Wat Betekent ROEISPAAN in het Duits - Duits Vertaling

• Ruder
• Paddel

Voorbeelden van het gebruik van Roeispaan in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Pak de roeispaan.
Geh ans Ruder.

Ik zal hun hoofd inslaan met mijn roeispaan.
Ich zerschlage ihre Schädel mit meinem Ruder.

Pak de roeispaan.
Nimm das Paddel!

Ik ben de kapitein en jij nauwelijks een roeispaan.
Ich bin der Kapitän, du nicht mal ein Ruder.

Paul, de roeispaan.
Paul, hol das Ruder ein.

Hij at m'n roeispaan op en m'n haken, en joeg me de stuipen op 't lijf.
Er fraß mein Ruder, meine Haken und meine Sitzkissen.

Dit is een roeispaan.
Das ist ein Ruder.

Ik was de roeispaan vergeten en dat hadden gisteren juist geleerd.
Ich hab die Paddel vergessen, dabei haben wir erst gestern die.

Er is geen roeispaan.
Da ist kein Paddel.

Een dronken kind raakte me op school per ongeluk met een roeispaan.
Ein besoffener Mitschüler schlug mich im Internat versehentlich mit dem Ruder.

Grijp die roeispaan.
Packen Sie das Ruder.

Hij at mijn roeispaan, haken en stoelkussens.
Er frass mein Ruder, die Haken, die Prellkissen.

We hebben een roeispaan.
Wir haben ein Paddel.

Ik pakte de roeispaan en sloeg hem hard.
Ich nahm das Ruder aus dem Boot und schlug zu.

Vlug. Geef me een roeispaan.
Schnell, ein Ruder.

Hij at mijn roeispaan, haken en stoelkussens.
Er fraß mein Ruder, meine Haken und meine Sitzkissen.

Wat was dat met die roeispaan?
Was ist da mit dem Ruder gewesen?

En er is geen roeispaan? Het werkt niet!
Und es gibt kein Paddel? Es funktioniert nicht!

Is gebroken door de roeispaan.
Zerrissen vom Ruder des Schiffers.

Als je geen roeispaan hebt, gebruik je je geweer!
Wenn ihr kein Ruder habt, nehmt die Gewehrkolben! Egal was!

Jij moet normaal mijn roeispaan zijn.
Sie sollten mein Paddel sein.

Waarom de arm aan de roeispaan, de enterhaak en de lans paralyseren?
Wozu sich am Ruder, an der Harpune und der Lanze quälen?

Sorry dat ik je sloeg met een roeispaan.
Dass ich dich mit dem Ruder geschlagen hab, tut mir leid.

Ik heb die roeispaan nodig.
Ich brauch das Paddel.

Sorry dat ik je sloeg met een roeispaan.
Es tut mir leid, dass ich dir mit dem Ruder auf den Kopf geschlagen habe.

We rammen ze met de roeispaan en we kunnen eten.
Wir schlagen sie mit dem Paddel auf den Kopf und schon gibt's Abendessen.

Hmm. Het is met een roeispaan gedaan.
Man hat es mit einem Ruder gemacht.

Laat die roeispaan,!
Lass endlich das Ruder!

Geef me een roeispaan.- Nee.
Gib mir'n Paddel.- Nein.

Dat u zelf geen roeispaan pakte?
Warum habt Ihr nicht selbst das Ruder ergriffen?

Hoe "roeispaan" te gebruiken in een Nederlands zin

Ingebouwd roeispaan systeem voor gemakkelijk roeien. 8.

Waar komt die derde roeispaan ineens vandaan?

Een houten kruiwagen, roeispaan of een hooirijf.

Deze oude houten roeispaan mocht ook mee!

Met vereende kracht aan den roeispaan Hup Chris!

Overigens is de roeispaan Slats zijn ‘geheime wapen’.

In welke hoek de gedeelde roeispaan ook staat.

Roeispaan vond zelfs dat hij bijles moest nemen.

Links van haar een roer, roeispaan en enterhaak.

Met een roeispaan kun je je voort bewegen.

Hoe "ruder, paddel" te gebruiken in een Duits zin

Symphorce nicht "aus dem Ruder laufen"?

Vorwärtsgas und Ruder mittschiffs bleibt eingelegt.

Tests Laufend neue Boards, Paddel und Zubehör.

Wir stehen bereit, Paddel bei Fuß!

Bei Ihrem Sup Paddel Kauf bzw.

Fazit: Das perfekte Paddel wird gesucht?

Paddel und Schwimmwesten sind immer inklusive.

Dort hat man das Ruder herumgerissen.

Simmer Style Alu Paddel auf windsurf.

Weshalb haben Sie das Ruder übernommen?