Voorbeelden van het gebruik van Requiem in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Hoofdstuk een requiem.
Requiem l Klas B- Vrienden.
Requiem I Klasse B- Freunde.Dat is Mozarts Requiem.
Das ist Mozarts Requiem.Een requiem voor Buck Rogers.
Ein Requiem für Buck Rogers.Een soort requiem.
Eine besondere Art von Requiem.Een requiem bleef onvoltooid.
Eine Dogmatik blieb unvollendet.Wat is er beter aan een requiem?
Was ist so geistreich an einem Requiem?N Man die 'n requiem verdiende.
Jemand, der ein Requiem verdient.Requiem en terra pax, enzovoorts.
Requiem und in terra pax und so weiter.Net zoals in Requiem for a Dream.
Das wird wie in Requiem for a Dream.Het requiem voor Wolfgang Amadeus Mozart.
Ein Requiem für Wolfgang Mozart.Hench dirigeerde je pa's requiem.
Hench dirigierte das Requiem eures Vaters.Requiem is het hoofdpersonage uit deze serie.
Ik moet de keizer mijn Requiem geven.
Ich muss dem Kaiser mein Requiem zeigen.Het requiem voor Wolfgang Amadeus Mozart.
Ein Requiem für Wolfgang Amadeus Mozart.Hij schreef er onder meer zijn Requiem.
Unter anderem wurde sein Requiem aufgeführt.Zij hebben hun requiem en de eeuwigheid.
Die haben schon ihr Requiem und ihre ewige Ruh'.Requiem, voor gemengd koor en orkest, op.
Mahnung, für gemischten Chor und Orchester, op.Veel componisten hebben het requiem getoonzet.
Viele Komponisten haben den Lobgesang vertont.Een requiem voor Buck Rogers. -Laserstralen.
Ein Requiem für Buck Rogers.- Laserstrahlen.Doe die badge maar af voor we op Requiem zijn.
Machen Sie das Abzeichen ab, bevor wir in Requiem ankommen.Requiem voor soli, orkest, orgel en koor op.
Requiem für Vokalsoli, Chor, Orchester und Orgel, op.Ik heb het gevoel dat dit als een requiem moet klinken.
Ich finde, es sollte mehr wie ein Requiem klingen.N Man die 'n requiem verdiende… maar er nooit een kreeg.
Ein Mann, der ein Requiem verdiente. abernieeinesbekam.Maar er nooit een kreeg. Een man die een requiem verdiende.
Jemand, der ein Requiem verdiente und es nie bekam.In 1924 werd het Requiem op Fauré's eigen begrafenis gespeeld.
Das Requiem wurde auch bei Faurés Beerdigung(1924) gegeben.Pap. Dit had meer impact gehad met een strijkorkest dat'Barber's Requiem' speelt.
Das wäre noch beeindruckender gewesen, Dad, wenn Enige smet destijds was dat zijn requiem uit de jaren 1886-1887 maar niet tot een uitvoering kwam.
Sein letztes Projekt war die Höllentalbahn von 1884 bis 1887, Hij bleef veel schrijven met zang, meestal met orkest,later vooral in zijn geestelijke werken, zoals Requiem(1924), Missa pro Pace(1932) en Stabat Mater 1941.
Bildete die Vokalmusik zeitlebens Fournet maakte veel opnamen van belangrijke werken,waaronder Hector Berlioz' Requiem, La damnation de Faust en de Symphonie fantastique, François Adrien Boieldieus La Dame Blanche, Claude Debussys Nocturnes, La Mer en Ibéria, Camille Saint-Saëns' Samson et Dalila en zijn orgelsymfonie en Jules Massenets Manon, en daarnaast werken van componisten als Ernest Chausson, Bernard Zweers, Hendrik Andriessen en Hans Henkemans.
Fournet spielte zahlreiche bedeutende Werke auf Schallplatten ein,darunter von Berlioz das Requiem, La damnation de Faust und 
