Wat Betekent SISSEN in het Duits - Duits Vertaling

• zischen
• brutzeln

Voorbeelden van het gebruik van Sissen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Iedereen sissen!
Alle zischen!

Je moet sissen als een slang.
Du musst zischen wie eine Schlange.

Bob. Blijf sissen.
Lass es brutzeln. Bob.

Naar het sissen van mijn huid luisteren.
Oh- war herumzusitzen und zuhören, wie meine Haut zischte.

Hoort u dat sissen?
Hören Sie, wie es brutzelt?

In het begin zal het"sissen", maar het zal geleidelijk aan smelten.
Am Anfang wird es"zischen", aber es wird allmählich schmelzen.

Ik heb lijken horen kreunen en sissen.
Ich hab Tote schon stöhnen, ächzen und zischen hören.

Boe roepen en sissen. Pardon?
Buhen und zischen Sie.- Entschuldigung,?

De andere kinderen in de kamer zijn aan het sissen.
Das ist wo die anderen Kinder im Raum zischen.

Boe roepen en sissen hoort er niet bij.
Buhen und Zischen gehören nicht zur Show.

Een vreemd geluid, een soort fluiten, of sissen.
Ein Geräusch. Ein sonderbares Geräusch, ein Pfeifen oder Zischen.

Cobra's en het sissen van slangen.
Kobra und das Zischen der Schlangen.

Biedt een verwoestende low end en een unieke, sissende toon.
Bietet ein verheerendes Low-End und einen einzigartigen, schlammigen, knisternden Ton.

Sst”, sissen ze elkaar toe en plots keert de rust in de EK-rechthoek terug.
Pssst“, zischen sie einander zu und auf einmal ist es ruhig im EM-Viereck.

Je gaat een serie klikken en sissen horen.- Echt?
Sie werden eine Reihe von Klick- und Rauschgeräuschen hören. Wirklich nicht?

Zoemen, sissen, fluiten, suizen of ander aanhoudend geluid in de oren.
Summen, Zischen, Pfeifen, Klingeln oder andere anhaltende Geräusche in den Ohren.

Ik kan nog steeds mijn vlees voelen sissen terwijl het wegsmelt.
Ich spüre immer noch, wie mein Fleisch brutzelt, während es wegschmilzt.

Bij het noemen van zijn naam kun je de tegenwoordige intellectuelen bijna afkerig horen sissen.
Bei der Erwähnung dieses Namens kann man die Intellektuellen von heute schon fast ihre Mißbilligung zischen hören.

Herstel audiobestanden door ruis, sissen en geneurie te verwijderen.
Audiodateien wiederherstellen, indem Rauschen, Zischen und Brummen entfernt werden.

De lagere treble is vrij verzonken, die geeft de oordopjes klinken geweldig, terwijl een boost in het midden van de treble verhoogt het sissen.
Die unteren Höhen sind ganz vertieft, was die Ohrhörer gut klingen, während eine Erhöhung in der Mitte Höhen erhöht die Zischen.

Wanneer raven kraaien en adders sissen, is er geen tijd voor kussen van Cupido.
Wo der Rabe krächzt Und die Natter zischt Ist nicht die Zeit Für Amors Küsse.

Deze heruitgave beheert nog steeds te vangen de originelen verwoestende low-end macht, het aanbieden van de klassieke slib en sissen met veel punch om te rijden elke amp naar totale tonale vernietiging.
Diese Neuauflage schafft immer noch die originale verheerende Low-End-Leistung, bietet klassische Schlamm zu erfassen und brutzeln mit viel Punch, um jedem Amp tonale Totalzerstörung fahren.

Ik heb te veel eerbied voor de honden- laten de slangen sissen, onze karavaan trekt verder, met de rustige zekerheid dat na iedere buiten-Europese invasie in het Avondland er toch een Poitiers, een Lepante, een Wenen volgde.
Ich habe zu viel Achtung vor den Hunden, sollen die Schlangen zischen, unsere Karawane zieht weiter mit der ruhigen Gewißheit, daß auf jede außereuropäische Invasion im Abendland doch ein Poitiers, ein Lepante, ein Wien folgte.

De sfeer overgebracht in een typisch landelijke stijl, sissend warmte en een gevoel van veiligheid.
Das Ambiente in typischem Landhausstil vermittelt knisternde Wärme und das Gefühl von Geborgenheit.

Als het poeder gaat borrelen en sissen, is de dame hoogstwaarschijnlijk niet zwanger.
Wenn das Pulver blubbert und zischt, ist die Dame höchstwahrscheinlich nicht schwanger.

Als u het moeilijk vindt om uw oproepen te horen wanneer uw gesprekken met uw Nexus Nexus 5 zijn beëindigd, gaat het geluid sissen, of u kunt het gewoon helemaal niet horen, de interne luidspreker op uw Nexus Nexus moet worden vervangen.
Wenn Sie Schwierigkeiten haben, Ihre Anrufe zu hören, wenn Ihre Anrufe mit Ihrem Nexus Nexus 5 beendet sind, der Ton knistert oder Sie ihn einfach nicht hören können, muss der interne Lautsprecher Ihres Nexus Nexus ersetzt werden.

Summer Date Ideeën Maak deze zomer sissen- met onze top 6 datum ideeën voor dit seizoen!
Sommer Datum Ideen Machen Sie diesen Sommer brutzeln- mit unseren Top 6 Datum Ideen für diese Saison!

Elegant meisje sist met haar boze schlong.
Elegante mädel brutzelt mit ihren bösen schlong reiten.

Ik voel nog hoe mijn vlees siste toen het wegsmolt.
Ich spüre immer noch, wie mein Fleisch brutzelt, während es wegschmilzt.

Toepassingen Symbian(. sis en. six) zijn in principe eenzelfde soort. rar en.
Anwendungen Symbian(. sis und. six) ist im Grunde ähnliche Art von. rar und.

Hoe "sissen" te gebruiken in een Nederlands zin

Fretten kunnen ook sissen tijdens het spelen.

Sissen veronderstelt iets van boosheid, of felheid.

Mijn banden sissen over de natte straten.

Bakken, braden, bruinen, grillen en sissen maar!

Twee pannen tegelijk sissen op het vuur.

Dit gaat een beetje sissen en bubbelen.

Van dichtbij lijkt het sissen op lispelen.

Laat die koekenpan sissen met heerlijke spek.

Liver sissen dan pissen zou ik zeggen.

Heerlijk toepasselijk want strijkijzers sissen wat af.

Hoe "zischen" te gebruiken in een Duits zin

Weiter erhitzen, bis sie zu zischen beginnt.

Dann hörte man das Zischen der Säge.

zischen tut es bei den meisten Autos.

August verklingt das Zischen zum allerletzten Mal.

Nichts außer dem Zischen der Lokomotive.

BS-1 noch Zischen und verursachen Störungen.

Die kommen, fotografieren und zischen wieder ab.

Schlammlöcher blubbern, Wasserdampfsäulen zischen aus Felsspalten.

Allerdings kommt dann oft ein Zischen dazu.

Aber das Zischen sagt natürlich was anderes.