Voorbeelden van het gebruik van Rudolph in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Hij heet Rudolph.
Er hieß Rudolph.Rudolph waar ben je?
Rudolf, wo bist du?Ik ben Rudolph Wentz.
Ich bin Rudolf Wentz.Help me even, Rudolph.
Rudolph, helfen Sie mir mal.Rudolph, de zon is onder.
Samen met Rudolph Willemse.
Gemeinsam mit Rudolf Burger.Rudolph, bied je excuses aan!
Rüdiger, entschuldige dich!Hallo, John. Rudolph Wegener.
Rudolph Wegener. Hallo, John.Voorzichtig. Hierheen, Rudolph.
Vorsicht! Hier lang, Rüdiger.Eric Rudolph is hier niet.
Eric Rudolph ist nicht hier.Je neus gloeit als die van Rudolph.
Deine Nase leuchtet wie Rudolphs.Ik ben net als Rudolph Valentino.
Ich bin wie Rudolph Valentino.Nee, Rudolph z'n neus licht op.
Nein, nein, Rudolfs Nase leuchtet.
We geven die aan de Kerstman en Rudolph.
Das bekommen der Weihnachtsmann und Rudolph.O, Rudolph m'n koninklijke voorvader!
O Rudolf, mein königlicher Ahn!Jij bent degene die Rudolph Martin bevrijdde.
Sie sind die, die Rudolph Martin freigelassen hat.Rudolph en ik zijn astronauten.
Rüdiger und ich sind doch Astronauten.Denk aan Clark Gable of Rudolph Valentino. Sean.
Denk an Clark Gable oder Rudolph Valentino. Sean.Rudolph zou zulke shit nooit doen.
Rudolph wird diesen Mist nie machen.Een oude collega… en goede vriend. Rudolph Wegener.
Rudolph Wegener. Ein alter Kollege und enger Freund.O, Rudolph… m'n koninklijke voorvader.
Oh Rudolf. Mein königlicher Ahn.De laatste vrouw met wie ik sprak,wist wie meneer Rudolph was.
Die letzte Frau wusste,wer Mr. Rudolph ist.Heeft Rudolph een rode neus?
Gibt es so eine… Hat Rudolf eine rote Nase?Onmogelijk.- Klyden, aanhoor het verhaal van Rudolph.
Klyden, du musst die Geschichte von Rudolph hören. Unmöglich.Eric Rudolph kan in een kofferbak zitten.
Eric Rudolph könnte in einem der Kofferräume sein.Onmogelijk.- Klyden, aanhoor het verhaal van Rudolph.
Unmöglich. Klyden, du musst die Geschichte von Rudolph hören.Rudolph, de gast met rode neus? Kerstman?
Weihnachtsmann. Rudolph, der Typ mit der roten Nase?Ik weet waarom Rudolph CENTBOM niet opeiste.
Ich weiß, warum Rudolph keinen Anspruch auf CENTBOM erhoben hat.Rudolph het bloeddorstige rendier? Rudolph.
Rudolf, das blutrünstige Rentier? Rudolf!We deden een rollenspel.Hij wilde dat ik zijn Rudolph was.
Wir spielten ein Rollenspiel,und ich sollte Rudolph sein.
