Wat Betekent SNAP DAT DIT in het Duits - Duits Vertaling

• weiß das
• verstehe dass das

Voorbeelden van het gebruik van Snap dat dit in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Ik snap dat dit raar overkomt.
Ich weiß, das ist schräg.

Maar jullie ontslagvergoeding ligt gereed in Seattle.- Ik snap dat dit moeilijk is.
Ihre Abfindungschecks werden bei der Ankunft in Seattle ausgestellt.- Und ich verstehe, dass das schwierig ist.

Ik snap dat dit vreemd is.
Ich weiß, das ist sehr schwierig.

Mr Weller, ik snap dat dit een lastig gesprek is.
Mr. Weller, ich weiß, dass es ein schwieriges Thema ist.

Ik snap dat dit een beetje subjectief is.
Ich weiß, dass das etwas subjektiv sein kann.

Luister eens… lk snap dat dit een hopeloze situatie is.
Okay? Ich verstehe, dies erscheint im Moment wie eine hoffnungslosen Situation.

Ik snap dat dit uitzonderlijk is.
Ich verstehe, das ist selten.

Kijk, ik snap dat dit iets persoonlijks is.
Schau, Robbie, ich weiß, das ist was Persönliches für dich.

Ik snap dat dit moeilijk voor je is.
Ich weiß, das ist schwer für Sie.

Hé, maatje. Ik snap dat dit allemaal heel nieuw en eng is.
Ich weiß, das ist alles neu und angsteinflößend. Hey, Kumpel.

Ik snap dat dit niet makkelijk is aangezien jij en Camille ooit.
Ich weiß, es ist nicht leicht, da du und Camille früher.

Mr Galvin, ik snap dat dit het bedrijf veel geld gaat kosten.
Mr. Galvin, ich weiß, das wird das Unternehmen eine Menge Geld kosten.

Ik snap dat dit onverwacht is.
Ich weiß. Das ist unerwartet.

Ik snap dat dit een ramp is.
Ich verstehe, es ist ein Desaster.

Ik snap dat dit niet ideaal is.
Ich weiß, dass das nicht ideal ist.

Ik snap dat dit moeilijk is.
Ich verstehe, dass es nicht leicht ist.

Ik snap dat dit overweldigend is.
Ich weiß, dass das überwältigend ist.

Ik snap dat dit overdonderend is.
Ich weiß, dass das sehr bewegend ist.

Ik snap dat dit een beetje raar is.
Ich verstehe, dass das unangenehm ist.

Ik snap dat dit heftig voor je is.
Ich weiss, das ist grade viel für dich.

Ik snap dat dit moeilijk voor je is.
Ich weiß, das muss hart für dich sein.

Ik snap dat dit moeilijk voor je is.
Ich weiß, dass es schwer für dich ist.

Ik snap dat dit frustrerend is.
Ich weiß, dass das frustrierend für Sie ist.

Ik snap dat dit moeilijk voor je is.
Ich weiß, das ist schwer zu verarbeiten.

Ik snap dat dit geen verzoening is.
Ich weiß, dass dies keine Aussöhnung ist.

Ik snap dat dit moeilijk voor je is.
Ich weiß, das muss schwierig für Sie sein.

Ik snap dat dit wat ongemakkelijk is.
Ich weiß, dass das hier unangenehm für dich ist.

Ik snap dat dit raar voor je is.
Ich verstehe, dass das für dich sehr komisch sein muss.

Ik snap dat dit een moeilijke situatie is.
Ich weiß, dass das eine schwierige Situation ist.

Ik snap dat dit raar voor je is.
Mir ist klar, dass das merkwürdig für dich ist..

Hoe "snap dat dit" in een zin te gebruiken

Ik snap dat dit overweldigend kan worden.

Ik snap dat dit frustrerend kan zijn.

Ik snap dat dit jouw favoriet is.

Ik snap dat dit niet makkelijk is.

Ik snap dat dit heel naar is.

Ik snap dat dit niet zoveel toevoegt.

Ik snap dat dit verwarrend kan wezen.

Ik snap dat dit moeilijk kan zijn.

Ik snap dat dit wat tegenvalt MiekeS.