Voorbeelden van het gebruik van Standbeelden in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Stokstijf, als standbeelden.
Standbeelden krabben niet.
Statuen kratzen sich nicht.Kijk naar hun standbeelden.
Sieh dir die Statuen an!De standbeelden zijn zenders.
Die Statuen sind Transmitter.Ik maak geen standbeelden.
Ich mache hier keine Statuen.
Mensen vertalen ook
En je standbeelden hebben worstjes!
Und die Statuen haben Schniedel!Ze werden levende standbeelden.
Sie wurden lebende Statuen.Beroemde standbeelden van de wereld.
Iedereen praat daar met standbeelden.
Da reden alle mit Statuen.Hij ziet de standbeelden al voor zich.
Er hat die Statuen schon gesehen.Daarom creëer ik mijn standbeelden.
Deswegen erschaffe ich meine Statuen.Ze brengen de standbeelden naar de kerk.
Sie bringen die Statuen in die Kirche.Gewone mensen verstijfden als standbeelden.
Normale Menschen… erstarrten wie Statuen.Moet ik de standbeelden bij het huis neerzetten?
Sollen wir die Statuen vors Haus bringen?Pardon?- Ik neem die standbeelden mee?
Ich nehme die Statuen mit.- Verzeihung?Verschillende standbeelden, gelegen in nissen, versierden de bogen.
Mehrere Statuen in Nischen, dekoriert Bögen.Handige informatie voor aspirerende standbeelden….
Nützliche Informationen für werdende Statue.Ik zie heilige standbeelden, gestolen uit de tempels.
Heilige Statuen, aus den Tempeln gestohlen.Wat? Je bent toch niet zo iemand die standbeelden verdedigt?
Ze hebben haar standbeelden, steden en glorie opgebouwd.
Sie erbauen ihre Statuen, ihre Städte, ihre Herrlichkeit.Dacht u echt dat ik Quinn kon overtuigen, om die standbeelden terug te geven?
Dachten Sie, ich überrede Quinn, die Statuen zurückzugeben?Otterson, Afrikaanse standbeelden en sculpturen. Rauschenberg.
Afrikanische Statuen und Plastiken. Rauschenberg, Otterson.Voordat de van Horn's zijn vermoord. Wat betekend dat Moore de standbeelden heeft verwisseld.
Was bedeutet, dass Moore die Statue vor den Van Horn-Morden austauschte.Dit zijn standbeelden van de farao die de vorm van Osiris aanneemt.
Diese Statuen sind Abbilder des Pharaos in Form von Osiris.Maar weinig mensen hebben standbeelden van zichzelf.
Nur wenige bekommen zu ihren Lebzeiten eine Statue.Hier… zijn acht standbeelden en ze zijn op een specifieke manier gerangschikt.
Hier sind acht Statuen auf bestimmte Art und Weise aufgestellt.Trouwens, Zuid-Amerika staat vol standbeelden van huursoldaten.
Im Übrigen gibt es in Südamerika mehr als genug Denkmäler von Söldnern.Om het gebruik standbeelden, bas-reliëfs, stucwerk en sculpturale elementen versieren.
Für die Dekorationen Statuen, Reliefs, Stuck und skulpturale Elemente verwendet.Deze hofbeeldhouwer endirecteur van de beeldhouwersafdeling van de Amsterdamse Academie maakte naam met een aantal grote standbeelden in Amsterdam.
Dieser Hofbildhauer undDirektor der Bildhauerabteilung der Amsterdamer Akademie machte sich mit einer Reihe großer Standbilder in Amsterdam einen Namen.Ik heb een spreuk om standbeelden in varkens te veranderen.
Ich hab einen Spruch gefunden, der eine Statue in ein Schwein verwandelt.
