Voorbeelden van het gebruik van Scheerde in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Jij scheerde hem?
Ik dacht dat je je gezicht scheerde!
Ich dachte, du rasierst dein Gesicht!Ik scheerde hem altijd.
Ik dacht dat je je gezicht scheerde!
Ich dachte du rasierst dir das Gesicht!Ze scheerde haar hoofd.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Toen ze'leugenaar' in mijn haar scheerde?
En ze scheerde haar kat.
Dat is het ook, De laatste keer scheerde je je baard af.
Hör auf, zuletzt rasiert hast du dich beim Hausverkauf.Hij scheerde zich.- Een rechte rand.
Er rasierte sich. Gerade Kante.Ik… Mijn vriend gaf me geen ring,dus scheerde ik al mijn haar af.
Ich… Mein Freund wollte sich nicht verloben,deshalb… rasierte ich meinen Kopf.Hij scheerde zich bijna droog.
Er rasierte sich, es war fast eine Trockenrasur.Hij was dan een rare kwibus die z'n bakkebaarden in sterren scheerde… Pai Mai?
Der seine Koteletten in Sternform rasierte… Er war vielleicht ein komischer Kauz… Pai Mai?Hij scheerde schapen in Talbotville.
Er schor Schafe in Talbotville. Unmöglich.Soms rijkste hij naar beneden,bette wat zeep op mijn gezicht en scheerde mij met een scheerapparaat zonder mesje.
Ab und Hij scheerde zich elke dag van z'n leven.
Er rasierte sich jeden Tag seines Lebens.Eerder dit jaar hebben GRAVITY en SINFONI, een ander instrument van de VLT,hetzelfde team in staat gesteld om nauwkeurige metingen te doen van de snelheid van de ster S2, terwijl deze door het extreme zwaartekrachtveld van Sagittarius A* scheerde.
Zu Beginn dieses Jahres ermöglichten GRAVITY undSINFONI, ein weiteres VLT-Instrument, Je scheerde je haar af en nu spijbel je.
Du rasierst dir den Kopf und jetzt schwänzt du.Na het ontbijt, heb ik er wat van gebruikt,ik stond op, scheerde mij, en toen ik opnieuw keek, ik zweer het was het opnieuw in een punt gevouwen.
Nach dem Frühstück habe ich es benutzt,stand auf, rasierte mich, und als ich mich umdrehte, ich schwöre, war es wieder gefaltet.Scheerde de eerste golf Kate torpedowerpers over Pearl City.
Überflog die erste Welle an Kate-Torpedobombern Pearl City.Twee dagen geleden scheerde Francis zijn baard en vloog naar L.
Vorgestern rasierte sich Francis den Bart ab und flog nach LA.Dus scheerde hij zijn lievelingsslaaf kaal… en liet de opstandige boodschap op z'n hoofd tatoeëren.
Und ließ die verräterische Nachricht eintätowieren. Er rasierte seinem Lieblingssklaven den Kopf.Toen je je vanochtend scheerde, was dat niet 't enige dat je deed.
Als du dich heute rasiert hast, hast du dich nicht nur Auggie scheerde iedereen en nam ze de biecht af.
Ja, een tijdje. Hij scheerde hem af rond de tijd dat Callie verdween.
Er rasierte ihn ungefähr zu der Zeit ab, als Callie verschwand. Ja, eine Zeitlang.Ja, maar ik scheerde mijn benen toen ik negen was.
Ja, aber ich begann mit neun meine Beine zu rasieren.Bij het afleggen, scheerde Pesels vader één wang, en verliet de kamer.
Als sie die Leiche herrichteten, rasierte Pesels Vater die eine Wange und ging dann aus dem Zimmer.Prins van Noorwegen Haakon scheerde zijn baard en snor tijdens het koninklijke banket.
Prinz von Norwegen Haakon rasierte seinen Bart und Schnurrbart während eines königlichen Banketts.Omdat iemand daarboven er zogenaamd om geeft. en scheerde niet de zijkanten van mijn haar, Ik sprak mijn hele leven Jiddisch en bestudeerde de Talmoed.
Ich sprach Jiddisch, studierte den Talmud und rasierte zwei Haarsträhnen nicht, weil es angeblich wen da oben kümmert.Ik scheer 'm zo glad als in de Gillette reclame.
Die jongen scheert nog niet eens.
