Wat Betekent SECONDJE in het Duits - Duits Vertaling

• Sekunde
• Moment
• kurz

Voorbeelden van het gebruik van Secondje in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Een secondje.
Einen Moment.

Dus, wacht een secondje.
Okay, warte mal kurz.

Een secondje.
Warte eine Sekunde.

Het duurt maar een secondje.
Dauert nur eine Sekunde.

Een secondje, Kenny.
Eine Sekunde, Kenny.

Maar een secondje.
Aber warten Sie.

Een secondje, Nemos.
Nemos, einen Moment noch.

Geef me een secondje.
Gib mir'ne Sekunde.

Een secondje, Inspecteur!
Eine Sekunde, Inspector!

Heb je een secondje?
Hast du eine Sekunde.

Een secondje nog, Mr.
Eine Sekunde noch, Mr Donahue.

Geef me een secondje.
Gib mir eine Sekunde.

Een secondje. Oké, ik ben er weer.
Einen Moment.- OK, ich bin so weit.

Heb je een secondje?
Haben Sie eine Sekunde?

Een secondje.- Wil je deze deur openen?
Könnten Sie bitte die Tür öffnen?- Einen Moment!

Wacht een secondje Peter.
Warte kurz, Peter.

Ik wil met u praten voor een secondje.
Lch will kurz mit lhnen reden.

Eén secondje, oké?
Einen kurzen Moment, ok?

Geef ons een secondje!
Gib uns eine Sekunde!

Heb je een secondje voor wat informatie over je vriendinneke?
Haben Sie einen Moment für Informationen über Ihre Freundin?

Geef me een secondje.
Gebt mir eine Sekunde.

Jim, een secondje. Uh, Jim.
Jim, eine Sekunde. Jim.

Neal, heb je een secondje?
Neal, hast du eine Sekunde?

Sorry. Je secondje is voorbij.
Ihre Sekunde ist um. -Sorry.

Het duurt maar 'n secondje.
Es wird nur eine Sekunde dauern.

Geef me een secondje. Een secondje.
Gib mir nur eine Sekunde.

Excuseer mij. Een secondje.
Einen Moment. Entschuldigen Sie.

Kun je dit een secondje vasthouden?
Können Sie das einen Moment halten?

Ik wil met u praten voor een secondje.
Ich will kurz mit Ihnen reden.

Kunnen we jou een secondje spreken? Justine.
Können wir kurz mit dir reden? Justine.

Hoe "secondje" te gebruiken in een Nederlands zin

Zelfs al kan je de slide maar een secondje controleren.

We kwamen door in 2'11. één secondje voor op schema.

Fluo roze nagels in een secondje met de Bourjois nagellak.

en de fietsenmaker gaat voor een secondje of tien weg.

Geef me nog efkes een secondje – nee, een paar minuten.

Succes meid en doe er nog maar een secondje af :)

Kijk naar haar 9 minutes seconds of fame vanaf secondje 45!

Dat wel, maar een secondje is meestal niet genoeg, weet ik.

Het zicht was eventjes, een secondje of zo, enorm, tientallen meters.

Hoe "kurz, moment" te gebruiken in een Duits zin

AREDOS: Kurz nach dem Ableben unbedingt!

Kursrücksetzer bis auf kurz unter 10?

Moment ich schau gleich mal nach.

Klicke hier für Deinen Magic Moment

Diskussionen können sich jeden Moment aufheizen.

Der jetzige Moment macht nie Probleme.

Maximal liegt ein Moment von vor.

Den Reis beigeben und kurz mitdünsten.

Der richtige Moment macht das Bild.

Manche können den Moment nicht geniessen.