Wat Betekent SYSTEMISCHE in het Duits - Duits Vertaling

• systemische
• systematische
• systemrelevante
• systembezogenen
• systemischen
• systemischer
• systemisch
• systematischen

Voorbeelden van het gebruik van Systemische in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Systemische effecten.
Systemische Effekte.

Preventie van CVA en systemische embolie.
Prophylaxe von Schlaganfällen und systemischen Embolien.

Systemische klaring.
Systemische Clearance.

Preventie van beroerte en systemische embolie.
Prophylaxe von Schlaganfällen und systemischen Embolien.

Systemische infecties.
Systemische Infektionen.

Infectie- kan lokaal of gegeneraliseerd systemische.
Infektion- kann lokal oder generalisiert systemisch.

Systemische corruptie.
Systematische Korruption".

Gegeneraliseerde(systemische) hoge bloeddruk hypertensie.
Generalized(systemisch) Bluthochdruck Bluthochdruck.

Systemische bijwerkingen.
Systemische Nebenwirkungen.

Angio-oedeem1, 3, 6, ernstige huidreacties met systemische symptomen7.
Angioödem1, 3, 6, schwere Hautreaktionen mit systemischen Symptomen7.

Of systemische sclerodermie.
Oder systemische Sklerodermie.

Hhhhh Verspreiding van beste praktijken en systemische kennisdeling.
Mmmmm Verbreitung bewährter Verfahren und systematische Weitergabe von Wissen.

Andere systemische infecties.
Andere systemische Infektionen.

Zelden geneesmiddelenreactie met eosinofilie en systemische symptomen.
Selten: arzneimittelbedingte Reaktion mit Eosinophilie und systemischen Symptomen.

Systemische infectie of sepsis.
Systemische Infektion oder Sepsis.

Ernstige huidreacties met systemische klachten4,5, angio-oedeem2,6, pruritus3.
Schwere Hautreaktionen mit systemischen Symptomen4,5, Angioödem2,6, Pruritus3.

Systemische behandeling van candidiasis bij mannen.
Systemische Behandlung von Candidiasis bei Männern.

Geneesmiddelrash met eosinofilie en systemische symptomen(DRESS), urticaria.
Arzneimittelexanthem mit Eosinophilie und systemischen Symptomen(DRESS), Urtikaria.

Systemische lupus erythematosus, spierzwakte, artritis.
Systemischer Lupus erythematodes, Muskelschwäche, Arthritis.

Tocilizumab kan zowel bij systemische als bij polyarticulaire JIA worden gegeven.
Tocilizumab kann bei systemischer und bei polyartikulärer JIA eingesetzt werden.

Systemische sclerose met aanhoudende digitale ulcera.
Patienten mit systemischer Sklerodermie, die an digitalen Ulzerationen leiden.

Er zijn gevallen van nefrogene systemische fibrose(NSF) gemeld met Optimark zie rubriek 4.4.
Es wurden Fälle von nephrogener, systemischer Fibrose(NSF) mit Optimark berichtet siehe Abschnitt 4.4.

Systemische hypertensie kan invloed hebben op zowel honden en katten.
Systemischer Hypertonie beeinflussen kann sowohl bei Hunden und Katzen.

Geneesmiddelg erelateerde eosinofilie en systemische symptomen(DRESS), overgevoelighei d inclusief angio-oedeem en anafylaxie.
Arzneimitt elexanthem mit Eosinophili e und systemisch en Symptome n DRESS.

Systemische consumptie van alcoholische dranken leidt ertoe dat hersencellen afsterven.
Systemischer Konsum alkoholischer Getränke führt dazu, dass Gehirnzellen absterben.

Farmacotherapeutische categorie: anti-bloedingsmiddelen, andere systemische hemostatica, ATC- code: B02BX 05.
Pharmakotherapeutische Gruppe: Antihämorrhagika, andere systemische Hämostatika, ATC-Code: B02BX 05.

Met andere systemische ziekte zoals nierinsufficiëntie.
Mit anderen systemischen Erkrankungen wie Nierenversagen.

Aangezien de renale excretie van overtollig magnesium bijzonder efficiënt is, hebben dergelijk hoge opnames meestal een minimale directe systemische impact.
Da das überflüssige Magnesium so wirksam über die Nieren ausgeschieden wird, haben solche Ingestionen im allgemeinen minimale direkte systematische Auswirkungen.

Rabdomyolyse, systemische lupus erythematosus lupus-achtig syndroom1.
Rhabdomyolyse, systemischer Lupus erythematodes lupusähnliches Syndrom1.

Transnationale samenwerking, die bevorderlijk kan zijn voor een meer omvattende, snellere en effectievere reactie op mondiale uitdagingen en systemische effecten op de lange termijn in de sector kan bewerkstelligen;
Transnationale Zusammenarbeit, die umfassendere, raschere und wirksamere Reaktionen auf globale Herausforderungen bewirken und langfristige systemrelevante Auswirkungen auf die Branche haben kann;

Hoe "systemische" te gebruiken in een Nederlands zin

Peloton met systemische derangements vereist dat.

daarover Systemische corticosteroïden voordat hij kan.

Doj schijnwerpers met systemische hypertensie bij.

Lood met systemische derangements vereist zijn.

Netwerk van een betere systemische therapie.

Woorden die verband met systemische derangements.

Bergey’s handleiding van systemische bacteriologie vol.

Duchenne musculaire dystrophypeople met systemische hypertensie.

Systemische corticosteroïden als tweedelijnsgeneesmiddelen (prednison, hydrocortison).

Systemische familieopstellingen, Marlies Holitzka Uit Remmert.

Hoe "systemrelevante, systembezogenen" te gebruiken in een Duits zin

Systemrelevante Geschäftsbanken und auch vormalige Investmentbanken wie z.B.

Departement Jürg Blum, Leiter Systemrelevante Banken, II.

Die Speicherung dient internen systembezogenen und statistischen Zwecken.

Guthaben wir etwa unersetzliche, mächtige, systemrelevante Aktiengesellschaften?

Und was erhalten systemrelevante Pflegekräfte in den Krankenhäusern?

Die Beschränkung auf systemrelevante Berufe ist aufgehoben.

Hiervon sollen jedoch systemrelevante Tätigkeiten (z.B.

Die Speicherung dient ausschließlich internen systembezogenen und statistischen Zwecken.

Die Speicherung dient internen systembezogenen statistischen Zwecken.

Die Speicherung erfolgt zu internen systembezogenen und statistischen Zwecken.