Voorbeelden van het gebruik van Simuleert in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Waarom? Behalve dat u simuleert.
Dat simuleert deze stoel.
En dat is wat deze stoel simuleert.
Und das simuliert dieser Stuhl.Simuleert een echte trommel.
Ik denk niet dat hij simuleert.
Ich glaube nicht, dass er simuliert.Dat simuleert deze stoel.
Das ist das, was dieser Stuhl simuliert.Ik zeg:'Een simulator simuleert.
Ich sagte:"Ein Simulator simuliert.Simuleert de koorklank van muziekinstrumenten.
Simuliert den Chorklang von Musikinstrumenten.Het Key-Off effect simuleert dit fenomeen.
Der Key-Off Effekt simuliert dieses Phänomen.De robot simuleert de actie van het invoeren van een code.
Der Roboter simuliert die Eingabe eines Codes.De matrijs van elastiekjes simuleert een lasergebied.
Matrix von Gummibändern simulieren ein Laser-Feld.Deze simuleert het geluid dat een baby in de baarmoeder hoort.
Und das simuliert Geräusche in der Gebärmutter.De nieuwe anti-aanbaktechnologie simuleert de speciale….
Die neue Antihaft-Technologie simuliert die spezielle….Simulaties simuleert niet iemand die ontvoerd is.
Wir von der Simulation simulieren keine Entführten.Een algoritme datde verspreiding van COVID simuleert.
Nur ein einfacher Algorithmus,der die Verbreitung von Covid simuliert.Misschien simuleert hij of is hij gedrogeerd.
Vielleicht simuliert er oder sie haben ihm Drogen gegeben.Een lange groene sequentie,die een voetbalspel simuleert 2- 10 sec.
Eine längere Grünsequenz,die ein Fußballspiel simuliert 2- 10 sec.Uptrends simuleert echte bezoekers, gebruikers en klanten.
Uptrends simuliert echte Besucher, Anwender und Kunden.Als dit geïnjecteerd word, simuleert het een hartaanval.
Simuleert surround-sound, zodat je er nog meer in opgaat.
Simuliert Surround-Sound für ein noch beein druckenderes Erlebnis.Het vult zijn DNA aan en simuleert ontbrekende botstructuren.
Es entnimmt seine DNA und simuliert fehlende Knochenstrukturen.Kon zijn vader Bob injecteren met een krachtig drugs, die de dood simuleert.
Das stark genug war, seinen Tod vorzutäuschen. konnte sein Vater ihm ein Medikament spritzen.Het neemt DNA-monsters en simuleert de ontbrekende botstructuur.
Es entnimmt seine DNA und simuliert fehlende Knochenstrukturen.Overburst- Simuleert gehumaniseerd spuiten na het raken van een doel voor verhoogde stealth.
Overburst- Simuliert humanisierte Spritzen nach der Kollision mit einem Ziel für erhöhte Stealth.Maar zijn die trekken echt of simuleert de dokter ze alleen maar?
Aber sind diese real, oder ist er nur dazu programmiert, sie zu simulieren?Test simuleert verschillende weersomstandigheden, hoge luchtvochtigheid, UV-straling, hoge temperatuur.
Test simuliert verschiedene Wetterbedingungen, hohe Luftfeuchtigkeit, UV-Strahlung, hohe Temperatur.Dit experiment laat zien dat u niet simuleert. Ik noem het liever een experiment.
Es zeigt mir, dass Sie nicht simulieren. Das ist ein Experiment.Test simuleert verschillende weersomstandigheden, hoge luchtvochtigheid, agressieve corrosie, hoge temperatuur.
Test simuliert verschiedene Wetterbedingungen, hohe Luftfeuchtigkeit, aggressive Korrosion, hohe Temperaturen.MMO Ikariam- strategische sociale browser MMORPG-game simuleert stedenbouw van oude steden.
Ikariam- strategische soziale Browser MMORPG-Spiel simuliert Stadtplanung der alten Städte.Het testcircuit simuleert een chaotische wind- en drukomgeving.
Die Prüfschaltung simuliert chaotische Wind- und Druckverhältnisse.
