Voorbeelden van het gebruik van Studieobject in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
In ben jouw studieobject?
Ich bin deine Fallstudie?Onze studieobjecten zijn mensen.
We hebben een studieobject.
Wir haben die Probandin.Ik ben een studieobject geworden Voor jonge dokters vol puisten.
Und plötzlich war ich Studienobjekt für pickelige, junge Ärzte.Maar mensen interesseren me… als studieobject.
Aber die Leute interessieren mich, als Studienobjekte.
Ik ben een studieobject voor je.
Ich bin für Sie nur ein Objekt.Ik heb ook gesproken. met mijn studieobject.
Hij en zijn studieobject zijn samen gaan drinken.
Er und sein Gastgeber trinken.Onze vluchteling is eigenlijk een prima studieobject.
Unser Flüchtling ist eigentlich, eine unglaubliche Fallstudie.We hebben een studieobject nodig. Waarom?
Wir brauchen eine Versuchsperson.- Warum?Van de mensheid is de mens. Het aangewezen studieobject….
Vond je het studieobject van Khlyen leuk op de chemische eigenschappen van plasma,?
Gefiel Ihnen Khiyens Studie über die chemischen Eigenschaften von Plasma?Vond jij het vroeger erg om een studieobject te zijn? Opdrinken?
We gebruiken de moord op een man genaamd Pedro Hernandez, als studieobject.
Wir nutzen den Mord an einem Mann namens Pedro Hernandez als Fallstudie.Hij gebruikte haar alleen als studieobject voor z'n project… om alle vampiers uit te roeien.
Die Vampirspezies gänzlich auszulöschen. Er hat sie nur benutzt, als Fallstudie für sein Projekt.We moeten onthouden dateen kadaver meer is dan een studieobject.
Jederzeit müssen wir respektvoll sein… und daran denken, dasseine Leiche mehr ist als ein Lehrmittel.Het wijzigen van studieobjecten is zelfs handig omdat u moet schakelen tussen verschillende soorten activiteiten.
Das Ändern von Lernobjekten ist sogar nützlich, da Sie zwischen verschiedenen Arten von Aktivitäten wechseln müssen.En ik volg de metingen op de computer. Het studieobject bevredigt zichzelf….
Die Probandin wird sich befriedigen, und ich messe die Werte am Computer.De studieobjecten zijn in de eerste plaats fysische processen, die beschouwd worden als basis voor mentale activiteiten en gedrag.
Als Studienobjekt fungieren zunächst physische Vorgänge, die Eender wat haar geaardheid is. vrees ik dat ik geen andere keuze heb, Maar omdat zij mijn enig studieobject is.
Wat ons tot de vraag brengt, als onze studieobjecten voornamelijk gekleurd zijn, rekenen we hun gegevens dan in bij de rest?
Fassen wir ihre Daten mit denen aller anderen zusammen? Damit stellt sich die Frage, wenn unsere Testpersonen primär Schwarze sind,?
