Voorbeelden van het gebruik van Systemische symptomen in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Eosinofilie en systemische symptomen DRESS.
Eosinophilie und systemischen Symptomen.Zelden geneesmiddelenreactie met eosinofilie en systemische symptomen.
Selten: arzneimittelbedingte Reaktion mit Eosinophilie und systemischen Symptomen.Ernstige huidreacties waaronder rash met systemische symptomen, progressieve ernstige rash, vermoeden of diagnose van gegeneraliseerde bulleuze eruptie, DRESS, SJS/TEN, acute gegeneraliseerde exantemateuze pustulose, erythema multiforme.
Schwerwiegende Hautreaktionen einschließlich Hautausschlag mit systemischen Symptomen, progredienter schwerer Hautausschlag, Verdacht auf oder Diagnose eines generalisierten bullösen Exanthems, DRESS, SJS/TEN, akuter generalisierter exanthematöser Pustulose, Erythema multiforme.Vaak: huiduitslag zonder systemische symptomen.
Häufig: Hautausschlag ohne systemische Symptome.Geneesmiddel- geïnduceerd overgevoeligheids- syndroom Geneesmiddel- geïnduceerde rash met eosinofilie en systemische symptomen.
Arzneimittelinduziertes Überempfindlichkeits- syndrom Arzneimittelexanthem mit Eosinophilie und systemischen Symptomen.
Combinations with other parts of speech
Gebruik met bijvoeglijke naamwoorden
andere symptomenklinische symptomeneerste symptomendezelfde symptomengriepachtige symptomenbelangrijkste symptomenneurologische symptomendergelijke symptomenonaangename symptomennieuw symptoom
Meer
Elreactie met eosinofilie en systemische symptomen DRESS.
Arzneimittel exanthem mit Eosinophilie und systemischen Symptomen DRESS.Ontsteking van de huid die kan leiden tot ernstige huidreactie toxische epidermale necrolyse genoemd engeneesmiddelexantheem met eosinofilie en systemische symptomen DRESS.
Hautentzündung, die zu schweren Hautreaktionen führen kann genannt toxische epidermale Nekrolyse undArzneimittelexanthem mit Eosinophilie und systemischen Symptomen DRESS.Drugreactie met eosinofilie en systemische symptomen DRESS.
Arzneimittelreaktion mit Eosinophilie und systemischen Symptomen DRESS.Patiënten met lichte tot matige rash dienen te worden gemonitord op eventuele progressie van rash, zoalshet ontstaan van afwijkingen op de slijmvliezen of systemische symptomen.
Patienten mit leichtem bis mittelgradigem Hautausschlag sollten auf eine mögliche Progression hin überwacht werden,einschließlich auf Anzeichen einer Schleimhautbeteiligung oder auf systemische Symptome.Drugreactie met eosinofilie en systemische symptomen DRESS.
Arzneimittelrea ktion mit Eosinophilie und systemischen Symptomen DRESS.De volgende bijwerkingen zijn vastgesteld door postmarketingsurveillance van raltegravir: trombocytopenie, suïcidale gedachten, suïcidaal gedrag(vooral bij patiënten met een voorgeschiedenis van een psychische stoornis), leverfalen, Stevens-Johnson-syndroom,geneesmiddelgerelateerde uitslag met eosinofilie en systemische symptomen(DRESS), rabdomyolyse.
Folgende Nebenwirkungen wurden nach Markteinführung von Raltegravir festgestellt: Thrombozytopenie, Suizidgedanken, suizidales Verhalten(insbesondere bei Patienten mit einer psychiatrischen Erkrankung in der Vorgeschichte), Leberversagen, Stevens-Johnson-Syndrom,Arzneimittelexanthem mit Eosinophilie und systemischen Symptomen(DRESS-Syndrom), Rhabdomyolyse.Drugreactie met eosinofilie en systemische symptomen DRESS.
Arzneimittelreakt ion mit Eosinophilie und systemischen Symptomen DRESS.Ernstige allergische reacties zoalsDRESS Drugreactie met eosinofilie en systemische symptomen.
Schwere allergische Reaktionen wieArzneimittelreaktion mit Eosinophilie und systemischen Symptomen DRESS.Drugreactie met eosinofilie en systemische symptomen DRESS.
Arzneimittelreakti on mit Eosinophilie und systemischen Symptomen DRESS.Er zijn fatale gevallen van SJS, TEN en geneesmiddelenreactie met eosinofilie en systemische symptomen gemeld.
Letale Verläufe von SJS, TEN und arzneimittelbedingten Reaktionen mit Eosinophilie und systemischen Symptomen sind bekannt geworden.Geneesmiddelrash met eosinofilie en systemische symptomen(DRESS), urticaria.
Arzneimittelexanthem mit Eosinophilie und systemischen Symptomen(DRESS), Urtikaria.Zeer zelden ernstige allergische reacties zoalsDRESS Drugreactie met eosinofilie en systemische symptomen.
Sehr seltene Nebenwirkungen sind schwere allergische Reaktionen wieArzneimittelreaktion mit Eosinophilie und systemischen Symptomen DRESS.Drugreactie met eosinofilie en systemische symptomen.
Arzneimittelreaktio n mit Eosinophilie und systemischen Symptomen DRESS.Erythema multiformed, psoriasisd,geneesmiddelexantheem met eosinofilie en systemische symptomen (DRESS) d.
Erythema multiforme d, Psoriasis d,Arzneimittelexanthem mit Eosinophilie und systemischen Symptomen(DRESS) d.Oedeem, geneesmiddel geïnduceerd overgevoeligheids syndroom,geneesmiddelrash met eosinofilie en systemische symptomen(DRESS), erythemateuze of exfoliatieve rash, urticaria, eczeem, lichen planus.
Angioödem,, Arzneimittel- induziertes Hypersensitivitäts- syndrom,Arzneimittelexanthem mit Eosinophilie und systemischen Symptomen(DRESS), erythematöses oder exfoliatives Exanthem, Urtikaria, Ekzem, Lichen planus.Stevens-Johnson syndroom, toxische epidermale necrolyse, erythema multiforme,geneesmiddelenreacties met eosinofilie en systemische symptomen (DRESS), zie rubriek 2.
Stevens-Johnson-Syndrom, toxische epidermale Nekrolyse, Erythema multiforme,Arzneimittelreaktion mit Eosinophilie und systemischen Symptomen[DRESS], siehe Abschnitt 2.Angio-oedeem(zie rubriek 4.4),geneesmiddelenuitslag met eosinofilie en systemische symptomen(DRESS- syndroom), Stevens-Johnson-syndroom.
Angioödem(siehe Abschnitt 4.4),arzneimittelbedingtes Exanthem mit Eosinophilie und systemischen Symptomen(DRESS-Syndrom), Stevens-Johnson- Syndrom.Geneesmiddeleng erelateerde huiduitslag met eosinofilie en systemische symptomen DRESS.
Arzneimittelexanth em mit Eosinophilie und systemischen Symptomen DRESS.Geneesmiddelenuitslag met eosinofilie en systemische symptomen, anafylaxie.
Überempfindlichkeit Arzneimittelbedingter Hautausschlag mit Eosinophilie und systemischen Symptomen, anaphylaktische Reaktionen.Bulleuze dermatitis(toxische epidermale necrolyse, Stevens Johnson syndroom, erythema multiforme, acuut gegeneraliseerde eczemateuze pustula(AGEP)), angio-oedeem, geneesmiddel geïnduceerd overgevoeligheidssyndro om,uitslag met eosinofilie en systemische symptomen(DRESS) erythemateuze of exfoliatieve rash, urticaria, eczeem, lichen planus.
Bullöse Dermatitis(toxische epidermale Nekrolyse, Stevens- Johnson-Syndrom, Erythema multiforme, akut generalisiertes pustulöses Exanthem[AGEP]), Angioödem, Arzneimittel- induziertes Hypersensitivitätssynd rom,Arzneimittelexanthem mit Eosinophilie und systemischen Symptomen(DRESS), erythematöses oder exfoliatives Exanthem, Urtikaria, Ekzem, Lichen planus.Geneesmiddel gerelateerde eosinofilie en systemische symptomen DRESS.
Arzneimittelexanthem mit Eosinophilie und systemischen Symptomen DRESS.Bulleuze dermatitis(toxische epidermale necrolyse, Stevens Johnson syndroom, erythema multiforme, acuut gegeneraliseerde eczemateuze pustula(AGEP)), angiooedeem, geneesmiddel geïnduceerd overgevoeligheids syndroom,geneesmiddelrash met eosinofilie en systemische symptomen(DRESS), erythemateuze of exfoliatieve rash, urticaria, eczeem, lichen planus.
Bullöse Dermatitis(toxische epidermale Nekrolyse, Stevens- Johnson-Syndrom, Erythema multiforme, akut generalisiertes pustulöses Exanthem[AGEP]), Angioödem, Arzneimittel- induziertes Hypersensitivitäts- syndrom,Arzneimittelexanthem mit Eosinophilie und systemischen Symptomen(DRESS), erythematöses oder exfoliatives Exanthem, Urtikaria, Ekzem, Lichen planus.Geneesmidde lgerelateerde eosinofilie en systemische symptomen DRESS.
Arzneimittelexant hem mit Eosinophilie und systemischen Symptomen DRESS.Geneesmiddelen- reactie met eosinofilie en systemische symptomen DRESS.
Arzneimittel- induzierter Hautausschlag mit Eosinophilie und systemischen Symptomen DRESS.Stevens-Johnson-syndroom(SJS), erythema multiforme, toxische huiderupties engeneesmiddelexantheem met eosinofilie en systemische symptomen(DRESS-syndroom) zijn gemeld bij patiënten die atazanavir ontvingen.
Stevens-Johnson-Syndrom(SJS), Erythema multiforme, toxische Exantheme undArzneimittelexanthem mit Eosinophilie und systemischen Symptomen(DRESS) wurden bei Patienten, die Atazanavir erhielten, berichtet.
