Voorbeelden van het gebruik van Remake in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Maar de remake.
De remake is beter.
Dat is de remake.
Das ist ein Remake.Dit is een remake met mario en zijn vrienden.
Dies ist ein Remake mit Mario und seinen Freunden.Niet de remake.
Nicht die Neuverfilmung.
Mensen vertalen ook
Je maakt 'n remake om 't origineel te overtreffen.
Man macht ein Remake, um das Original auszustechen.Origineel of remake?
Original oder Neuverfilmung?Ik heb de remake niet gezien.
Das Remake kenne ich nicht.Ja, hij houdt van de remake.
Ja. Er mag die Neuverfilmung.Maar wel de remake met Leo.
Das Remake mit Leo.Wat, de Samuel Jackson remake?
Was, der Remake mit Samuel Jackson?Dit is een remake van Cruising.
Hier, ein Remake von Cruising.Hij zat in een recente remake.
Das war ein Remake vor ein paar Jahren.Het is niet een remake, maar een reboot.
Kein Remake, sondern ein Reboot.Beschrijving: A great retro remake.
Beschreibung: A great retro remake.Wasbeer: remake van de klassieke arcade spel ponpo.
Waschbär: Remake des klassischen Arcade-Spiel ponp.Absoluut. Ja, hij is dol op de remake.
Ja. Er mag die Neuverfilmung.- Absolut.Moon patrol 2010: een remake van een klassieke arc.
Moon Patrol 2010: ein Remake des klassischen Arcad.Originele versie uit 1 953, niet de remake.
Originalversion von 1953, nicht das Remake.Auwch_ is een remake van de Deense serie Klovn.
Het is alsof je kijkt naar een remake van Spider-Man.
Es ist wie ein Remake von Spider-Man.Breakout Een remake van het klassieke Arkanoid spel met….
Breakout Ein Remake des klassischen Arkanoid Spiel mit….Gaf je een party of een remake van Caligula?
Eine Party oder ein Remake von Caligula?Er is een verschil tussen een remix en een remake.
Es gibt einen Unterschied zwischen Remix und Remake.De film is een remake van Bedazzled uit 1967.
Der Film ist eine Neuverfilmung von Point Blank aus dem Jahre 1967.Het een remake van een prequel van een sequel?
Ist das eine Neuverfilmung von einem Vorläufer zu einer Fortsetzung?Ik heb de film gezien en de remake en de Muppets-versie.
Ich habe den Film, das Remake und die Muppet-Version gesehen.Duck Hunt remake 2: de eend jachtseizoen is weer geopend!
Duck Hunt Remake 2: die Ente Jagdsaison ist wieder eröffnet!Misschien maken ze eindelijk een remake van 'Saturday night Fever.
Vielleicht drehen sie endlich ein Remake von"Saturday Night Fever.Het is een remake van The Flight of the Phoenix uit 1965.
Er ist eine Neuverfilmung des Abenteuerfilms Der Flug des Phönix aus dem Jahr 1965.
