Wat Betekent SCHULDEISER in het Duits - Duits Vertaling

• Gläubiger
• unterhaltsberechtigten
• Zahlungsempfängers
• Kreditor
• Schuldeneintreiber
• Gläubigers
• Gläubigern
• Zahlungsempfänger
• unterhaltsberechtigter
• Schuldensammler

Voorbeelden van het gebruik van Schuldeiser in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

En een schuldeiser.
Und ein Gläubiger.

Zo praat je niet tegen een schuldeiser.
Redet man so mit einem Kreditgeber?

Zit mijn schuldeiser hierachter?
Hat mein Gläubiger Sie kontaktiert?

Geef de cheques aan de schuldeiser.
Bring deinem Gläubiger die Schecks.

Aan de schuldeiser toe te rekenen schade.
Dem Gläubiger zurechenbarer Verlust.

Tenzij jij een schuldeiser bent.
Es sei denn, Sie sind ein Gläubiger.

Een schuldeiser kwam naar de school.
Eine Schuldeneintreiberin kam zum Campus.

Hij zei dat je toen een schuldeiser was.
Laut ihm waren Sie früher Geldeintreiber.

De schuldeiser roept een getuige op.
Der Kläger ruft einen Widerlegungszeugen auf.

Ze werken voor Sirkes, de schuldeiser van Antoine.
Die arbeiten für Sirkes, den Kredithai von Antoine.

Of een schuldeiser die m'n benen wil breken.
Oder ein Gläubiger will mir ans Leder.

Je weet toch wel waarom de Schuldeiser op je jaagt?
Du weißt, warum dich der Schuldensammler jagt, oder?

De schuldeiser kan aanvullende vragen stellen36.
Der Gläubiger kann ebenfalls Fragen stellen36.

Actie van de Gemeenschap als donor en schuldeiser.
Vorgehen der Gemeinschaft als Geber und als Gläubiger.

Omdat er één schuldeiser niet op te lijst stond?
Weil du einen Gläubiger auf der Liste vergessen hast. Was?

Hoe kan ik weten, dat je geen schuldeiser bent?
Woher soll ich wissen, dass du kein Schuldeneintreiber bist?

Helaas had uw schuldeiser een sentimenteel kantje.
Leider, hatte Ihr Schuldeneintreiber eine sentimentale Ader.

Beheer domiciliëringen als debiteur of als schuldeiser.
Verwalten Sie Lastschriften als Debitor oder Kreditor.

Waarom dreigde je schuldeiser haar te bellen?
Warum hat dein Gläubiger damit gedroht, sie zu Wort kommen zu lassen?

Ik verpest mijn nagellak niet voor een schuldeiser.
Ich versau mir doch nicht die Pediküre für einen Geldeintreiber.

Ik dacht dat het een schuldeiser was die mijn vaders schuld kwam innen.
Ich dachte, es seien Gläubiger meines Vaters.

Hij volgt mij, en doet alsof hij een schuldeiser is.
Er folgt mir überall hin und behauptet, er sei Schuldeneintreiber.

Dr. de gankelaar is schuldeiser voor een bedrag van vijftien gulden.
Aber…- Damit ist Dr. de Gankelaar Gläubiger bezüglich dieser 15 Gulden.

Daarvoor neem je rechtstreeks contact op met de schuldeiser.
Hierzu müssen Sie sich direkt an den Zahlungsempfänger wenden.

Het samenvallen van de schuldeiser en de schuldenaar in één persoon erfenis.
Das Zusammentreffen von Gläubiger und Schuldner in einer Person Erbschaft.

Correspondentie tussen jou en de zogenaamde Schuldeiser.
Der Schuldensammler genannt wird. Korrespondenz zwischen Ihnen und einem Mann.

Lagere kosten die voor een schuldeiser voortvloeien uit forumshopping.
Verringerung der Kosten, die den Gläubigern infolge des„Forum Shopping“ entstehen.

VI. Informatieverstrekking aan de schuldenaar en de schuldeiser.
VI. Benachrichtigung des Unterhaltspflichtigen und des Unterhaltsberechtigten.

Elke schuldeiser moet zijn vordering dus binnen de wettelijke termijn aangeven8.
Jeder Gläubiger muss dann seine Forderungen innerhalb der gesetzlichen Frist anmelden8.

De twee kanten van de verplichting: de schuldeiser en de schuldenaar;
Die beiden Seiten der Verpflichtung- der Gläubiger und der Schuldner;

Hoe "schuldeiser" te gebruiken in een Nederlands zin

Nog een incassohandeling van schuldeiser vereist?

Een schuldeiser kan een betalingsregeling weigeren.

Wat als het een schuldeiser is?

Beslag door andere schuldeiser dan WIL?

Niet elke schuldeiser krijgt dezelfde behandeling.

Kan schuldeiser verbod vragen aan R-C?

Een schuldeiser kan loonbeslag laten leggen.

Een separatistische schuldeiser mag direct opeisen.

Tot hoever mag een schuldeiser gaan?

Pauliaanse vordering van samenlopende schuldeiser (O.

Hoe "gläubiger, unterhaltsberechtigten, zahlungsempfängers" te gebruiken in een Duits zin

Ein gläubiger [[Mensch]] vertraut auf [[Gott]].

Die Düsseldorfer Tabelle geht von zwei Unterhaltsberechtigten aus.

Das Konto des Zahlungsempfängers hingegen wird belastet.

Dort werden die Kontendaten des Zahlungsempfängers eingetragen.

Aber eine Höherstufung wegen nur einem Unterhaltsberechtigten könnte evtl.

Für die Gläubiger folgen weitere Überraschungen.

Schlagworte: Staatsschulden, Gläubiger des Staates, Gläubiger.

Im Todesfall können Ihre unterhaltsberechtigten Angehörigen die Entschädigung beanspruchen.

Wer keine Gläubiger hat, bleibt unangreifbar.

Die Gläubiger werden tendenziell früher beteiligt.