Voorbeelden van het gebruik van Profiler in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ik ben profiler.
Profiler, klopt dat?
Ik ben profiler.
Ich bin ein Profiler.Een profiler zou beter moeten weten.
Profiler sollten es besser wissen.Jij bent profiler.
Du bist ein Profiler.
Mensen vertalen ook
Meneer Profiler, wat denk ik verder?
Mr. Profiler, was denke ich noch?Hij is een profiler.
Er ist ein Profiler.Een Profiler, toch?
Profiler, richtig?Ik ben de profiler.
Ich bin der Profiler.Ik ben profiler, geen helderziende.
Ich bin Analytiker, kein Hellseher.Jij bent profiler.
Sie sind der Profiler.Een profiler en dochter van Raymond Reddington.
Fallanalytikerin und die Tochter Raymond Reddingtons.Je bent een profiler.
Du bist ein Profiler.Denkt de profiler dit over m'n broer?
Das denkt der Profiler von meinem Bruder?Ze is geen profiler.
Sie ist kein Profiler.Profiler- wat is het? Hoe profiler te worden?
Profiler- was ist das? Wie werde ich Profiler?Ik ben geen profiler.
Ich bin kein Profiler.Dr. Green, die profiler… die zoekt een volwassen man.
Dieser Dr. Green, der Profiler, sucht nach einem erwachsenen Mann.Mijn broer de profiler.
Mein Bruder der Profiler.Zij is de profiler die Ennis de eerste keer pakte.
Sie ist die Fallanalytikerin, die Ennis beim ersten Mal drangekriegt hat.Nee, ze is geen profiler.
Nein, sie ist kein Profiler.Onze profiler dacht dat de moordenaar zijn slachtoffer verkleed had.
Unser Kriminalpsychologe glaubte, als Navy-Lieutenant verkleidet.Ik zal geen profiler zijn.
Ich schaff's nicht zum Profiler.Jij bent mijn grootste misser als profiler.
Du bist mein größter Fehlschlag als Fallanalytikerin.Wat verwacht u van een profiler, agent Hotchner.
Was Sie von einem Profiler erwarten, Agent Hotchner.Ik hoorde dat je vandaag begint als profiler.
Sie haben heute Ihren ersten Tag als Fallanalytikerin.Booth moet ze aan 'n profiler laten zien.
Booth sollte sie einem Analytiker geben.Je bent mijn grootste mislukking als profiler.
Du bist mein größter Fehlschlag als Fallanalytikerin.Een profiler en de dochter van Raymond Reddington. Over opwindend gesproken.
Fallanalytikerin und die Tochter Raymond Reddingtons. Das war aufregend.Nee, nee, ik ben ook een profiler.
Nein, nein. Ich bin auch Profiler.
