Voorbeelden van het gebruik van Rozentuin in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Ik beloof geen rozentuin.
Geen rozentuin, maar je hebt wel privacy.
Kein Rosengarten, aber Privatsphäre.Italië is een rozentuin.
Italien ist ein Rosengarten.De rozentuin als je het dorp binnenkomt?
Der Rosengarten am Anfang des Dorfes?Als hij in zijn rozentuin is.
Wenn er im Rosengarten ist.
Mensen vertalen ook
Hoe we een rozentuin verwachten, maar alleen regen krijgen.
Dass wir einen Rosengarten erwarten und stattdessen Regen bekommen.Ik begroef hem in de rozentuin.
Ich begrub ihn im Rosengarten.Je hebt geen rozentuin, maar wel privacy.
Kein Rosengarten, aber Privatsphäre.We begroeven 'm in de rozentuin.
Ich begrub ihn im Rosengarten.De rozentuin staat open voor het publiek en de toegang is kosteloos.
Ik blijk een rozentuin te hebben.
Ich habe einen Rosengarten.Gr voor alle maten in kleur nr. 01, rozentuin.
G für alle Größen in Farbe 01, rosengarten.De vraag is hoe een rozentuin, duidelijk te maken.
Die Frage ist, wie ein Rosengarten zu machen, klar.Kijk toch eens in de schuur of de rozentuin.
Schauen Sie Je moet me naar de rozentuin brengen. Het is voorbij… wat er ook gebeurt.
Was auch passiert… du musst mich zum Rosengarten bringen.Jullie moeten naar de rozentuin komen.
Ihr sollt in den Rosengarten kommen.Bij de rozentuin is een tentoonstelling van historische grensstenen.
Oberhalb des Rosengartens befindet sich eine Ausstellung historischer Grenzsteine.Niet minder schilderachtige rozentuin looks.
Nicht weniger malerisch Rosengarten aussieht.Ik werkte rozentuin naar de nieuwste versie en speelde rond met het een tijdje….
Ich aktualisierte rosegarden auf die neueste Version und spielte mit ihm eine Weile….Leg die vanmiddag in de rozentuin af.
Sie können sie heute Nachmittag im Rosengarten vorlesen.Daar, achterin een rozentuin, drink ik koffie met Geneviève Almouzni.
Dort treffe ich mich im hinteren Teil eines Rosengartens mit Geneviève Almouzni auf einen Kaffee.Wat er ook gebeurt,breng me naar de rozentuin.
Was immer auch passiert,Du musst mich zum Rosengarten bringen.De knoppen van onze rozentuin…… onze jonge mannen, vertrekken, met de borst vooruit.
Die schönsten Knospen unseres Rosengartens, unsere jungen Männer gehen fort, mit geschwellter Brust.Het is zaterdag.William bewerkt de rozentuin.
BETRETEN VERBOTEN Es ist Samstag,William wird im Rosengarten arbeiten.De tuin is gegroepeerd in vele kleinere parken-de Sunken Tuin, de wandeling rozentuin en anderen, waar u bloeiende hebt planten geen kwestie wat tijd van het jaar is.
De ontspanningsruimte met hydromassagezwembad in de rozentuin.
Der Entspannungsbereich mit Hydromassage-Pool im Rosengarten.Damian Davenport heeft een rozentuin op z'n grond.
Damian Davenport hat einen Rosengarten auf seinem Anwesen.Laat de hoogheden in de tussentijd de nieuwe rozentuin zien.
Zeigen Sie den Hoheiten doch solange den neu angelegten Rosengarten.Tweemaal het lawaai als een donder en, op de top,de takken van de rozentuin die verontrustend zijn als gedreven door de wind.
Zweimal den Lärm wie ein Donner und an der Spitze,die Verzweigungen des Rosengartens, die beunruhigend, wie durch den Wind angetrieben werden.Door deze, zij wordt gebeten door hen enheeft slechts 10 dagen om de rozentuin te vinden.
Aus diesem Grunde, sie wird von ihnen gebissen undhat nur 10 Tage auf den Rosengarten finden.
