Wat Betekent SLEEPSPOREN in het Duits - Duits Vertaling

• Schleifspuren
• Spuren

Voorbeelden van het gebruik van Sleepsporen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

En sleepsporen.
Und Schleifspuren.

Ik zie geen sleepsporen.
Ich sehe keine Ziehspuren.

Sleepsporen bij de deur.
Schleifspuren direkt beim Eingang.

Geen sleepsporen.
Keine Schleifspuren.

Deze krassen zijn sleepsporen.
Diese Kratzer sind Schleifspuren.

Met sleepsporen.
Mit Schleifspuren.

Ik heb bloed en sleepsporen.
Hier sind Blut- und Schleifspuren.

Tan. Sleepsporen.
Tan, Tan, Schleifspuren.

Hij is verplaatst.-Sleepsporen.
Er wurde hergebracht. -Schleifspuren.

Deze sleepsporen zijn vers. Kono.
Kono. Diese Schleifspuren sind frisch.

Zie je die sleepsporen?
Sehen Sie die Spuren?

En de sleepsporen op het platform?
Und die Kampfspuren auf der Plattform?

Hier en hier.- Sleepsporen.
Schleifspuren hier… und hier.

Sleepsporen helemaal tot aan het bijgebouw.
Bis hinunter zum Nebenhaus. Zwei Schleifspuren.

Er zijn sleepsporen.
Da sind Schleifspuren.

De grond is keihard, maar jij ziet sleepsporen.
Steinharter Boden, aber Sie sehen Spuren.

Er zijn sleepsporen.
Da, wo die Schleifspuren sind.

De sleepsporen komen uit die richting.
Außer dass die Schleifspuren aus dieser Richtung kommen.

Daar zijn sleepsporen.
Da, wo die Schleifspuren sind.

Volgens de sleepsporen is het lichaam uit de auto getrokken en weggesleept.
Jemand hat die Leiche rausgezogen und weggebracht.

Kogelhulzen, bloedspatten, sleepsporen.
Patronenhülsen, Blutspritzer, Schleifspuren.

Dit zijn sleepsporen, toch?
Das sind Schleifspuren, oder?

Een paar voetafdrukken. Geen sleepsporen.
Da waren nur Fußabdrücke, keine Schleifspuren.

Kono. Deze sleepsporen zijn vers.
Kono. Diese Schleifspuren sind frisch.

Op het tapijt van Daltons hotelkamer. Cam zei dat de bloedspatanalyse geen sleepsporen getoond heeft.
Auf dem Teppich aus Daltons Zimmer. Cam sagte, die Blutspritzer-Analyse zeigte keine Schleifspuren.

We vonden geen sleepsporen of voetafdrukken.
Wir haben keine Schleifspuren gefunden.

En sleepsporen leiden duidelijk van het vat naar de plaats waar zijn lichaam werd gevonden.
Und Schleifspuren führen von dem Fass zu der Stelle, an der man Ihren Bruder fand.

Hij maakte geen bloed- of sleepsporen voor de tent.
Er hinterließ weder Blut- noch Schleifspuren am Zelteingang.

We vonden ook sleepsporen van de weg naar de plek waar hij gevonden werd.
Von der Straße weggezogen wurde, bis dahin, wo er gefunden wurde. Wir fanden auch Schleifspuren.

Er bloed op het gras en er zijn sleepsporen in de modder.
Da sind Blutspuren im Gras und Schleifspuren im Schlamm.

Hoe "sleepsporen" te gebruiken in een Nederlands zin

Alle sleepsporen leidden ons nu naar de Thiemestraat.

Het duwkettingsysteem zal nooit sleepsporen op de sportvloer veroorzaken.

We hebben nog enkele keren met konijntjes sleepsporen uitgewerkt.

De politie volgde sleepsporen die naar zijn huis leidden.

Pootafdrukken en sleepsporen van de staart in stoffige omgevingen.

De sleepsporen van de schilpadden zijn goed te zien.

De fijne sleepsporen wijzen om migrerende metaalpartikels in de krukaskamer.

Er werden ook 7 meter lange sleepsporen van staarten gevonden.

Voor sleepsporen dient gebruik te orden gemaakt van koud wild.

Uiteindelijk worden de stammen via zo smal mogelijke sleepsporen weggehaald.

Hoe "spuren" te gebruiken in een Duits zin

Archäologen auf den Spuren des Völkerapostels).

Spuren von Gewalt wurden nicht gefunden.

London hat Spuren bei ihm hinterlassen.

Auf den Spuren Thor Heyerdahls wandeln.

Gruppenvergewaltigung auf den Spuren der Ahnen?

Die Ermittler gehen vielen Spuren nach.

Auf den Spuren des Apostels Paulus.

Das[CR]Produkt kann Spuren von SOJA enthalten!

Die Gladbach-Pleite hat jedoch Spuren hinterlassen.

Kann Spuren von anderen Schalenfrüchte enthalten.