Wat Betekent REQUIRED in het Duits - Duits Vertaling

• Required
• erforderlich

Voorbeelden van het gebruik van Required in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

E-mail(niet afgebeeld) required.
E-Mail(wird nicht angezeigt) erforderlich.

Required field De tekst komt niet overeen.
Required field Der Text stimmt nicht überein.

E-mail(wordt niet gepubliceerd) required.
E-Mail(wird nicht veröffentlicht) required.

Required information Uw persoonlijke gegevens.
Pflichtangaben Meine persönlichen Details.

Zie onze URL 1/ 3 deposit required.
Entdecken Sie die URL 1/ 3 Anzahlung erforderlich.

Required information Uw persoonlijke gegevens.
Erforderliche Angaben Ihre persönlichen Angaben.

E-Mail(zal niet worden gepubliceerd) required.
E-mail(werden nicht veröffentlicht) Obligatorische.

Geen speciale instructie required. Use pijl alleen toetsen.
Keine spezielle Anweisung required. Use Pfeiltasten nur.

En hij is ervandoor met m'n elpee van Phil Collins, No Jacket Required.
Das Schlimmste ist, dass er No Jacket Required von Phil Collins geklaut hat.

They were, literally, required to wake up Ze moesten letterlijk worden gewekt.
They were, literally, required to wake up Sie mussten buchstäblich aufwachen.

Tenzij anders vermeld, kunnen aanbetalingen niet worden gerestitueerd.48 hours notice required.
Sofern nicht anders angegeben, werden die Buchungszahlungen nicht zurückerstattet.48 hours notice required.

Not required on the immediate label Buiten het bereik en zicht van kinderen bewaren.
Not required on the immediate label Arzneimittel unzugänglich für Kinder aufbewahren.

Tenzij anders vermeld, kunnen aanbetalingen niet worden gerestitueerd. Advance payment required.
Sofern nicht anders angegeben, werden die Buchungszahlungen nicht zurückerstattet. Advance payment required.

Required- Het resultaat van de module moet succes zijn om de authenticatie te vervolgen.
Required- Solche Module mssen erfolgreich berprft werden, bevor die Authentifizierung erfolgen kann.

Beschrijving QRC-bestand is een Quark Software ontwikkeld door QuarkXPress Required Component File.
Beschreibung Die QRC-Datei ist eine QuarkXPress Required Component File, die vom Quark Software entwickelt wurde.

Er zijn een paar requireds moet worden voldaan om de meest effectieve dieet plan aanvulling op de markt geworden.
Es gibt ein paar requireds erfüllt die effektivste Diät-Plan Ergänzung auf dem Markt zu sein.

Ik verwijs hier naar de Engelse tekst, waarin staat:"operator shall be required to perform a major part”.
Ich berufe mich hier auf den englischen Text, der sagt: operator shall be required to perform a major part.

Assembly required De grondstoffen op aarde worden langzaam maar zeker steeds schaarser, het leven op onze blauwe planeet wordt steeds moeilijker.
Montage erforderlich Die Rohstoffe auf der Erde werden langsam aber sicher immer knapper, das Leben auf unserem blauen Planeten wird immer schwieriger.

Om het even welk omringend geluid dat voor de klem of de stemmen(relevant is; M. required) zijn aanvaardbaar.
Jedes Umgebungsgeräusch oder Stimmen(MR erforderlich), die fÃ1⁄4r den Clip relevant sind, sind akzeptabel.

No additional settings are required- if you take the steps above and get approved, je zult in staat zijn om te verkopen in je berichten, verhalen, en de Verken sectie.
No additional settings are required- if you take the steps above and get approved, du wirst in der Lage sein in Ihren Beiträgen zu verkaufen, Geschichten, und der Abschnitt erkunden.

Tenzij anders vermeld, kunnen aanbetalingen niet worden gerestitueerd. No additional deposits required.
Sofern nicht anders angegeben, werden die Buchungszahlungen nicht zurückerstattet. No additional deposits required.

Bovendien, afhankelijk van de cellijn, extracellulaire matrixcomponenten kunnen required voor effectieve cel gehechtheid aan het poreuze membraan 18-20.
Zusätzlich, abhängig von der Zelllinie kann extrazelluläre Matrixkomponenten werden reqfür eine wirksame Zellhaftung an der porösen Membran 18-20 uired.

Don't Lose My Number is een single van Phil Collins van zijn derde solo-album No Jacket Required.
One More Night ist ein Popsong und die erste Single aus Phil Collins' drittem Album No Jacket Required aus dem Jahre 1985.

DE Mijnheer de Voorzitter, ook hier zou ik namens collega Piecyk willen vragen om in de Engelse tekst"shall be required to perform the major part” te vervangen door"a substantial part”.
Herr Präsident! Auch hier möchte ich im Namen von Kollege Piecyk den Antrag stellen, dass wir im englischen Text"shall be required to perform the major part" ersetzen durch:"a substantial part.

Ijs op de rem en niemand vloog door, in plaats daarvan had hij zijn remblokken gesmolten, far more care of Chris was required.
Ice bremst und niemand verflog, anstatt er seine Bremsbeläge geschmolzen war, weit mehr Pflege Chris erforderlich war.

Required field Het e-mailadres is niet geldig Het ingevoerde e-mailadres staat niet bij ons geregistreerd We willen graag zeker weten dat je een mens bent CAPTCHA verversen Tekstverificatie Vereist.
Required field Die E-Mail-Adresse ist nicht gültig Die E-Mail-Adresse ist nicht registriert Wir müssen wissen, ob Du ein Mensch bist CAPTCHA neu laden Text-Überprüfung Erforderlich.

T Het gaat hier om het effect van de belastingheffing op het voor het realiseren van de investering noodzakelijk rendement„required rate of return.
Es handelt sich um die Auswirkung der Besteuerung auf die Rentabilität, die notwendig ist, damit eine Investition getätigt wird„required rate of return.

In the past, Ukrainian residents generally were required to obtain at least one license to In het verleden moesten Oekraïense inwoners in het algemeen minstens één licentie verkrijgen voor.
In the past, Ukrainian residents generally were required to obtain at least one license to In der Vergangenheit mussten die Einwohner der Ukraine in der Regel mindestens eine Lizenz erwerben.

U kent het akkoord goed. U weet dus ook dat in bijlage II staat, zoals ook de heer Lambrinidis zei, or otherwise required by law, by US-law that is.
Da Sie das Abkommen gut kennen, werden Sie auch wissen, dass es in Anhang II, wie Herr Lambrinidis sagte, heißt"or otherwise required by law, by US-law that is.

Competitors were not required to do; concurrenten waren niet verplicht om te doen; an increasingly common response to this problem within een steeds vaker voorkomende reactie op dit probleem binnen.
Competitors were not required to do; Konkurrenten waren nicht dazu verpflichtet; an increasingly common response to this problem within eine zunehmend verbreitete Antwort auf dieses Problem innerhalb.

Hoe "required" te gebruiken in een Nederlands zin

Had everything required for our stay.

Achternaam Please fill the required field.

The required permit has been obtained.

Email required Address never made broadcast.

JavaScript required haag wonen inloggen Inloggen.

Office not required van Jason Fried).

Minimal assistance required from Google Translate.

Required Fields, fast and Reliable Shipping.

Your name required Your email required.

Photographer approval required for all uses.

Hoe "required, erforderlich" te gebruiken in een Duits zin

Your E-mail required but never shared.

Email required Address never made public.

für Konzernbetriebsratstätigkeiten für erforderlich halten darf.

Zwingend erforderlich ist ein Übergabetermin nicht.

Erforderlich ist die Vorlage der Schlussrechnungen.

Anmeldung ist erforderlich und hier möglich.

Ein Energieausweis ist nicht erforderlich bzw.

Höhe für Stellantrieb (H) Required max.

ein Fahrzeug zur Kommunikationsunterstützung erforderlich macht.

Diese Informationen werden solange erforderlich gespeichert.