Voorbeelden van het gebruik van Raft in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Raften, juist?
Raften, was?George Raft!
Äh… George Raft!Raften op de Rattler River Canyon.
Rafting am Rattler River Canyon.Ik wil met een raft mee.
Ich will mitkommen aufs Floß.De raft extra beveiligde gevangenis.
Das raft hochsicherheitsgefängnis.
Helemaal zoals George Raft.
Wie ein zweiter George Raft.Ze had naar de Raft gemoeten.
Sie hätte ins Raft gesollt.We vervoeren ze naar de Raft.
Wir bringen sie jetzt ins Raft.Heb je George Raft wel 's zien dansen?
Hast du mal gesehen wie George Raft tanzt? Oh, ja?We brengen hem naar de Raft.
Wir bringen ihn ins Raft-Gefängnis.Raften, pretparken en activiteiten in de natuur.
Rafting, Abenteuerpark und Aktivitaet in der Natur.Met Mickey Rooney en George Raft.
Mit Mickey Rooney und George Raft.Ga naar de Raft… of een van ons sterft. Het is voorbij.
Es ist vorbei. Geh ins Raft… oder eine von uns stirbt.Knap om te zien, zoals George Raft.
Er war stark wie ein Ochse und sah gut aus, wie George Raft.Paardrijden, raften, roetsjbaan en klimmen binnen 15 minuten.
Reiten, Rafting, Rodeln und Klettern im Umkreis von 15 Minuten.En de rest van ons wordt met de raft ondergesleurd.
Xtreme Raft biedt spannende avontuurlijke activiteiten, of werkgelegenheid.
Xtreme Raft bietet spannende Abenteuer oder die Beschäftigung.Mis dan niet de aanbiedingen van Alpin Raft.
Dann lassen Sie sich nicht die Angebote von Alpin Raft entgehen.Alexander weet alles van raften en kajakken en ook van de omgeving.
Alexander weiß alles über rafting und Kajak, als auch die Umwelt.Hij was zo sterk als een beer.Knap om te zien, zoals George Raft.
Er war stark wie ein Ochse undsah gut aus, wie George Raft.Uitstekend uitgangspunt voor raften en aquatrekking excursies….
Ausgezeichneter Ausgangspunkt für Rafting- und Aquatrekking-Ausflüge….Info over leeftijdsgrenzen en de tijd op het water voor elke raft trip.
Info über Altersgrenzen und Uhrzeit für jeden Rafting Ausflug.Aan het eind van het raften u een sluis, heel spannend overslaan.
Am Ende des Rafting werden Sie eine Schleuse, sehr spannend überspringen.Verhuur kano's en kajaks 10-20 km,Activiteiten omlijst raft, kajak.
Wandelen, fietsen, raften, canyoning of baden in een bergriviertje.
Wandern, Radfahren, Rafting, Canyoning oder Baden in einem Gebirgsbach.Ralphie, dit zijn mijn nieuwe vrienden. Mr Paul Muni,Mr George Raft.
Ralphie, wir haben neue Freunde, Mr. Paul Muni undMr. George Raft.Om er als George Raft uit te zien kunnen we u ook slobkousen leveren.
Wenn Ihnen George Raft vorschwebt, können wir Ihnen mit Gamaschen dienen.Oh, alsjeblieft, dit is de laatste man die op een raft reisje zou gaan.
Oh, bitte das ist der letzte Mensch, der auf einen Wildwasserrafting Trip gehen würde.Als de raft daarin terecht komt, wordt ie onder de waterval gezogen. Waarschijnlijk niet.
Wenn das Boot da hineinkommt, wird Ganz bestimmt nicht.Opwindend wild en indrukwekkend met de Raft door de golven van de Salzach of van de Lammer.
Aufregend wild, imposant, ruhig mit dem Raft durch die Wellen und Walzen der Salzach oder Lammer.
