Wat Betekent SLECHTS DRIE in het Duits - Duits Vertaling

• nur drei
• nur 3
• lediglich drei
• erst drei
• bloß drei
• lediglich 3
• einfach drei

Voorbeelden van het gebruik van Slechts drie in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Slechts drie jaar?
Nur drei Jahre?

Maar dat zijn slechts drie weken.
Sind doch bloß drei Wochen.

Slechts drie kubussen.
Nur drei Würfel.

De dodelijke omtrek is slechts drie meter.
Der Tötungsradius beträgt nur 3 Meter.

Slechts drie slokken.
Nur drei Schlucke.

Bij de verkiezing kreeg Hendrik XI uiteindelijk slechts drie stemmen.
Bei der Wahl wurden für Heinrich lediglich drei Stimmen abgegeben.

Slechts drie vanavond.
Nur drei heute Abend.

Mevrouw de Voorzitter, op dit moment wil ik slechts drie opmerkingen maken.
Frau Präsidentin! An diesem Punkt möchte ich lediglich drei Anmerkungen machen.

Nee, slechts drie vandaag.
Nein, heute nur 3.

Ik denk ongeveer zes tot zeven blikjes per dag, en hij is slechts drie jaar oud.
Der trinkt sicher an die sechs oder sieben Dosen und er ist erst drei Jahre alt.

Slechts drie avonden geleden.
Vor nur 3 Tagen.

Tot dusver heeft Portugal slechts drie kleine voor nitraten kwetsbare zones aangewezen.
Portugal hat bisher lediglich drei kleine nitratgefährdete Gebiete ausgewiesen.

Slechts drie punten minder dan Gibbs.
Nur drei Punkte hinter Gibbs.

In 2003 bedroeg het productievolume slechts drie kwart van de in 2001 geproduceerde hoeveelheid.
Entsprach die Produktionsmenge lediglich drei Viertel derjenigen des Jahres 2001.

Slechts drie mensen waren beïnvloed.
Nur drei Menschen waren betroffen.

In artikel 3 van het kaderbesluit is bepaald dat er slechts drie verplichte weigeringsgronden zijn.
Artikel 3 des Rahmenbeschlusses sieht lediglich drei obligatorische Ablehnungsgründe vor.

Ja, in slechts drie jaar. Gelogen.
Ja, in bloß drei Jahren.

(IT) Mijnheer de Voorzitter, waarde collega's, ik denk dat we slechts drie zaken moeten benadrukken.
Herr Präsident, meine Damen und Herren! Ich denke, wir müssen einfach drei Gedanken hervorheben.

Ja, in slechts drie jaar.
Ja, in bloß drei Jahren.

In antwoord op al uw opmerkingen, waar ik u voor bedank, wil ik slechts drie punten aanhalen.
In Erwiderung auf jede Ihrer Reden, für die ich Ihnen danke, möchte ich einfach drei Themenkomplexe ansprechen.

Ik heb slechts drie bevelen.
Ich habe nur 3 Marschsignale.

Slechts drie van hen zijn teruggekeerd.
Und nur 3 von ihnen kamen zurück.

Het EESC wijst erop dat in de praktijk bij de huidige regeling slechts drie microbiologische parameters worden gebruikt om te bepalen of zwemwater voldoet aan de Europese normen.
Es sei darauf hingewiesen, dass im Rahmen des derzeitigen Systems in der Praxis lediglich 3 mikrobiologische Parameter zur Bestimmung der Konformität der Gewässer mit den europäischen Normen verwendet wurden.

Slechts drie man bereikten levend de top.
Nur 3 von uns kamen lebendig oben an.

Hij was slechts drie jaar oud.
Er war erst drei Jahre alt.

Slechts drie dollar voor de hele fles!
Nur drei Dollar die Flasche, spottbillig!

Waarom slechts drie keer per jaar?
Warum nur drei Mal im Jahr?

Slechts drie mensen wisten dat ik hier was.
Nur drei Menschen wussten, dass ich hier bin.

Ik tel slechts drie regimenten!
Ich zähle nur drei Regimenter!

Slechts drie sleutels passen in de sloten.
Aber nur drei Schlüssel passen in die Schlösser.

Hoe "slechts drie" in een zin te gebruiken

Elkaar dat slechts drie jaar awards.

Het verschil was slechts drie punten.

Slechts drie mannelijke pups zijn vertrokken.

Slechts drie kwart van andere erfelijke.

Beoordeling, zijn verantwoordelijk slechts drie tot.

Daar staan namelijk slechts drie puntjes.

Dit gebeurde slechts drie dagen later.

Slechts drie projecten zijn volledig klaar.

Cancercombining nanomedicine met slechts drie patiënten.

Dit zijn natuurlijk slechts drie onderdelen.