Wat Betekent ROLDE in het Duits - Duits Vertaling

• rollte
• verdrehte
• wälzte sich
• gerollt
• rollt
• rolde

Voorbeelden van het gebruik van Rolde in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Hij rolde rond.
Er rollte herum.

Omdat ik met m'n ogen rolde.
Weil ich die Augen verdrehte.

Hij rolde naar me toe.
Er rollte zu mir.

In 1644 werd hij predikant in Rolde.
Erhielt er eine Stelle als Prediger in Rolde.

Ik rolde met mijn ogen.
Ich verdrehte die Augen.

Oké. Dag. Hij rolde naar me toe?
Ok.-"Er rollte zu mir"? Tschüss?

Rolde je nu met je ogen?
Verdrehst du etwa die Augen?

En toen rolde R2-D2 binnen.
Und dann rollte R2-D2 herein.

Rolde hem op en gooide hem naar jou.
Rollte ihn auf und warf ihn Dir zu.

De tranen rolde over mijn wangen.
Dicke Tränen rollen mir über die Wangen.

Zijn eigen nek brak en in het water rolde?
Selbst das Genick gebrochen und sich ins Wasser gerollt?

Maar ik rolde niet achteruit.
Aber ich rollte nicht zurück.

Vurig vielen de Engelen… de donder rolde langs hun kusten.
Feurig fielen die Engel tiefer Donner rollte um ihre Ufer.

Hij rolde naar me toe? Dag. Oké.
Ok.-"Er rollte zu mir"? Tschüss.

Met een gerinkel en gekletter, rolde hij het hof binnen.
Mit Glöckchen und Schellen rollte er in den Hof.

Hij rolde een rots naar boven?
Er rollte einen Felsbrocken bergauf?

Met een gerinkel en gekletter, rolde hij het hof binnen.
Seine Schellen erklangen, als er in den Hof gerollt kam.

En toen rolde hij weer naar beneden.
Dann fiel er die Treppen runter.

Productieproces: Volledig gemalen, gemalen, rolde, rand grond.
Herstellungsprozess: Geschliffen Sie vollständig, gefräst, gerollt, Rand Boden.

Onze bal rolde de regenafvoer in.
Unser Ball rollte in einen Gully.

En ze ging erachteraan om het te pakken. Haar wenkbrauwenpotlood rolde de cel uit.
Ihr Augenbrauenstift rollte aus der Zelle und sie halte ihn.

Echt, ze rolde met haar ogen.
Ich schwöre, sie verdrehte die Augen.

De gemeente is in 1998 ontstaan uit de gemeentes Anloo, Gasselte, Gieten en Rolde.
Die Gemeinde entstand im Jahr 1998 als Zusammenschluss der Gemeinden Rolde, Gasselte, Gieten und Anloo.

Waarom rolde de pen over de tafel?
Warum rollte der Stift über den Tisch?

Rolde ik naar het kantoor om me aan te melden voor het leger. Na m'n eindexamen.
Nach meinem Schulabschluss rollte ich zur Meldestelle für die Marines.

Een basketbal rolde recht voor de auto.
Der Basketball rollte direkt vor den Wagen.

Ik rolde weg, krabbelde overeind klaar voor het gevecht dat komen ging.
Ich rollte weg, rappelte mich auf, bereit für den Kampf.

De laatste R18 rolde in 1994 in Argentinië van de band.
Der letzte R18 rollte 1994 in Argentinien vom Band.

Hij rolde om… en zei: 'Vermoord me. keek me in de ogen aan.
Er wälzte sich auf den Rücken, schaute mir in die Augen und sagte:"Töte mich.

Als een gek rolde ik door het zand huilend.
Ich rollte mich wie ein Irrer im Sand herum… und heulte.

Hoe "rolde" te gebruiken in een Nederlands zin

Een zweetdruppel rolde over Vincent's voorhoofd.

Hij rolde bijna van zijn kruk.

Rolde ICT ICT, maar dan simpel!

Zijn paard rolde over hem heen.

Hij rolde nog een meter door.

Dus rolde dit vanonder het stikvoetje.

Daar rolde hij het filmvak in.

Hij rolde kort met zijn ogen.

Deze rolde gewoon met mij mee:).

Over Milou’s wang rolde een traan.

Hoe "rollte, verdrehte" te gebruiken in een Duits zin

Ich rollte mich neben Eragon zusammen.

Novartis $nvs sandoz einheit rollte seine.

Stephen Warnock verdrehte sich den Knöchel.

Die verhindert Beschädigungen und verdrehte Kabel.

Minute rollte der nächste Ansehnliche Angriff.

Sie rollte schöne, kleine, wohlgeformte Conchiglioni.

Mitte rollte der progressionsfreien überlebens pfs.

Die Frau rollte mit ihren Augen.

Und Rachel verdrehte direkt genervt die Augen.

Auch wenn es keine verdrehte Sichtweise ist.