Wat Betekent SUBTILITEITEN in het Duits - Duits Vertaling

• Feinheiten

Voorbeelden van het gebruik van Subtiliteiten in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Maar er zijn kleine subtiliteiten.
Aber es gibt kleine Feinheiten.

De subtiliteiten van het beroep van makelaar.
Die Feinheiten des Maklerberufs.

Ik waardeer de subtiliteiten niet.
Die Feinheiten gefallen mir nicht.

Subtiliteiten keuze van de watermeter.
Spitzfindigkeiten Wahl des Wasserzähler.

Het heeft ook zijn eigen subtiliteiten.
Es hat auch seine eigenen Feinheiten.

Geheimen en subtiliteiten van breeuwen.
Geheimnisse und Feinheiten des Abdichtungs.

Subtiliteiten mammoplasty, of iets over de keuze van de implantaten.
Feinheiten mammoplasty, oder etwas über die Wahl der Implantate.

En kan men zich afvragen subtiliteiten beeld.
Und man fragt sich Feinheiten Bild.

Maar deze subtiliteiten zijn voorwaardelijk.
Diese Annehmlichkeiten stehen unter Vorbehalt.

Het beroep heeft natuurlijk zijn eigen subtiliteiten en risico's.
Der Beruf hat natürlich seine eigenen Feinheiten und Risiken.

De subtiliteiten van het werken met opinieleiders.
Die Feinheiten der Arbeit mit Meinungsführern.

Dan kunnen we de subtiliteiten weglaten.
Dann werden wir die Nettigkeiten weglassen.

De rest van de wereld begrijpt niets van die politieke subtiliteiten.
Die Feinheiten polnischer Politik sind unbegreiflich für die Welt.

Hoewel er hier en zijn subtiliteiten en nuances.
Zwar gibt es hier und sind Feinheiten und Nuancen.

Voor- en subtiliteiten van de installatie c8 golfkarton.
Vorteile und Feinheiten der Wellpappenanlage C8.

Ook in dit geval, er zijn subtiliteiten en nuances.
Auch in diesem Fall gibt es Feinheiten und Nuancen.

Technische subtiliteiten waar je niet eens naar kijkt.
Technische Feinheiten, die man ihnen so gar nicht ansieht.

De tijd voor diplomatische subtiliteiten is voorbij.
Die Zeit für diplomatische Spitzfindigkeiten ist aber vorbei.

De subtiliteiten van de organisatie en werking van irrigatiesystemen.
Die Feinheiten der Organisation und den Betrieb von Bewässerungssystemen.

Deskundig advies, de subtiliteiten van het apparaat.
Kompetente Beratung, die Feinheiten der Vorrichtung.

De subtiliteiten in het Muse/Radioheadachtige The Maze gaan daarmee jammer genoeg verloren.
Die Feinheiten in Muse/ Radiohead-ähnliche The Maze verlor dabei leider.

Ontdek ook andere subtiliteiten van de design kamers.
Entdecken Sie auch andere Feinheiten der Design-Zimmer.

Een appartement te koop maken is moeilijkEen procedure die veel subtiliteiten kan hebben.
Eine Wohnung zu verkaufen ist schwierigEin Verfahren, das viele Feinheiten haben kann.

De verlichting in de garage- de nuances en subtiliteiten van de organisatie een belangrijk onderdeel van het comfort.
Die Beleuchtung in der Garage- die Nuancen und Feinheiten der Organisation ein wichtiger Bestandteil der Komfort.

Tijdens de ontwikkeling van het project specialisten rekening met alle nuances, subtiliteiten.
Bei der Entwicklung der Projektspezialisten berücksichtigen alle Nuancen, Feinheiten.

Welk bedrag wordt niet belast: de subtiliteiten van belastingheffing.
Welcher Betrag nicht besteuert wird: die Feinheiten der Besteuerung.

Subtiliteiten van het recept, hoe om te koken,"Oeral posikunchiki" Ik heb geleerd van mijn schoonmoeder, Nina Bonner, die opgroeide in de stad Perm.
Die Feinheiten des Rezepts, wie man"Uralski posikunchi" kocht, erfuhr ich von meiner Schwiegermutter Nina Georgievna, die in Perm aufgewachsen ist.

Kies het behang in de gang- de subtiliteiten en betere beslissingen.
Wählen Sie die Tapete im Flur- die Feinheiten und bessere Entscheidungen.

Aromatherapie is een complexe en fascinerende wetenschap, de ontelbare gebruiksmogelijkheden, de botanische subtiliteiten, de contra-indicaties….
Die Aromatherapie ist eine komplexe und faszinierende Wissenschaft, ihre unzähligen Einsatzmöglichkeiten, ihre botanischen Feinheiten, ihre Kontraindikationen….

Subtiliteiten van glasproducten Glas kan maakt elke kleur, en, hoewel niet de gewone letterlijke zin genoemd textuur, het kan elke vorm van uiterlijk… Lees meer.
Feinheiten von Glasprodukten Glas kann macht jede Farbe, und, wenn auch nicht gewöhnliche wörtlichen Sinn Textur genannt, es kann jede Art von Ausse… Lesen Sie weiter.

Hoe "subtiliteiten" te gebruiken in een Nederlands zin

Een spel vol subtiliteiten bij elke triolid.

Tevens zitten er ook talloze subtiliteiten in.

Tesseract moet het van zijn subtiliteiten hebben.

Met dieptepsychologische subtiliteiten had hij weinig op.

Daarbij laat men dus subtiliteiten buiten beschouwing.

De subtiliteiten worden hier volledig achterwege gelaten.

Doch dergelijke subtiliteiten hebben geen succès gehad.

Dus niet alle subtiliteiten van de eigen.

Een echte explosie van subtiliteiten in smaak.

Met subtiliteiten kom je meestal veel verder.

Hoe "feinheiten" te gebruiken in een Duits zin

Denn auch die Feinheiten haben Bedeutung.

Danach zeichnen Sie nun Feinheiten ein.

Eine Liste von Feinheiten ist vorgesehen.

Feinheiten des lebens-größe avatar liefern wichtige.

Die kleinen Feinheiten machen den Unterschied!

Ich habe bewusst eletrotechnische Feinheiten unterschlagen.

Mein Lehrer bekommt alle Feinheiten mit.

Die Feinheiten kommen mit der Übung!

Die Feinheiten muss ich noch erforschen.

Auch sprachliche Feinheiten werden nicht miteinbezogen.