Wat Betekent REPLICATOREN in het Duits - Duits Vertaling

• Replikatoren

Voorbeelden van het gebruik van Replicatoren in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Het zijn de replicatoren.
Das sind die Replikatoren.

De replicatoren hebben 'r.
Die Replikatoren haben sie.

We hebben replicatoren.
Wir haben hier Replikatoren.

De replicatoren zijn weer defect.
Schon wieder die Replikatoren.

Ik heb het in de replicatoren laten zetten.
Ich hab den Replikator programmiert.

De replicatoren zijn een grote vijand.
Die Replikatoren sind ein starker Gegner.

Het licht-regelsysteem, of de replicatoren.
Die Lichtregulierung. Oder die Replikatoren.

Wat doen replicatoren? Denk na.
Denken Sie dran, was Replikatoren tun.

Dit vond ik in de generator van de replicatoren.
Ich fand es im Generator des Replikators.

De replicatoren begeven het over 16 minuten.
Die Replikatoren brechen in 16 Minuten zusammen.

Een buffet voor de replicatoren.
Das ist wie ein Festessen für die Replikatoren.

Ik heb de replicatoren al vaak bevochten.
Ich habe schon oft gegen die Replikatoren gekämpft.

Er zijn op deze planeet twee replicatoren.
Es gibt auf diesem Planeten nun zwei Replikatoren.

De replicatoren konden anders verslagen worden.
Die Replikatoren konnten anders besiegt werden.

Ik weet niet hoeveel replicatoren er zullen zijn.
Ich weiß nicht, wie viele Replikatoren es sind.

De replicatoren in m'n vertrek doen weer's raar.
Die Replikatoren in meinem Quartier sind schon wieder defekt.

Zelfs als dit werkt, de replicatoren pasten zich aan.
Selbst wenn es klappt, die Replikatoren passten sich.

De replicatoren zijn geduldig en traag als ze niet worden ingezet.
Replikatoren sind geduldig und langsam, wenn man sie nicht bekämpft.

Nog niet, maar de replicatoren hier staan stil.
Noch nicht, aber die Replikatoren hier unten sind eben erstarrt.

We moeten ons concentreren op het gevaar van de replicatoren.
Wir sollten uns auf die Bedrohung durch die Replikatoren konzentrieren.

We wisten niet of alle replicatoren dood waren.
Wir mussten sicher gehen, dass alle Replikatoren zerstört waren.

Als we de replicatoren verslaan, strijken de Goa'uld de eer op.
Wenn wir die Replikatoren besiegen, würden die Goa'uld sagen.

De kernzin daarin was: als we de replicatoren verslaan.
Der wichtigste Satz eben war: die Replikatoren besiegen".

Sensoren, motoren, replicatoren… Ze werken samen, bijna los van de computer.
Sensoren, Maschinen, Replikatoren, der Antrieb, sie arbeiten alle zusammen, fast unabhängig vom Hauptcomputer.

Ba'al heeft zijn strijd met de replicatoren gestaakt.
Baal hat den Kampf gegen die Replikatoren abgebrochen.

Omdat ook de temen zelfzuchtige replicatoren zijn en ze helemaal niet met ons inzitten, of met onze planeet, of wat dan ook.
Weil Teme egoistische Replikatoren sind und die kümmern sich nicht um uns, oder unseren Planeten, oder alles andere.

De Asgard namen het al op tegen de replicatoren, en met succes.
Die Asgard haben die Replikatoren schon mal erfolgreich bekämpft.

De vloot blijft de replicatoren bevechten, zoals u had bevolen.
Die Flotte bekämpft wie befohlen weiter die Replikatoren.

Hij kan gestorven zijn in hun schip. Hij werd gevangen door replicatoren.
Er könnte auf einem Replikatoren-Schiff gewesen sein, als es zerstört wurde.- Das heißt nichts.

Jullie haten en vrezen de replicatoren, en terecht.
Dass Sie die Replikatoren hassen und fürchten, mit gutem Grund.

Hoe "replicatoren" te gebruiken in een Nederlands zin

Wist je dat er planeten zijn met voeding replicatoren die de hele bevolking voeden?

Wanneer ringetjes door de replicatoren worden ‘gegeten’ stimuleert dat de aanmaak van nieuwe ringetjes.

En het idee is over het algemeen dat op die manier die replicatoren zijn ontstaan.

Anubis en de Replicatoren werden in een klap verslagen aan het eind van seizoen acht.

Huizen voor daklozen, schoon water, overvloedig voedsel, replicatoren en helende technologieën, vrije energie en meer.

Kira (Visitor) vindt in een van de replicatoren de verspreider van het virus: een sabotageapparaat.

Blackmore beschouwt temen als zelfzuchtige replicatoren die helemaal niet met ons inzitten, of met onze planeet.

De Federatie leverde ook twaalf industriële replicatoren om te helpen de Cardassian industrie weer op te bouwen.

Het boek spel van replicatoren van Sikko Argelo is op dit moment op voorraad in ons magazijn.

Uit al die replicatoren zijn zowel de voorlopers van de cellen ontstaan als de eerste genetische parasieten.

Hoe "replikatoren" te gebruiken in een Duits zin

Eddington übergibt die Replikatoren dem Maquis und taucht unter.

Ich nehme mal die Replikatoren aus Stargate als Beispiel.

Replikatoren werden Planeten mit Heimatbasen in Ruhe lassen.

Mit wechselnden Bündnispartnern gelingt es, die Replikatoren zu besiegen.

Die Heimatwelt der Asgard ist von den Replikatoren übernommen worden.

McKays Schlussfolgerung: Die Replikatoren sind verantwortlich für den Angriff.

Bis die Replikatoren wieder funktionierten, mussten SNR (Standardnotrationen) ausgegeben werden.

Weir versucht, über das geöffnete Stargate mit den Replikatoren in Kontakt zu treten.

Er bittet SG-1 um Hilfe: Die Replikatoren haben die Heimat-Welt der Asgard übernommen.

Irgendwie erinnert mich dieser 3D-Drucker an die Replikatoren aus Star Trek.