Voorbeelden van het gebruik van Reactors in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
De zes reactors zijn stabiel.
Wat is de huidige toestand van de reactors?
Was ist mit den Reaktoren?We moeten alle reactors uitzetten.
Wir müssen die Reaktoren abschalten.Over twee uur smelten de reactors.
In zwei Stunden schmelzen die Reaktoren.Hij zei dat de reactors op niveau vijf zitten.
Die Reaktoren sind auf Stufe 5.
Mensen vertalen ook
Die data zijn wel honderd reactors waard.
Die Daten dort sind 100 Warpkerne wert.De reactors zijn 30 niveau's onder ons.
Die Reaktoren sind 30 Ebenen unter uns.We zijn al meer dan 90 reactors kwijt.
Sie haben schon 90 Reaktoren ausgeschaltet.Zes reactors reageren niet op het commando.
Sechs der Reaktoren reagieren nicht.Waarom gaan sommige reactors niet uit?
Warum schalten sich einige der Reaktoren nicht ab?Drie reactors zijn leeggezogen. Het gammaniveau is nul.
Es hat alle Reaktoren ausgesaugt.- Nein.Vraag of TEPCO de reactors laat lopen.
Vraag hem naar de huidige toestand van de reactors.
Frag ihn nach dem Zustand der Reaktoren.We krijgen de reactors misschien gerepareerd.
Vielleicht reparieren wir die Reaktoren.Daarna gaan we ons bezighouden met de reactors.
Und erst dann kümmern wir uns um die Reaktoren.Die man zei dat de zes reactors stabiel waren.
Er hat gesagt, alle 6 Reaktoren sind stabil.De reactors mogen 's nachts niet onbeschermd zijn.
Ze hebben al meer dan 90 reactors uitgeschakeld.
Sie haben schon 90 Reaktoren ausgeschaltet.Als die reactors smelten, vallen er minstens 50.
Wenn die Reaktoren schmelzen, gibt es mindestens 50.Met haar energie hebben we geen reactors nodig.
Bei der Energie brauchen wir keine Reaktoren mehr.Nee. Die reactors zijn niet zomaar machines!
Diese Reaktoren sind nicht einfach bloß Maschinen. Ich sagte nein!Dan raken we de controle over de reactors kwijt.
Wir werden die Kontrolle über die Reaktoren verlieren.De reactors in de kerncentrales zijn het aan het begeven.
Die Nuklearreaktoren in den Kernkraftwerken, die den Bombeneinschlag.Charkov zegt dat ze de reactors na het proces gaan aanpassen.
Charkov sagt, sie modifizieren die Reaktoren erst nach der Verhandlung.De reactors in de kerncentrales zijn het aan het begeven.
Die Nuklearreaktoren in den Kernkraftwerken, die den Bombeneinschlag überstanden haben.Waarom gaan sommige reactors niet uit?- Ik ook?
En nu? De reactors raken oververhit als ze niet gekoeld worden?
Die Reaktoren überhitzen, wenn sie nicht gekühlt werden! Und jetzt?Als jullie hem niet kunnen redden,mogen die reactors wat mij betreft smelten.
Een van de vier reactors van de kerncentrale van het Oekraïense Tsjernobyl ontploft.
De kerncentrale Collingwood.Er was een smelting in de reactors.
Hier befindet sich das Atomkraftwerk von Collingwood.Es gab eine Kernschmelze in Reaktor 3 und 4.
