Voorbeelden van het gebruik van Stop ermee in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Stop ermee.
Schluss damit!Nee. Ik stop ermee.
Nein. Ich kündige.Stop ermee.
Hört auf damit!Maar… Ik stop ermee.
Aber… Ich kündige.Stop ermee.
Hört damit auf!Combinations with other parts of speech
Gebruik met zelfstandige naamwoorden
Henry, stop ermee.
Stop ermee, Betty!
Jongens, stop ermee.
Jungs, Schluss damit!Stop ermee, Betty!
Aufhören, Betty,!Sheldon, stop ermee.
Sheldon, hör auf damit.Stop ermee, Mozzie.
Aufhören, Mozzie.Mitchell, stop ermee.
Mitchell, hör auf damit.Stop ermee, Abby.
Hör auf damit, Abby.Laat me gerust! Stop ermee.
Lass mich! Schluss damit!En stop ermee.
Und hört auf damit.Dat zou grappig zijn. Stop ermee, Abby.
Hör auf damit, Abby. Das wäre lustig.Stop ermee, Lily.
Hör auf damit, Lily.Dus als iemand van jullie tussen de vitters entwijfelaars zit, stop ermee en begin Obama te helpen om te slagen!
Wenn jemand von euch zu den Nörglern und Zweiflern gehört,dann hört damit auf und fangt an, Obama zu helfen und ihn erfolgreich sein zu lassen!Stop ermee, politie!
Aufhören, Polizei!Ted stop ermee.
Ted, Schluss damit.Stop ermee, Steve.
Hör auf damit, Steve.Ik stop ermee, Mona.
Ich kündige, Mona.Stop ermee, Annie.
Hör auf damit, Annie.Ik stop ermee. Maar.
Aber… Ich kündige.Stop ermee, Marco.
Hör auf damit, Marco.Ik stop ermee, ik trek me terug.
Ich kündige, ich trete zurück.Stop ermee, Taylor!
Hör auf damit, Taylor!Stop ermee, allebei!
Aufhören, alle beide!Stop ermee. Wat doe je?
Was machst du? Aufhören.Stop ermee, allebei!
Hört auf damit, alle beide!
