Voorbeelden van het gebruik van Schreck in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Zijn naam is Schreck.
SCHRECK, SANCO/G/4.
Stefan SCHRECK, SANCO/G/4.Dit is rechercheur Schreck.
Das ist Agent Schreck.Herr Schreck, alstublieft!
Herr Schreck! Bitte!Lk wil even Herr Schreck.
Ich möchte gern Herrn Schreck.Herr Schreck, alstublieft!
Bitte! -Herr Schreck!Lk ken geen Max Schreck.
Ich kenne keinen Schreck bei Reinhardt.Max Schreck bestaat niet.
Es gibt keinen Max Schreck.Ik ken geen Max Schreck.
Ich kenne keinen Schreck bei Reinhardt.We gaan. Schreck. Nee, die blijft hier!
Nein! Schreck? Er geht nicht!Buig maar voorover, Herr Schreck.
Beugen Sie sich bitte vor, Herr Schreck.Ik moetAgent Schreck spreken.
Ich muss sofort Agent Schreck sprechen.Dr. Schreck is Monty Schreck's zoon.
Dr. Schreck ist Montys Junge.Ik wil even Herr Schreck bedanken.
Ich möchte gern Herrn Schreck.Schreck, het Duitse theater zit op je te wachten.
Schreck, Sie werden an den deutschen Theatern gebraucht.Ik moet Agent Schreck spreken.
Ich muss sofort Agent Schreck sprechen.Dit is de beste hartdokter ter wereld,Doug Schreck.
Richie, das ist der beste Herz-Arzt der Welt,Doug Schreck.Als dat niet Max Schreck is, wie is het dan?
Wenn er nicht Max Schreck ist,?Schreck kreeg zijn opleiding aan het Staatstheater in Berlijn.
Neubert erhielt seine Berufsausbildung am Bühnenstudio in Berlin.Als dat niet Max Schreck is, wie is het dan?
Wenn er nicht Max Schreck ist, wer ist er dann?Schreck had het idee van de doodskopembleem van de Brigade Ehrhardt overgenomen.
Schreck hatte diese von der Brigade Ehrhardt übernommen.Zeg dan: Shrick, schreck, en het monster is weg!
Sag einfach: Schrack, Schreck, Monster weg!Gustav Schreck droeg het motet Der Herr ist mein Hirte op aan rector Jungmann ter gelegenheid van diens 25-jarig jubileum 1906.
Gustav Schreck widmete die Motette Der Herr ist mein Hirte Rektor Jungmann zum 25-jährigen Dienstjubiläum 1906.Als dat niet Max Schreck is, wie is het dan?
Wer ist er dann? Wenn er nicht Max Schreck ist,?Julius Schreck was aan het einde van de Eerste Wereldoorlog lid van verscheidene vrijkorpsen, waaronder ook de Marine-Brigade Ehrhardt.
Julius Schreck war nach Ende des Ersten Weltkrieges Mitglied verschiedener Freikorpseinheiten, so auch der Brigade Erhardt.Niet afzichtelijk, zoals Max Schreck, maar onovertroffen mooi.
Aber nicht hässlich, wie sein Star, Max Schreck, sondern unvergleichlich schön.Dit is Max Schreck die de rol van de vampier speelt, graaf Orlock.
Das ist Max Schreck, der unseren Vampir Graf Orlok darstellen wird.De eentonigheid van het werk werd in huize Schreck onderbroken door samen te zingen.
Die eintönige Tätigkeit wurde im Elternhaus Schreck durch Singen bei der Arbeit aufgelockert.Kunnen we Schreck wel alleen in dat kasteel achterlaten?
Glauben Sie, dass es Schreck gut geht? Wir haben ihn im Schloss allein gelassen?Van 1914 tot 1920 was hij lid van het Thomanerchor onder Thomascantor Gustav Schreck en leerling van de Thomasschule in Leipzig.
Er war von 1914 bis 1920 Mitglied des Thomanerchors unter Thomaskantor Gustav Schreck und Schüler an der Thomasschule zu Leipzig.
