Wat Betekent SYSTEMATISCH in het Duits - Duits Vertaling

• systematisch
• regelmäßig
• methodisch
• systematische
• systematischen
• systematischer

Voorbeelden van het gebruik van Systematisch in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Systematisch markttoezicht.
Systematische Marktüberwachung.

Mensen die systematisch bloed geven.
Menschen spenden regelmäßig Blut.

Systematisch, wetenschappelijk.
Systematisch, wissenschaftlich.

Dus werden ze systematisch gedood.
Also wurden sie systematisch getötet.

Systematisch en ongelofelijk netjes.
Methodisch und zwanghaft sauber.

Omdat jullie me systematisch buitensluiten.
Ihr schließt mich systematisch aus.

Systematisch over hun beroep blijven nadenken;
Über ihre Unterrichtspraktiken laufend in systematischer Weise reflektieren;

Burgers werden systematisch geëxecuteerd.
Zivilisten wurden systematisch hingerichtet.

Het ene district na het andere. Ze werken behoorlijk systematisch.
Die arbeiten systematisch in einem Bezirk nach dem anderen.

Langzaam, systematisch en pijnloos.
Es ist langsam, methodisch… und schmerzlos.

De X'ers vallen de passagiers systematisch aan.
Die Xer greifen die Passagiere systematisch an.

Wat vroege systematisch onderzoeken kort.
Einige früheren systematischen Forschungen in kürze.

Professor Johannes Isselstein onderzoekt het mestprobleem systematisch.
Professor Johannes Isselstein geht das Problem Gülle systematisch an.

De X-ers vallen systematisch passagiers aan.
Die Xer greifen die Passagiere systematisch an.

Systematisch optimaliseren van bedrijfs- en productieprocessen.
Systematische Optimierung von Unternehmens- und Produktionsprozessen.

Het is een reactie op het systematisch discrimineren.
Es ist eine Reaktion auf systematischen Rassismus.

Ik leef systematisch En plan elke dag pragmatisch.
Ich lebe mein Leben systematisch Plane jeden Tag pragmatisch.

Elke gedownloade foto is systematisch gecategoriseerd.
Jedes je heruntergeladene Foto wurde systematisch kategorisiert.

Houd systematisch onderwijs over de mogelijkheden en voordelen van CRM.
Halten systematische Ausbildung auf Funktionen und Vorteile von CRM.

Onze spirituele oefening moet systematisch en consistent zijn.
Unsere Spirituelle Praxis sollte regelmäßig und beständig sein.

Systematisch het opslaan van cookies in uw computer te weigeren.
Systematische Verweigerung der Hinterlegung von Cookies auf Ihrem Computer.

Deze bases lijken nu systematisch onder de aanval te liggen.
Diese Basen scheinen jetzt unter systematische Angriffen zu stehen.

De nauwkeurigheid en de precisie van de verzamelde gegevens worden systematisch geëvalueerd.
Richtigkeit und Genauigkeit der erhobenen Daten werden regelmäßig eingeschätzt.

Degenen die systematisch de mensheid uitroeide. Je meesters.
Deinen Herren. Denjenigen, die die Menschheit systematisch vernichten.

In dit verband is de aanpak van de GVTO niet systematisch noch coherent.
In dieser Hinsicht folgt die GFTT keinem systematischen, kohärenten Ansatz.

Het doelmatig en systematisch delen van risico-informatie;
Verstärkter und systematischer Austausch von Informationen über Risiken;

Het ritme van de machines bepaalde voortaan ook het kantoorwerk dat gedisciplineerd, precies en systematisch uitgevoerd moest worden.
Der Rhythmus der Maschinen bestimmte von nun an auch die Büroarbeit, die diszipliniert, präzise und methodisch geleistet werden musste.

Gebaseerd op zijn systematisch martelen, is het mogelijk dat hij PTSD heeft.
Basierend auf seiner systematischen Folter, an einer Art PTBS leidet.

Gebruiksvriendelijke software vergemakkelijkt met systematisch gids voor verder helpen.
Benutzerfreundliche Software ermöglicht mit systematischer Leitfaden für weitere Unterstützung.

Het is systematisch verwarmen is een middel om de tuniekafdichtingen te verzachten.
Es ist eine systematische Erhitzung, die die Tunika-Dichtungen aufweicht.

Hoe "systematisch" te gebruiken in een Nederlands zin

Systematisch proces dat continue wordt herhaald.

Patiënten waren systematisch ontevreden over hem.

Systematisch ver onder z’n niveau presteert.

Systematisch kwetsbaar voor onderzoekers voerden een.

Sedert jaren worden museumcollecties systematisch gefotografeerd.

Evaluatievragen worden systematisch doorgeleid naar evaluatiemethoden.

Systematisch onderzoek daar voor records van.

Systematisch onderzoek teams achter deze aanpak.

Dergelijke toetsen moeten systematisch ontwikkeld worden.

Deze strategie noemen wij systematisch beleggen.

Hoe "regelmäßig, methodisch" te gebruiken in een Duits zin

Wir können uns gerne regelmäßig informieren.

Workshops können methodisch ausgerichtet sein (z.B.

Lese jetzt regelmäßig mit :)Alles LiebeDuniAntwortenLöschenKoleen27.

Ist diese Maßnahme regelmäßig oder einmalig?

Nehmen Sie Ihre Dauermedikamente regelmäßig ein.

Hier finden auch regelmäßig Kurse statt.

Austausch von erwachsenen regelmäßig schlafen mindestens.

Methodisch arbeite ich sehr vielfältig, u.a.

Außerdem halten regelmäßig Busse und Straßenbahnen.

Was man regelmäßig wieder tun sollte.