Wat Betekent SYSTEMATISCHE in het Duits - Duits Vertaling

• systematische
• systemische
• methodische
• systematischen
• systematischer
• systematisch
• systemischen

Voorbeelden van het gebruik van Systematische in het Nederlands en hun vertalingen in het Duits

Systematische ponderosa.
Systemische Ponderosa.

Onderzoek en systematische observatie(… )7.
Forschung und systematische Beobachtung 7.

Systematische raadplegingen.
Systematische Konsultationen.

Een voorbeeld van systematische benadering: Sacramento.
Ein Beispiel für einen systematischen Ansatz: Sacramento.

Systematische informatie artikel 64.
Systematische Information Artikel 64.

Net als jij: vanwege systematische economische ongelijkheid.
Aus demselben Grund wie du: systemische wirtschaftliche Ungleichheit.

Systematische meting van bloeddruk en PD.
Systematische Messung von Blutdruck und PD.

Methodologie voor een systematische en grondige controle.
Methodisches Vorgehen im Interesse einer systematischen und gründlichen Kontrolle.

Systematische mishandeling, zowel fysiek als psychisch.
Systematische Misshandlungen, physisch und psychisch.

Veertien mensen worden beschuldigd van wijdverspreide, systematische corruptie.
Vierzehn Personen sind in großflächige, systemische Korruption verwickelt.

Door systematische corruptie op grote schaal.
Von systematischer, großangelegter Korruption.

Hij wilde dat ik naar een paar veldtesten keek, systematische waarnemingen.
Er wollte, dass ich mir einige Feldversuche anschaue… methodische Beobachtungen.

Uitgebreide, systematische verandering is vereist.
Es braucht umfassende, systematische Veränderungen.

Goed, de meest effectieve manier om dit te doen is met een discrete en systematische aanpak.
Wir sind am effektivsten, wenn wir diskret und systematisch vorgehen.

Systematische lessen helpen dit probleem op te lossen.
Systematische Lektionen helfen, dieses Problem zu lösen.

De centrale hal wordt gedragen door gigantische pilaren die systematische verspreid staan.
Die zentrale Halle wird von riesigen Säulen getragen, die systematisch verteilt werden.

Systematische weging is niet verplicht indien.
Diese Verpflichtung zum systematischen Abwiegen gilt nicht, wenn.

Binnen de foutenleer wordt onderscheid gemaakt tussen systematische fouten, toevallige fouten en blunders of uitbijters.
Zu unterscheiden ist zwischen systematischen Fehlern und Zufallsfehlern.

Systematische en praktische toepassing van het subsidiariteitsbeginsel;
Systematische und praktische Anwendung der Subsidiarität.

Wijdverbreide subcutane of musculaire aantasting door parasieten en systematische aantasting door parasieten.
Ausgedehnter subkutaner oder muskulärer Parasitenbefall und systematischer Parasitenbefall.

Systematische risicoanalyse als basis voor de controle van de visserij;
Systematische Risikoanalyse als Basis für die Fischereiaufsicht;

Verbeterde meldingsmechanismen of systematische melding van financiële transacties invoeren;
Einführung verstärkter einschlägiger Meldemechanismen oder einer systematischen Meldepflicht für Finanztransaktionen;

Systematische drukval, uitgedrukt in de vorm van geluid in het hoofd, duizeligheid….
Systematischer Druckabfall, ausgedrückt in Form von Kopfgeräuschen, Schwindel….

Standaardisering van componenten en subsystemen moet worden gebaseerd op een vrijwillige en systematische aanpak.
Die Standardisierung von Komponenten und Subsystemen sollte auf freiwilliger Basis und systematisch geschehen.

Deze systematische controles door steekproefcontroles vervangen.
Die systematischen Kontrollen durch stichprobenweise Kontrollen ersetzen.

Innovatieve ondernemingsprojecten die succes kennen, verdienen ruimere, systematische bekendheid.
Erfolgreiche innovative Unternehmensprojekte verdienen es, systematisch einem breiteren Publikum bekannt gemacht werden zu werden.

Grondige en systematische effectbeoordeling voor elk belangrijk voorstel;
Gründliche und systematische Folgenabschätzung für jeden bedeutenden Vorschlag;

Voor Zaba's team bestaat het werk uit meer dan alleen systematische experimenten en secuur bijgehouden resultaten in spreadsheets.
Für Zabas Team bedeutet die Arbeit mehr als nur methodisches Experimentieren und akribisches Aufzeichnen von Ergebnissen.

Systematische toediening van een cannabinoïde verbeterde de bloedstroom in de iris van het oog.
Die systemische Gabe eines Cannabinoids verbesserte den Blutfluss in der Iris des Auges.

Wordt een continue, gestructureerde en systematische uitwisseling van informatie van nationale programma's opgezet;
Ermöglichung eines kontinuierlichen, strukturierten und systematischen Informationsaustauschs über nationale Programme;

Hoe "systematische" te gebruiken in een Nederlands zin

Energie-proces waar een systematische review werd.

Systematische review werd gepresenteerd door te.

Hij wilde een systematische wetenschapsfilosofie opbouwen.

Merkt, moet ook systematische studie had.

Wat nodig is: een systematische vergelijking.

Een systematische benadering van asset management.

Proces van besluitvorming vereist systematische analyse.

Vaccins tegen een systematische review die.

Breidt ook systematische analyse systeem gemaakt.

Allegra kopen kruidvat Systematische review werd.

Hoe "methodische, systematischen" te gebruiken in een Duits zin

Methodische Anmerkungen und Hinweise werden gegeben.

Praxisbeispiele ergänzen theorienahe und methodische Teile.

Doch die weist methodische Schwächen auf.

Didaktische, methodische und lerntheoretische Anregungen u.a.

Zur systematischen Interpretation des ästhetischen Gefühls.

Damit ist das methodische Vorgehen vorgegeben.

und beim Fehlen der systematischen Behandlung.

Methodologische und methodische Herausforderungen intersektionaler Medienanalyse.

Eine Antwort der Systematischen Theologie" erschienen.

Systematischen reviews und ihre unteren zeile.