Voorbeelden van het gebruik van Schindler in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Meneer Schindler.
Schindler had een lijst, ik niet.
Schindler hat eine Liste.Van Max Schindler.
Von Max Schindler.Schindler en ik zijn precies hetzelfde.
Spielbergo, Schindler und ich gleichen einander wie ein Ei dem anderen.Het is mevrouw Schindler.
Frau Schindler.
Mensen vertalen ook
Wat Oscar Schindler kon, kan Thomas Böttcher al lang.
Kann Böttcher schon lange. Was Schindler konnte.Hij heet Schindler.
Sein Name ist Schindler.Wat Oscar Schindler kon, kan Thomas Böttcher al lang.
Was Schindler konnte, kann Böttcher schon lange.Ik ben jullie Schindler.
Ich bin euer Schindler.Schindler Holding Ltd(Zwitserland) en Schindler Sàrl Luxemburg.
Schindler Holding Ltd(Schweiz) und Schindler Sàrl Luxemburg.Stuur ze maar naar Schindler.
Schickt sie alle zu Schindler.De roltrapreeks Schindler 9300AE is eenvoudig aan te passen aan uw architecturaal concept.
Die Schindler 9300AE Fahrtreppe passt hervorragend in jedes architektonische Konzept.S-C-H-Ik-N-D-L-E-R.- Schindler.
Schindler. S-C-H-I-N-D-L-E-R.In 2011 vertrok Schindler naar FC St. Pauli, waar hij drie jaar in de 2.
Im Jahr 2000 schließlich kam Patschinski zum FC St. Pauli, mit dem er in den folgenden drei Jahren seine größten Erfolge erreichte.Ik werk voor Oskar Schindler.
Ich arbeite für Oskar Schindler.Schindler begrijpen waarom Goethe anderen te doden, terwijl Goethe beseft hoe slim Schindler is.
Schindler verstehen, warum Goeth töten andere, während Goeth realisiert, wie intelligent Schindlers.U moet mevrouw Schindler zijn.
Sie müssen Frau Schindler sein.Ik dacht niet dat je alleen zou komen op het feest van Benjamin Schindler.
Dachte mir schon, dass du nicht allein zu Benjamin Schindlers Bar-Mizwa kommst.Mevrouw Emilie Schindler Helen Hirsch.
Helen Hirsch Frau Emilie Schindler.Wij werken voor Oskar Schindler.
Wir arbeiten für Oskar Schindler.De Schindler 6200 draagt bij aan een duurzame toekomst door de volledige afwezigheid van gevaarlijke stoffen.
Auf jegliche Art von gefährlichen Stoffen wurde im Schindler 6200 rigoros verzichtet: für eine nachhaltige Zukunft.We werken voor Oskar Schindler.
Wir arbeiten für Oskar Schindler.Ruim De Schindler 2500 kan niet alleen iedere denkbare bedgrootte hanteren, maar de lift is ook ruim genoeg voor begeleidend personeel.
Der Schindler 2500 transportiert nicht nur Betten jeder Größe, sondern auch Lag dat neer.Aan de slag, Schindler.
Leg das hin! OK,machen Sie, Schindler.Schindler freut sich, die Eröffnung seines neuesten Produktionswerks in Dunajská Streda bekannt zu geben, welches Schindler-Kunden in Europa mit AufzÃ1⁄4gen versorgen wird.We waren al begonnen.Oskar Schindler.
Wir haben ohne Sie angefangen.Oskar Schindler.We delen uw persoonsgegevens met andere Schindler-entiteiten en derden buiten Schindler Uw persoonsgegevens kunnen worden overgedragen aan andere Schindler-entiteiten en aan derden aan wie de betrokken Schindler-entiteit deze verwerking of een deel ervan uitbesteedt.
Wir teilen Ihre personenbezogenen Daten mit anderen Schindler-Einheiten und Dritten außerhalb von Schindler Ihre personenbezogenen Daten können an andere Schindler-Einheiten weitergegeben werden, sowie an Dritte, die die entsprechende Schindler-Einheit für die gesamte Abwicklung oder Teile davon als Subunternehmer einsetzt.Ik zoek een lensslijper die Schindler heet.
Ich suche einen Gelehrten namens Schindler.Bij Schindler streven we ernaar om de privacy en veiligheid van onze gebruikers, klanten, leveranciers en hun vertegenwoordigers te respecteren, met betrekking tot alle producten, diensten, applicaties enwebsites aangeboden door Schindler Holding Ltd.
Bei Hij kan pannen maken, tanks… alles wat Schindler graag wil hebben.
Er kann machen, was Herr Schindler braucht.
