantola(1948) kreeg hij de Premio Strega, de meest prestigieuze literatuurprijs in Italië.
Für seinen Roman La maremmana erhielt er 1938 den Premio Viareggio, einen der prestigeträchtigsten italienischen Literaturpreise.In 2001 behaalde hij een finaleplaats met zijn roman La disciplina de la vanidad tijdens de Premio Rómulo Gallegos.
Mit ihrem 1991 veröffentlichten Roman El Jardín de las Delicias erreichte Ibáñez das Finale des Premio Rómulo Gallegos.Premio leverworst en soortgelijke lekkernijen zijn door het aflikken en het langere beloningsmoment heel geliefd bij honden.
Premio Leberwurst und ähnliche Leckerlis sind durch das Schlecken und die längere Belohnungsdauer bei Hunden besonders beliebt.Tijdens de bijeenkomst, zal aanwezig zijn en zal ook ingrijpen Giorgio Albonico,fondatore ed organizzatore del Premio Città di Premio.
Während des Treffens wird, vorhanden und wird auch Giorgio Albonico intervenieren,fondatore ed organizzatore del Premio Città di Premio.De Premio Planeta werd in 1952 ingesteld door de Spaanse uitgever José Manuel Lara Hernández ter promotie van het werk van Spaanse schrijvers.
Der Premio Planeta wurde 1952 von dem Verleger José Manuel Lara Hernández, dem Gründer des Planeta-Verlages, gestiftet.Ook kreeg hij voor zijn roman Clara y la penumbra in 2001 de Premio Fernando Lara eneen jaar later de Premio Hammett.
Für seinen Roman Clara(Clara y la penumbra)(ISBN 3-548-60405-6) erhielt er 2001 den Literaturpreis 
