Voorbeelden van het gebruik van Puls in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Geen puls.
De puls is zwakker.
Der Fußpuls wird schwächer.Herhaal, puls.
Wiederhole, Puls.De puls is terug.
Der Fußpuls ist wieder spürbar.Toen kwam de Puls.
Mensen vertalen ook
De puls heeft alles vernietigd.
Der Puls hat hier alles zerstört.Ik verhoog de puls.
Verstärke den Impuls.Verhoog de puls naar 30 milli-joule.
Impuls erhöhen. 30 Millijoule.Elektromagnetische puls.
Elektromagnetischer Puls.Puls is zwak, het is er nog steeds.
Der Puls ist schwach, doch noch da.Ik activeer de puls nu.
Aktiviere den Impuls jetzt.Dat is een puls, geen stenen muur.
Ritme. Ik heb een puls.
Rhythmus. Ich hab einen Puls.Elke puls kan een tank vernietigen.
Jeder Impuls kann einen Tank zerstören.Video- Hoge druk en hoge puls.
Video- Hoher Druck und hoher Puls.Een puls om ze allemaal te vernietigen.
Ein Impuls, sie alle zu vernichten.Lage druk met een zeldzame puls.
Niedriger Druck mit seltenem Puls.Een elektromagnetische puls op het Eiland.
Elektromagnetischer Puls auf der Insel.Puls verdwenen bij delta 4, 2 bij 0, 3.
Impuls verschwand bei Delta 4,2 zu Komma 3.Stekken worden verwijderd met een puls.
Stecklinge werden mit einem Bailer entfernt.Hoge puls(boven 90- 100 slagen per minuut);
Hoher Impuls(über 90- 100 Schläge pro Minute);Allerlei dingen kunnen die puls uitzenden.
Alle möglichen Dinge können diesen Puls übertragen.De puls heeft de rat alleen maar bewusteloos.
Der Impuls hat die Ratte nur bewusstlos gema.Maar zo sterk is een elektromagnetische puls niet.
Aber elektromagnetische Impulse sind nicht so stark.Tachycardie- snelle puls meer dan 100 slagen per minuut.
Tachykardie- schneller Puls mehr als 100 Schläge pro Minute.Onder invloed van verschillende factoren kan de puls.
Unter dem Einfluss verschiedener Faktoren kann der Impuls.Daarmee kan ik de puls van de shuttle simuleren.
Mit einer Tachyonmatrix könnte ich den Impuls vom Shuttle simulieren.Normaal gesproken kan de toename(toename) van de puls zijn.
Normalerweise kann die Zunahme(Zunahme) des Impulses sein.Ja… zo'n puls zou hun camouflage- systeem inschakelen. Misschien wel!
Ja! Der Impuls könnte ihre Tarn-Vorrichtung auslösen!Met een dergelijke verlaging van de puls tot 45-50 slagen.
