Voorbeelden van het gebruik van Slaapstand in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
De slaapstand is beëindigd.
Ruhemodus ist beendet.Het heeft een slaapstand.
Es hat einen Sleeptimer.Slaapstand naar schijf.
Waar is die slaapstand?
Wo ist dieser"Schlafmodus"-Knopf?Slaapstand schijf-slaapstand.
Ruhezustand auf Festplatte.
Mensen vertalen ook
Hij zit in een soort slaapstand.
Emcee, slaapstand, graag.
Emcee, Schlafmodus, bitte.Ze sterven onmiddellijk en gaan in slaapstand.
Sie sterben sofort und gehen in Ruhelage.Slaapstand verhinderdComment.
Bereitschaftsmodus unterbundenComment.Zet gewoon het scherm in de slaapstand.
Stellen Sie den Bildschirm einfach in den Energiesparmodus.Voordat de slaapstand geactiveerd wordt.
Vor Aktivierung eines Energiesparmodus.Scherm vergrendelen bij verlaten van slaapstand.
Sperrt den Bildschirm nach der Rückkehr aus dem Ruhezustand.De slaapstand is moeilijk, vooral de eerste keer.
Der Ruhemodus ist hart, besonders beim ersten Mal.De bemanning begeeft zich over een uur in slaapstand.
Die Crew versammelt sich in einer Stunde im Ruhebereich.R2-D2 is in slaapstand sinds meester Luke wegging.
R2-D2 ist im Energiesparmodus, seit Master Luke fort ist.Het is alsof zijn hersenen in een slaapstand worden gedwongen.
Als ob sein Gehirn in einen Schlafmodus versetzt wurde.R2 is in de slaapstand, sinds Mr Luke is weggegaan.
R2-D2 ist im Energiesparmodus, seit Master Luke fort ist.Eenvoudige stappen om het scherm te vergrendelen op de Mac in slaapstand.
Einfache Schritte zu sperren Bildschirm auf dem Mac im Schlafmodus.Ik zet het systeem in de slaapstand en weer opnieuw proberen….
Ich habe das System in den Ruhezustand und noch einmal versuchen….Slaapstand naar schijfNote this is a KRunner keyword; %1 is a parameter.
Ruhezustand(auf Festplatte)Note this is a KRunner keyword; %1 is a parameter.Hoe kunnen we voorkomen dat de harde schijf om de slaapstand in Windows.
Wie können wir Festplatte verhindern, Sleep-Modus in Windows eingeben.Zet de computer in de slaapstand met behulp van de opgegeven methode'method.
Bringt den Rechner mit der Methode‚ method‘ in den Ruhezustand.Dan uur waarop u wilt dat het systeem close/ herstart/ go in de slaapstand.
App werkt op de achtergrond en de slaapstand dat de batterij spaart.
App arbeitet im Hintergrund- und Schlafmodus, der die Batterie konserviert.Part 1. Simple stappen om het scherm te vergrendelen op de Mac in slaapstand.
Teil 1. Simple Schritte Bildschirm auf dem Mac im Schlafmodus zu sperren.Opmerking: er is niet de optie Slaapstand op de pc's met met InstantGo.
Hinweis: Auf den PCs mit InstantGo gibt es nicht die Option Ruhezustand.Nagesynchroniseerde Lokale toestemming bypass met behulp van de slaapstand.
Draadloze plug-in deurbel met slaapstand, nachtlicht en drukknop- Grijs.
Funk-Gong für Steckdosen mit Schlafmodus, Nachtlicht und Klingeltaster- Weiß.Om de bunker te beschermen,zette ik 'm en mezelf in slaapstand.
Und um den Bunker zu sichern,habe ich ihn und mich selbst in den Standby-Modus versetzt.Houd er rekening meer dat een computer in de slaapstand nog steeds een werkende computer is.
Beachten Sie, dass der Computer im Energiesparmodus weiter arbeitet.
